榮化大社廠。 報系資料照片 分享 facebook 榮化昨（22）日宣布，
，董事會通過與全球第三大私募基金KKR簽署股份轉換協議，
，KKR將以現金478億元（約15.6億美元）、溢價約17.28%，
，收購榮化所有在外流通股份，
，預計今年第4季完成，
，屆時榮化將私有化下市。這是國內塑化業歷來金額最大的跨國併購案，
，也是國際大型私募基金首次收購台灣塑化業者。KKR曾於2011年有意收購被動元件龍頭國巨全數股權，
，當時預計收購總金額達467.8億元，
，但該案最終破局；時隔七年，
，KKR捲土重來，但標的從電子業轉為塑化業，且收購榮化金額更甚於當年，震驚市場。 榮化表示，KKR將以現金支付榮化普通股股東每股56元、內含約2.9元現金股利（不含息則每股收購價格53.1元）的轉換對價，預計總交易金額約478億元。經濟日報提供 分享 facebook 這項併購案將待榮化9月10日召開臨時股東會討論，相關程序完成後，預計今年12月底完成交割。榮化上周五收盤價為47.75元、下跌0.4元，成交量僅892張。榮化財務長魏正誠表示，此次KKR收購價較榮化上周五收盤價溢價約17.28%。相較於前30日、90日與180日的平均收盤價格，分別溢價19.2%、23%及24.3%，在併購案中算是不錯的條件，主要是榮化的經營理與危機處理能力獲得對方肯定。KKR由旗下亞洲第三資金（Asia Found III）提出這項股份轉換提案。這項提案將遵循股權轉換條件以及依法核準，預計於今年第4季完成。在股份轉換提案通過後，榮化將下市，成為私有化公司。榮化總經理劉文龍指出，未來榮化的人事包括管理階層都不會改變，由KKR提供資金、管理經驗與國際資源，帶領榮化現有營運團隊全球布局。未來以榮化為主體進行國際併購，併購的公司仍以化工事業為主，其中高附加價值的醫療材料將是首選。榮化董事長洪再興表示，這項股份轉換提案提供股東重大立即的價值，也為公司挹注更多資金與經營管理的資源，要帶領榮化向下一個階段邁進，KKR絕對是理想的合作夥伴。KKR大中華區總裁楊文鈞指出，榮化是台灣在國際市場具有代表性的企業之一，雙方合作能確保榮化在研發和其他成長方案上獲得足夠的投資，來維持技術優勢、產能和產品區隔化，以深化公司的領先地位。榮化成立於1965年，以開發熱可塑彈性體和高性能塑膠等特殊化學產品為主要業務，產品主要用於基礎建設、醫療照護、家用、車用、紡織品、電子產品等領域。榮化2014年7月曾因高雄氣爆事件，營運陷入低潮，當年大虧近一個股本。近期則走出低迷，今年首季每股純益1.1元，上半年營收244.91億元，年增9.8%。，
看完日前〈移民這條路的背後〉一文，
，心有戚戚焉，
，我周遭也有不少移民家庭的故事。
故事一：A家和我們家交情非常好，
，假日時常一同出遊，
，我們常開玩笑說，
，有一天孩子大了，
，我們四個老人就一起遊山玩水吧！
但後來A太太因討厭台灣的十二年國教，
，決定帶孩子到加拿大念書，只留A先生在台灣拚經濟。某日在聚會中，遇到A先生，發現他形單影隻，好不孤寂。
故事二：二十年前，B家在鎮上開了好大一家診所，生意興隆，有三個漂亮千金。當時常有綁架案，治安不好，B太太擔心女兒安全，決定移民國外。二十年過去，孩子長大了，B太太終於回國，但一切都變了，B先生不甘寂寞，在台灣竟有了外遇的對象。
他家的三個女兒，老大嫁給老外，老二像浮萍般，在各國不停換工作，至於老三則被父親要求回台灣念書，但老三從小在國外長大，中文對她而言就如同無字天書般，她念得好苦呀！
某日碰到B太太，她告訴我：「如果時光可以倒轉，我一定不會移民的。」
故事三：二十多年前，C家也是因為教育問題而移民美國，二十年過去了，一兒一女終於長大，兒子在美執業當醫生，娶了個外國女孩，生了一個漂亮寶貝，女兒則在美當老師。
孩子們有所成就，C太太於是回到台灣來，還好C先生並沒有外遇，兩人相知相惜，但為了探望遠方的兒女，C太太和先生常常當空中飛人，往返於台、美之間。
有一天，碰到C太太，她告訴我，看到我們孩子在身邊，真羨慕啊！
移民這條路，看似風光，但其背後卻有無限心酸啊！，
宜蘭陽明大學附設醫院10周年院慶，
，舉行「前進的力量：醫療與服務創新論壇」，
，作家黃春明談 理想的老人生活。記者林俊良／攝影 分享 facebook 理想的老年該怎麼過？國寶級作家黃春明四年前罹患癌症後，
，開始感受到「老」的存在，
，他說「老人百百種，
，每個生活型態都不同」，
，目前家庭結構改變，
，年輕人與父母有距離，家中老弱殘往往自己面對疾病，與他們最親近的是醫師。八十四歲的黃春明表示，每個人經歷的人生不同，老年需要也不同，他歷經日治時期、二次世界大戰，走過台灣最貧困卻也最輝煌的年代，當年的農村社會，生活極度貧苦，卻擁有強烈的家庭凝聚力，過年家人沒辦法回來，也會準備一副碗筷；現在台灣走向工業社會，農村的人們都是像他一樣的高齡人口。黃春明說，過去不像現在到處都有醫院、診所，有病常用偏方，若皮膚上長「疔仔」大家都會拿火車鐵軌附近的草，加上很像蜘蛛的「拉牙」，塗在疔仔上，就算你不會這個偏方，隔壁鄰居也會教你，若治療無效，就直接去拜拜，請師傅吹號角治病。黃春明說，當然也有醫師，他印象中有位孩子深夜敲醫師的門，高喊「先生、先生（昔日對醫師的稱呼），我爸爸要死了」，當時的醫師非常有史懷哲精神，無論颳風下雨，腳踏車一騎就直奔患者家中，病患看見「先生」到訪，苦痛也好了一半。黃春明說，時代雖變遷，但民眾面對醫師的心情不變，若醫師在問診時給予關心跟溫暖，患者就會覺得比較好過。陽明大學附設醫院近年推動在宅醫療，對於患者而言，就像看見當初的「先生」一樣窩心。老爺酒店集團執行長沈方正說，過去醫師在人們心目中地位崇高，如今醫師面對病患卻戰戰兢兢，很多民眾把醫療業當作服務業。他說，醫院從治療出發，應嘗試調整體驗和治療，避免讓民眾主導醫院。民眾要信任醫師，醫師才能用專業對待病人，從病人行為得知所需，提供適切醫療，是醫院未來不可避免的挑戰。宜蘭陽明大學附設醫院10周年院慶，舉行「前進的力量：醫療與服務創新論壇」，作家黃春明談 理想的老人生活。記者林俊良／攝影 分享 facebook 陽明大學附設醫院10周年院慶，舉行「前進的力量：醫療與服務創新論壇」，老爺酒店集團沈方正執行長參加座談 。記者林俊良／攝影 分享 facebook，
南山高中李吟娸（左）攻進全隊最高的19分，
，並送出10次助攻。聯合報記者余承翰／攝影 分享 facebook 南山高中高三後衛李吟娸今天在HBL高中籃球聯賽女子組冠軍賽，
，繳出19分、10助攻的雙十成績單，
，並在第4節最後18.2秒攻進致勝拋投，
，讓她獲選為冠軍賽MVP。當大會宣布李吟娸榮膺女子組冠軍賽MVP時，
，她臉上堆滿笑容，
，她說：「有想過這個可能，
，但還是覺得很不可思議。」 由於南山主控楊秀琴，
，在賽前一週訓練時不慎弄傷右膝，教練李陸臻找上李吟娸，要她客串擔任當家主控，李吟娸坦言：「當下我很恐懼，但沒有排斥，我把這個任務當成一個考驗。」談到最後的致勝拋投，李吟娸笑說，那球出手後就覺得會進，不過她只有一半的把握，「主要是彈道很直，能投進那球，只能說幸運之神站在我這邊」。回憶進球當下，她說：「當下就知道，我們要拿冠軍了。」李吟娸強調，個人榮耀MVP和冠軍金盃相比，冠軍當然更重要，「一方面是有冠軍、才有MVP，另一方面來說，要拿冠軍不是靠一個人，是靠團隊才能贏球。」拿了冠軍，又有MVP加持，李吟娸還是有個小煩惱，就是體重控制問題，她自認屬於呼吸就會胖的易胖體質，166公分的她，生涯顛峰曾有67公斤的水準，雖然她一直努力減肥，希望增加在場上的靈活性，至今仍有62公斤，距離教練要求的60公斤，還差一點點。李吟娸透露，上大學後，她仍會努力減重，目標是希望可以降到59公斤，她笑說：「因為這樣才有吃東西的空間，否則隨便又會超標了。」，
看藝術展覽是他們偏愛的活動之一。
可是看「台灣當代美術」，
，她就開始嘀咕，
，「空間這麼暗，
，展品說明又小成那個樣子，
，以讓人不明白為原則嗎？」
為了保護藝術作品，
，展場的照明，
，有一定的講究；年代久遠的作品如此，
，就是近代的作品，為了營造氣氛，也很少讓人看個真確。可展品說明卻不比一張明信片大，中英對照的作者名字、畫題、作畫年代，油畫、水墨、水彩還是多媒體畫材，都用14號上下的字體；別說近視眼的她看不清楚，視力好、腿又長的他，在以繩子圈起來的作品前，即使脖子伸過界了仍讀得很吃力。
占整面牆的畫作，用這麼小的說明，顧到了美感嗎？他想不通。看大畫必須有一定的距離才能欣賞它的氣勢，可遠觀它的格局後走向前去，卻只能面對「氣氛」燈光下微小的字。看抽象畫，更希望藉助畫家的命題和所用的畫材來了解它背後的涵意，以及造成這種效果的原因，或至少知道畫家是誰、「搞什麼把戲」，卻常常失望。
接著看一位死於白色恐怖前輩畫家的油畫，情況好得多。是個人的特展，帆布上的傳統油畫，以風景為主，不讀說明也無所謂。不過，如果空間能稍亮一點，讓人看清畫作的筆觸就更好了。
兩場展覽看下來，她說頭痛、眼睛痛；走出美術館，呼一口氣，「好好，原來世界這麼明亮！」
他們找了一家敞亮的餐館。他看著菜單問，「吃什麼？」「都OK。」
可是菜來了，她叫起來，「叫這麼辣的菜！」「膽固醇已超過標準了，還敢吃蝦子！」
他的臉色不好，「是你說都OK我才要的。而且，我點菜時為什麼不說？」
「剛才我沒注意啊。總要有默契吧。」
他說，「每次問你意見，不管是看電影、郊遊、租光碟、買用品，你都不肯乾脆講明，不也是以讓人不明白為原則嗎？」，
美國房價快速上揚，
，讓薪資增幅追不上。（圖／法新社） 分享 facebook 在美國陷入不少人都買不起房子的危機之際，
，房產網站Zillow的最新分析顯示，
，2017年有38%買主年收入超過10萬美元（約新台幣308萬元），
，比2012多了8個百分點，
，反應房價上漲的速度遠快過薪資增幅，
，導致只有高收入族群才買得起房子。彭博資訊報導，
，Zillow發現，
，在西雅圖等房價上漲速度為全美數一數二快的地區，
，年收逾10萬美元的購屋族比率快速竄升，這也是在意料之中，但在聖安東尼奧及明尼亞波利斯等地，這個趨勢也很明顯，年收逾10萬美元購屋族增加的比率比全美平均值多一倍。 Zillow資深經濟學家特拉扎表示，這對貧富差距日益嚴重的美國而言是個壞消息，因為一般家庭常透過房屋建立財富資產。根據Zillow，2017年年收入介於5萬至10萬美元間的購屋族比率與2012年相比則大致持平，但年所得低於5萬美元的購屋族比率降低了8個百分點。特拉扎指出：「如果購屋族趨勢更進一步向社會上最有錢的族群傾斜，未來幾年財富不均將加劇。」，
曾仁和昨天在熱身賽登板，
，圖為他在春訓練投情況。 中央社資料照 分享 facebook 旅美好手曾仁和昨天在熱身賽初登板，
，先發對決巨人隊王牌投手邦賈納，
，投一點二局出現三次四死球、失一分，
，控球還未完全到位，
，小熊開季預定五名先發投手今起陸續亮相，
，日籍球星達比修有將在三月二日和洛磯隊交手。小熊在熱身賽前三戰未排出主力先發投手，
，曾仁和昨天首次投球任務，面對八名打者未被安打、投出一次三振，但控球有些問題，三次保送紀錄包括一次觸身球，二局下失一分就是保送後退場，第二任投手卡瑪瑞拉被安打，失分記在他的身上。旅美球員昨天四人出賽，光芒隊胡智為對雙城隊之戰用十二球讓對手三上三下；紅襪隊林子偉首次在熱身賽擔任中外野手，對金鶯隊之戰三打席吞下一次三振、獲得兩次保送；印地安人隊張育成對戰紅人隊，一個打數打成外野飛球出局。，
蘇格蘭獨立公投沒過，
，讓英國及友邦乃至於歐盟，
，都如釋重負。然而，
，向獨立說不，
，並不代表維持現狀，
，何況現狀也難以為繼。公投過後，
，蘇格蘭已非昔日的蘇格蘭，
，英國也回不去了。
對蘇格蘭來說，統獨爭議隨著公投而正式浮上檯面，所造成的撕裂和對立，需要相當時間來癒合。
對倫敦中央政府來說，獨派聲勢在公投前夕高漲，迫使英國朝野三大黨黨魁聯名登報掛保證，蘇格蘭如果選擇留在英國，將獲得更大的自治權力。
隨著公投的結果塵埃落定，現在該是兌現承諾的時候了。按照蘇格蘭出身的前首相布朗規劃的時程，倫敦中央政府擴大權力下放給蘇格蘭的協議，必須在十一月出爐，才能趕得上明年元月下旬立案送交國會。
英國《經濟學人》雜誌指出，採中央政府集權制的英國，如果按照計畫繼續放權，最終將使蘇格蘭享有和美國一個州同樣的自治權力。
由於蘇格蘭已有自治議會，所以出現蘇格蘭選出的國會議員可以表決全英國，包括英格蘭的事務，英格蘭的國會議員對蘇格蘭事物卻無從置喙的現象。
首相卡麥隆承諾，將於明年國會大選前提案禁止蘇格蘭選出的議員對英格蘭的事務投票。
義大利《晚郵報》認為，卡麥隆和在野的工黨黨魁米利班低估獨派的勢力，被迫承諾賦予蘇格蘭課稅和社會福利的預算權，早已感受到不平等待遇的北愛爾蘭與威爾斯，遲早會要求比照辦理。到時候，英國就真的邁向聯邦制了。
英國《衛報》指出，公投結束代表重新出發的時候已經到來；新的分權方案需要調和蘇格蘭、英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭各方利益，絕非易事，但是非做不可，而且只許成功，不許失敗。
※延伸閱讀》
‧互動圖表／30秒看完蘇格蘭獨立公投，
北京市公布「北京市控制吸菸條例（草案）」細則，
，即日起到四月底向社會各界徵求意見。條例草案中規定，
，室內公共場所、室內工作場所、公共交通工具內禁止吸菸，
，違者將被處以五十元人民幣罰款，
，不聽勸阻者罰款兩百元。執行不力的場所最高可處一萬元人民幣。
專家表示，
，這意味著北京將在室內公共場所實現完全禁菸，
，不再設置吸菸區。同時，
，條例還擬規定，
，政府有關部門及人員不依法履行控菸職責的，
，將給予相應處分。
京華時報報導，根據草案相關規定，室內公共場所、室內工作場所、公共交通工具內禁止吸菸。此外，主要為未成年人提供教育、教學、活動服務的教育或者活動場所區域；高等學校和其他教育、培訓機構的教學區域；體育場、運動健身場所的訓練及比賽區和坐席區；對社會開放的文物保護單位區域等全部禁止吸菸。
同時，在醫療衛生機構和風景名勝區、公園、遊樂園等休閒娛樂場所，及火車、公共電汽車等公共交通工具的站台、等候區等場所室外區域可劃定吸菸區。
草案提出，公民在禁止吸菸場所吸菸的，由衛生行政部門責令改正並處以五十元罰款並當場收繳；拒不改正的，處以兩百元罰款。
草案還提出，禁菸場所的經營管理者需對吸菸者勸阻，對不聽勸阻的，有權要求其離開或拒絕為其提供服務。同時，條例還對經營管理者未對在禁菸場所吸菸者勸阻的，責令經營管理者整改並處以五千元至一萬元罰款。
草案還規定，政府將設立統一的吸菸違法行為舉報投訴電話。實名投訴的，應當自受理之日起十五個工作日內將處理結果告知投訴人。當公民在禁止吸菸場所內發現吸菸行為，有權要求吸菸者立即停止吸菸、向該場所經營管理者投訴，要求該場所經營管理者勸阻吸菸者停止吸菸、向衛生行政部門投訴舉報不履行控制吸菸職責的經營管理者，並留存和提供有關證據。
此外，草案還提出，對積極控菸的社會組織、志願者和個人，政府將對其提供必要的鼓勵與支持。
中國疾控中心研究員吳宜群昨天表示，草案中規定「室內公共場所、室內工作場所、公共交通工具」內完全禁菸，沒有另設吸菸區，是北京市控菸條例草案的最大突破。，
不同於「送肉粽」儀式，
，彰化福成宮辦的是「神明夜巡」科儀，
，當地居民說，
，因為同一個里內1個多月來，
，陸續有17個人死亡，
，有老人家也有年輕人，
，死亡原因包括心肌梗塞、溺斃或車禍等等，
，辦喪事頻率太高，
，里民難免恐慌。
當地里民：「到了第8個，第9個(死亡)，大家都很害怕，開始要籌備(神明夜巡儀式)，後面短短2到3天，又死了3到4人。」
整個夜巡儀式將近6小時，每個交叉路口都要燒金紙，象徵驅魔、鎮邪，廟方事先也通知住戶，關好門窗避免外出，不過民俗專家表示，利用神明夜巡進行鎮壓驅魔，應該只是求平安的心理作用，但發生意外，常常是民眾不小心，只要凡事謹
，
