吃大餐看跨年煙火秀 3大飯店開趴玩過癮 | 流行消費 | 生活 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭與婦女 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 年終購物季 最IN話題 讚‧好物 udn / 生活 / 流行消費相關新聞MOSCHINO芭比組合 肯尼也來了H&M節慶短片 600萬人次點閱亞都麗緻天香樓 杭州菜滋味難忘你也在裡面嗎？ SOGO巨城周慶首四日20萬人搶買網購服飾百貨試了再買 LOVFEE女裝買一送一！「寶衛地球‧讓愛遠傳」 首場跨界音樂會 千人陶醉耶誕「表」溫馨 白色浪漫、金色有心機上餐桌感受耶誕氣息 居家品牌推出夢幻餐具學貴妃保養 保養品吹奢華寶石風話題聯名款！ 新銳設計師比拚星際大戰瑞莎當按摩椅一日店長 顧完小孩最愛按摩維秘天使的巴黎街拍 冬季時尚指南超模開課啦女力時代來臨！TISSOT釋出劉亦菲最新廣告個性女星Lady Gaga和珍妮佛勞倫斯 都愛穿西裝紐約電影慈善夜 名模更搶鏡一秒換妝！ 店面迎數位時代更耐用、更聰明 智慧表新貨報到蝦界姚明、斯里蘭卡巨蟹…嘗鮮嘗新奇天冷就要吃鍋！ 量販超市湯底狂賣用應景、時尚馬克杯 品嘗暖呼呼飲品吧！H&M耶誕廣告 有「歡迎來到布達佩斯大飯店」的FU楊洋宋茜嘴上不認愛 身體「衣」致挺誠實耶誕包款講究摘星光 一咖上看35萬甜點主義！JILL STUART春妝給你馬卡龍的甜滋味資訊月開展 4K大電視促銷吸睛沒有艾爾巴仕 LANVIN依舊耀眼Oris文化系列 新設計致敬舊時光伯爵2億珠寶上身 邱馨慧好貴氣牛仔褲怎麼搭？達人簡單又有型歐陽娜娜冬日穿搭 正妹就是要搭小方包啦辣媽陳慧琳和楊冪 穿龐克VALENTINO比仙氣現在不吃就沒了！ 甜點快閃店大流行宋慧喬與狗狗入鏡 示範吹整頭髮的美麗秘訣鄭雨盛李鍾碩 兩代歐巴BURBERRY比帥氣肯尼露胸肌 時尚品牌推新款芭比組合台北史特拉斯堡耶誕市集 現實版是殘酷的…華裔設計師周道一及夥伴 閃辭DKNY聯合創意總監吃大餐看跨年煙火秀 3大飯店開趴玩過癮分享分享分享留言列印A-A+2016-12-04 20:41聯合報 記者魏妤庭╱即時報導WhatsApp 誠品行旅推出跨年晚間套餐，
，跨年時刻還能欣賞101美麗煙火。圖／誠品行旅提供 分享 facebook 再過不到1個月即將邁向2017年，
，寒舍艾麗酒店、Asia 49亞洲料理級酒廊以及誠品行旅皆推出跨年派對活動，
，價位介於2，
，000元到6，
，000元不等，
，不妨提早規畫，
，和三五好友歡聚吃大餐，
，再一邊享受台北101的華麗煙火秀，
，度過美好歡樂時光。寒舍艾麗酒店在12月31日舉行義大利跨年盛宴派對，La Farfalla義式餐廳在晚上6點到10點、晚上10點半到凌晨1點半，分別推出歲末團聚晚餐、跨年煙火派對活動，皆採取自助形式。其中，歲末團聚晚餐主打義大利特色料理經典風味，除了有義式香腸奶油玉米燉飯、現烤美國帶骨肋眼牛排外，另有豬手香腸、扁豆湯、潘多酪等義大利年節祈福菜餚，每人2，017元起。跨年煙火派對則以創意義大利料理為主，如青醬鮮蝦艾克力、巴沙米可醋球佐干貝帕瑪火腿等精緻料理，並提供無限暢飲的氣泡酒，可搭配一起享用。同時會有DJ-Calvin Ho現場帶動氣氛，一起為跨年倒數，每人2，680元起。寒舍艾麗酒店舉辦跨年煙火派對，並推出創意義大利料理。圖／寒舍艾麗提供 分享 facebook 位於新北市的Asia 49亞洲料理級酒廊，所處位置四周無高樓大廈，可遙望台北101大樓，也是選擇跨年聚餐看煙火的景點之一。為迎接跨年到來，該餐廳於12月31日晚餐時段推出7道豪華跨年大餐，各種肉類、海鮮齊聚一堂，包含蒙古燒烤牛肉串、泰式蒜辣蝦、亞洲香煎鮭魚等，再搭配首席調酒師的特製調酒，2人份2，500元。晚上10點到凌晨2點半有跨年派對，邀請外籍DJ播曲，三五好友齊聚一堂邊跳舞邊倒數計時迎接新年，每人1，000元可享凱歌香檳及特製甜食。Asia 49亞洲料理級酒廊跨年大餐2人份2，500元。圖／Asia 49亞洲料理級酒廊提供 分享 facebook 誠品行旅In Between之間餐廳跨年當天晚餐推出套餐，可選前菜、沙拉、湯品、主菜等2選1，單人獨享晚餐2，280元起、雙人共享晚餐5，580元起。此外在晚上10點半會有沙龍派對爵士樂團，還能暢飲各地大使館推薦的香檳、紅白酒等，搭配義法小點，每人3，000元起，4人同行1人免費，還可欣賞到台北101煙火松菸綠地美景。誠品行旅跨年晚間套餐2，280元起。圖／誠品行旅提供 分享 facebook ※ 提醒您：飲酒過量有礙健康 酒後不開車，
「琅琊榜」去年在大陸、台灣掀起熱潮，
，不僅製作精良被捧為「良心劇」，
，更讓主角胡歌名利雙收，
，橫掃各大頒獎典禮，
，連帶王凱、靳東等人都爆紅。據陸媒報導，
，「琅琊榜」投資方已宣布將於今年11月開拍「琅琊榜2」，
，其中王凱已確定演出，
，但劇中角色想要原班人馬回鍋，
，製作人侯鴻亮也透露有難度。「琅2」劇情將圍繞在琅琊閣與琅琊榜上產生新的故事，觀眾最喜愛的梅長蘇已確定病死沙場，主角將會大換血，目前透露出的男主角與男配角，分別是蕭平章、蕭平旌，女主角及女配角則是蒙淺雪與林奚，從名字可判斷正是蕭氏皇族與蒙摯後代的故事，而眼尖粉絲已注意到林奚一角似乎與梅長蘇有親戚關係，好奇林殊是否有留下後代。「琅2」劇本同樣由原作者海晏操刀，定名為「琅琊榜之風起長林」，預計將分為上下部各15集，分別講述兩個故事。製作人侯鴻亮表示，雖然希望能讓胡靳王回鍋，但光是喬出3人檔期就有極高難度，也必須衡量劇本是否適合3人演出。而目前「琅2」劇本也未全部完成，只能盡力協商演員空出年底檔期。今日星話題→「劉嘉玲玩水濕答答 私人教練竟然是他！」，想看更多請戳這！「琅琊榜2」預計11月開拍，原班人馬回鍋恐有難度。圖／摘自微博 分享 facebook 胡歌是「琅琊榜」的靈魂人物。圖／摘自微博 分享 facebook 王凱確認參演「琅琊榜2」。圖／摘自微博 分享 facebook，
余天。圖／民視提供 分享 facebook twitter pinterest 歌壇長青樹余天驚傳封麥。一名網友在余天臉書上表示，
，近期得知余天將辦演唱會，
，「但聽說這是最後一次，
，以後也不再唱歌」。但這項消息未獲證實。繼「二姊」江蕙封麥後，
，又傳出余天要封麥。明天余天將舉辦演唱會記者會，
，是否封麥將成為焦點。，
，，
獨／復出被指婚姻陷危機？名主持人出面自嘲是「小三」 | 熱門星聞 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 熱門星聞 藝人動態 High5制霸青春 噓！短片 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 2016金馬獎 udn / 娛樂 / 熱門星聞相關新聞吳姍儒「泡友」遭起底 曾當過范瑋琪MV男主角被檢舉偷養保育類龜 「看見台灣」齊柏林澄清獨／曾經是台大校花 經過30年體重竟然沒變….獨／5566主唱遭疑是同志 一狀告上人妻超傻眼「蛇姬」林采緹呼麻 遭北檢傳喚李妍憬與運將互毆新聞太熱門 陳沂：台灣沒救了怕被告？李妍憬澄清「賀姓司機非大都會成員」獨／復出被指婚姻陷危機？名主持人出面自嘲是「小三」分享分享分享留言列印A-A+2016-11-03 18:38聯合報 記者葉君遠╱即時報導WhatsApp 高怡平專訪。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook 高怡平淡出螢幕近10年，
，再復出主持好消息電視台「轉轉發現愛」，
，有人問「是不是在婚姻中出了什麼問題？」她聽了大笑：「這是很多人的疑問，
，但我本來不想回來，
，是兒子要我回來的。我跟老公好得很，
，他不但是好老公，
，也是好女婿，
，更是我隨時隨地的有事詢問的好對象。」高怡平當年台大外文系畢業，
，立刻進演藝圈，
，遇上能力強的製作人、好的電視台，迅速嶄露頭角，當時她好強，不容許自己任何失敗，沒想到卻突然在事業高峰嫁人遠離紅塵，足足當了14年家庭主婦，回首過往，她說：「也許是家人給我的觀念，其實潛意識之中，婚姻才是我最重要的部分，當老公向我求婚，還告訴我他一旦結婚絕不離婚，我也認真想當好他的太太，就這麼全心走入婚姻，我把我那些年做節目的功力逗他，增加生活情趣，而且從不嘮叨，相處起來我像個小三。」高怡平的父親是個軍人，官拜陸軍少將，曾是蔣公武官，軍人性格不苟言笑，看高怡平從小活潑，不夠穩重，一度擔心她有一天會走偏，於是對她極為嚴厲，母親最常掛嘴上的一句話是「妳爸很擔心妳。」直到她結了婚，找到一個很棒的老公，他才真的放下，但有一回去美國探望，到家時車庫的門壞了，高怡平立刻衝下去蹲在那修門，幾天後，母親告訴她，「爸爸看妳這麼辛苦，心很痛。」身為人父，永遠有擔心不完的事。高怡平卸下明星光環，從嫁到上海，回到台灣，再遷居美國，每天帶小孩、吸地、洗碗、沖洗窗子凡事不假外人，但這些日常卻讓她踏實，「我愛家庭生活更勝過去五光十色，因為那段在演藝圈的日子雖然美好，但心是空的，我深深知道，一旦人離開了，那些東西就沒了，不過我感謝那些年，在主持『非常男女』談兩性期間，聽到的許多婚姻經驗，多年後都在我婚姻中發酵落實，你想想，一個教練在岸上教你怎游泳教得再好，你都必須親自跳進水裡才能感受該怎麼游，如何換氣。」今日星話題→「怕觸怒黑粉？林心如首秀孕照…PO完秒刪」，想看更多請戳這！高怡平專訪。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook 高怡平專訪。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook 高怡平專訪。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook 高怡平專訪。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook，
外交部昨天內部發布派令，
，曾是外交部史上最年輕女性發言人的葉非比將外派駐印尼公使（副代表）。
葉非比是一九八九年外交特考及格進入外交部服務，
，公務經歷也包括在陸委會服務及曾任國安會副研究員，
，從事台海兩岸關係相關研究。
台灣現任駐印尼代表是外交部前政務次長夏立言。印尼為全球第四人口大國，
，東南亞最大經濟體，
，東協龍頭、Ｇ20會員國。，
，，
，
從國道3號下和美交流道，
，映入眼簾是約14公頃竹圍花田，
，繽紛花朵迎風搖曳，
，美不勝收。 記者劉明岩／攝影 分享 facebook 氣溫驟降，
，冬季腳步來臨，
，南投縣山區的梅花陸續綻放，
，彰化休耕農地也出現大片花田，
，為田園增色不少，
，是冬季最美景觀。從國道3號下和美交流道，
，映入眼簾是14公頃竹圍花田，目前油菜花、大波斯菊、紅波斯菊與向日葵陸續盛開，花田數大就是美，如同花毯鋪陳大地；元旦連續假期是賞花好時機。和美鎮公所1月5日舉辦「花漾和美」活動，邀民眾在花田中走春，還提供大型氣墊遊樂器材與歡樂小丑秀，讓大小朋友玩得開心。 台中市中社花市鬰金香季開放，30萬株鬱金香、百合花輪流綻放，與花博相輝映。記者黑中亮／攝影 分享 facebook 2018台中世界花卉博覽會、新社花海節陸續登場後，后里中社花市的鬱金香花季也報到，30萬株50多項品種的鬱金香輪流綻放，讓遊客提早欣賞鬱金香之美，園內另種植8公頃的百合花、一串紅、萬壽菊、鼠尾草、玫瑰花、毛地黃丶大飛燕丶葉牡丹等，百花齊放，營造冬季夢幻花園。南投縣信義鄉梅花開了四成，近日適合上山賞梅，大啖梅子風味餐。記者張家樂／攝影 分享 facebook 冷氣團報到，南投縣信義鄉烏松崙老梅樹最近花開四至六成，蒼勁枝幹滿布雪白花朵，散逸淡淡清香，進入最佳賞梅階段；著名的石家梅園老梅樹上含苞和盛開花朵，梅園主人石善利說，再來一波寒流與冬雨，寒梅花況一定更佳，民眾可得把握機會。 分享 facebook，
「寄生上流」 。 圖／Catchplay提供 分享 facebook 韓國電影從九○年代中開始展開一波強大的新浪潮，
，除了類型片的日漸成熟，
，充滿個人風格的作者，
，也一個個接續驚艷全球，
，坎城影展近十年來幾乎年年有韓片入圍，
，今年終於攻頂。奉俊昊的電影一向能巧妙融合商業性與社會議題，
，尤其是對階級差異的關注，
，從「駭人怪物」一路到「玉子」都看得出相似脈絡。「寄上上流」更是他又上層樓的代表作，
，全片幽默、諷刺、殘酷又離奇，峰迴路轉，在毫無冷場的節奏之下，盡顯對當代社會的細膩觀察與針砭反芻。故事從住在狹小地下室的一家四口說起，父母兄妹全沒有正經工作，過著有一餐沒一頓的日子。直到某天兒子用假的在學證明，順利應徵家教進駐上流人家，他發現商機所在，於是依序安排全家人都依附在這豪宅裡工作，進而引發一連串意想不到的骨牌效應。 前半部電影充滿喜感，一家子宛如詐騙集團般的伎倆，讓人嘖嘖稱奇又笑料不斷，反映出對貧富差距的嘲弄，也頻頻強調那股隱隱作痛的相對剝奪感。俗語所謂「人往高處爬，水往低處流」，一場暴雨來襲，既呼應了這句老話的階級道理，在意象上不言而喻；亦成了敘事上的分水嶺，甚至也把電影由喜劇基調，瞬間轉為令人不寒而慄的心理驚悚片。電影從頭到尾都刻意將「上」、「下」的位置做各種明顯的對比象徵，一邊只能從小小窗戶仰人鼻息，所見盡是醉漢小解的不堪光景；一邊則是明亮廣闊的落地窗，映照出精工設計過的室內庭園。看與被看之間，突顯兩家落差。在一家人努力向「上」爬，以為找到希望之際，卻又不得不再向「下」探，回到原屬於自己的地下意象。階級身分可以靠外在與演技假扮，氣息與味道卻像是緊緊貼註在身上的標籤，永遠揮之不去。除了情節本身，電影語言的運用亦是精準高明。從忍不住引人發噱的開始，到突然變奏的意外，再至最終的瘋狂與殘忍，尤其一場雨中奔逃，從上流豪宅赤腳走回殘破地下室的無言之路，幾乎令人心碎，也成功帶出最終主角人物的心理轉折。奉俊昊厲害地操縱著觀眾的情緒，喜怒哀樂，全都隨著情節起伏跌宕、感同身受。「寄生上流」再度證明奉俊昊是個能在商業與藝術上達成美麗平衡的出色導演，這也是韓國電影始終值得學習的強大能量，誰說所謂的商業類型片就不能言之有物、擲地有聲呢？，
體育推手 三商美邦挺「High 5制霸青春」 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞燦坤Apple Shop 紅色星期五特惠出擊超商「銅板公益募款」 逆勢增遠傳衝刺2600MHz建設簽署合作備忘錄 長榮航攜泰觀光局行銷人物／蔡明忠愛運動 自訂KPI工研院全力轉型 爭取更多客戶工研院無人機 在美出風頭江耀宗許願…盼高鐵帶動台灣成長高鐵通車十年 軌道經濟耀眼鼎泰豐前進倫敦 推手竟來自新加坡房市黃藍燈收尾 連續3年沒綠燈畢淑蒨 國營事業首位女性副總經理零錢捐愛心！超商銅板公益年增5趴超商關懷弱勢 邀隨手捐零錢、發票賈躍亭投資 FF91嗆聲特斯拉克萊斯勒模組車 可加裝座椅進化新團隊挑戰 才剛開始三企業家 買下台灣麥當勞中油重金擴產 強化煉製力中油、台電大賺 油電難降價體育推手 三商美邦挺「High 5制霸青春」分享分享分享留言列印A-A+2017-01-06 04:34經濟日報 記者吳靜君／台北報導WhatsApp 三商美邦人壽長期贊助體育活動。 三商美邦/提供 分享 facebook 三商美邦人壽長期支持體育推廣，
，是台灣最支持體育活動的企業之一，
，多年來大力主辦或贊助包含棒壘球、籃球、高爾夫球、國小學童樂樂棒球及路跑等運動，
，因而創下連續九年榮獲「體育推手獎」的國家級肯定。當中已連續八年贊助的「高中籃球聯賽HBL」，
，今年更進一步與熱播中的高中校園籃球戲劇《High 5制霸青春》合作，
，透過戲劇的方式，傳遞三商美邦人壽重視團隊合作、支持體育的品牌精神。三商美邦品牌形象以年輕、活力為訴求，加上其創辦人對體育的熱衷，多年來對於年輕人熱愛的體育賽事，不論是現場活動或轉播，總不乏見其贊助的企業標誌。《High 5制霸青春》歷經三年的籌備，製作公司聯合互動也觀察到學生族群關注在HBL高中籃球聯賽的能量極高，純真熱血的拚搏精神也蘊含了強大的戲劇故事能量，因此在戲劇籌備前期，三商美邦人壽就決定投入資源贊助。三商美邦人壽表示，該企業長期以來強調團隊合作、鼓勵年輕人勇於追求夢想，與《High 5制霸青春》熱血拚博、追求夢想的概念不謀而合，希望透過戲劇的合作，將品牌理念自然呈現在戲劇中。這次與聯合互動的合作，製作公司特別為三商美邦設計專屬角色，以大仁高中畢業學長、現職為三商美邦業務員來傳達品牌長期支持體育的角色，同時也藉此傳遞出三商美邦人壽是保戶及球隊追求夢想的最強後盾，並展現三商美邦人壽與年輕人站在一起，年輕活力的形象。雙方另透過六大項目的合作，從電視、數位、平面，運用全媒體多螢跨屏整合宣傳。包括為三商美邦特製三支《向HBL致敬》短影音，訪問現役HBL球員、教練，緊密結合戲劇與現實生活，向努力拚搏的教練球員們致敬，推廣籃球熱血。目前《High 5制霸青春》正在八大綜合台、愛奇藝播出，一開播四小時內就在愛奇藝台灣站衝出17.7萬的點擊量，創下愛奇藝台灣站自2016年3月開台以來台劇的最佳成績，更連續3週榮登愛奇藝台灣站台陸劇排行榜第一名。三商美邦指出，戲劇表現亮眼，有很大的回響，是贊助戲劇所樂見的，對於品牌也有加分作用。，
香港及大陸證監會共同調查後發現，
，中國平安集團旗下中國平安證券香港公司違反洗黑錢守則，
，且未及時舉報可疑交易，
，被香港證監會罰款港幣600萬元（約新台幣2，
，334.6萬元）。證監會表示，
，案件涉及嚴重的內部監控缺失，
，絕不容許如此輕率的態度。
中國平安證券香港公司回應指出，
，公司近三年間已進行系統性改革，
，全面優化內部監控機制，
，對裁決深感遺憾。證監會表示，罰則已考慮到平安採取的補救行動，包括聘請新的管理團隊及行政總裁。
平安證券母公司中國平安昨（10）日港股股價收在港幣59.10元，下挫1.58%。A股股價收在人民幣39.40元，跌幅0.78%。
香港明報報導，證監會官網公布，平安證券在2010年8月至2011年4月期間出現多達七項的違規行為。
具體情節包括，在2010年10月至11月期間，客戶進行一連串可疑交易，並暴露多項明顯可疑跡象，該行仍未即時跟進，也沒有依照規定盡快披露，拖延了4個月才舉報。
第一財經日報報導，香港證監會法規執行部執行董事施衛民表示，此案將向業界發出明確的警告信號，市場絕不容許輕率的態度。證監會透露，有關調查獲得大陸證監會的協助。
調查發現，平安證券並無制訂適當的防止洗黑錢內部政策、沒有向員工提供防止洗黑錢培訓，也未能在執行付款時，制訂並遵循適當有效的程序保障客戶資產；另外，有關地址證明的開戶程序、有效的合規職能均沒有準確執行。
調查發現，平安證券沒有制訂有關處理第三方付款內部政策。部分個案中，平安在未取得有關客戶書面指示的情況下，執行第三方付款；曾試從一名客戶的帳戶付款給這名客戶的女兒，但這名客戶的女兒當時是平安證券的客戶服務主任。，
日職火腿隊大谷翔平今天對歐力士隊比賽再開轟，
，個人本季第18轟出爐 聯合報系資料照 分享 facebook 日職火腿隊大谷翔平今天對歐力士隊比賽再開轟，
，個人本季第18轟出爐，
，致勝兩分砲帶領球隊以4：2拿下近期4連勝，
，與太平洋聯盟目前排名首位的軟銀隊僅剩0.5場勝差；陽岱鋼昨天比賽守備時撞上全壘打牆，
，傷勢無大礙，
，今天比賽仍先發出賽，
，單場敲出兩安。陽岱鋼昨天與歐力士隊比賽，
，6局接外野飛球時，撞上全壘打牆，之後即退場休息，今天比賽先發打第6棒、守中外野，傷勢應無大礙；單場敲出兩支安打。火腿隊首局靠著田中賢介、陽岱鋼接連安打攻占得點圈，靠著滾地球、野手選擇，先馳得點。歐力士隊5、6兩局靠著接連安打，各拿1分，以2：1超前比數。7局下半，火腿隊靠著保送、西川遥輝二壘打、犧牲打，2：2扳平比數，大谷翔平致勝兩分砲，替球隊打回超前分。，
