外交部長吳釗燮。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 外交部長吳釗燮日前接受日本媒體訪問，
，呼籲因應中國大陸威脅的日益擴大，
，台日應該儘速展開「對中安保對話」。上月在日本舉行的「第一屆台日第三市場合作委員會」中，
，台日關係協會會長邱義仁也希望台日能夠攜手進軍「新南向」，
，以抗衡大陸的一帶一路。值得注意的是，
，在五月的日本黃金周，
，有別於過去日本議員來台絡繹不絕的情況，
，今年並沒有自民黨籍國會議員訪台。一向被視為親台的安倍政府，
，似乎有意無意地冷卻對台關係。不僅如此，
，上周在東京舉行的RCEP部長級會議，日本一改過去的冷淡，力促各國在今年內達成最終協議。由於RCEP是中國大陸所主導，日本態度的轉變，可視為中日關係將從對抗逐漸轉為合作的前兆。 亦即，在中日關係趨於緩和的氛圍下，吳釗燮與邱義仁對日方過度樂觀的期待，似已變得不切實際。此外，從台日雙方的熱冷對照，也可嗅出先前狀頗熱絡的台日關係似已出現變化。首先，是台日關係的平衡槓桿逐漸向日傾斜。先前，日本為了避免台灣過度倒向中國大陸，常刻意對台灣釋放出善意與利多。近期，因兩岸關係逐漸從「冷和平」轉為「熱對抗」，蔡政府一直積極拉攏日本抗衡大陸。台灣一則有求於日本，二則又失去兩岸關係做為平衡桿，不免使台日間的不對等關係日益擴大。其次，是日中台三邊關係的鐘擺逐漸擺向中國大陸。蔡英文執政後，將台日關係定位為「價值同盟」，其價值是建構在共同對抗中國大陸的基礎上，日本則把台灣當成對北京討價還價的籌碼。但在「川金會」後，日本在朝鮮半島問題上逐漸被邊緣化，迫使它不得不從「對美一面倒」朝向「美中平衡」尋求調整。為此，緩和中日關係已成為安倍對外關係的主旋律，為培養中日友好的氛圍，日本對台灣自然不再有求必應。當前台日關係的困境，表面上看，可以說是蔡政府遲遲未能解禁福島核食進口，而引發日本政府的不滿。事實上，真正原因是由於近期朝鮮半島局勢緩和，牽動了美日中三邊關係的扭力變化，日本因而必須做出相應的戰略調整。日本的第一項戰略性調整，是將自己從美國亞洲再平衡的急先鋒角色，轉為尋求美中平衡的角色。過去多年來，日本一直積極配合美國的「印太戰略」與澳洲、印度合縱連橫，來圍堵中國大陸。但「川金會」後，川普在未告知日韓的情況下，逕自宣布終止美韓聯合軍演。這讓日本產生危機感，擔心反覆不定的川普再度拋棄日本，讓美日同盟再次漂流。為此，安倍利用「中日友好條約」四十周年的機會，積極對北京示好，希望促成中日關係的改善。日本的第二項戰略轉移，是從經濟抗衡中國大陸，轉變為平衡美國的貿易大戰。過去在對美一面倒的政策下，日本一直是美國主導的TPP（跨太平洋夥伴協定）的擁護者，在川普宣布退出TPP後，日本更取而代之成為CPTPP（跨太平洋夥伴全面進展協定）的主導者，以延續經濟圍堵中國大陸的戰略。但近期川普對亞洲大打貿易戰，日本深恐美國的保護主義將嚴重衝擊日本的經濟發展，安倍因而改弦易轍，利用中日韓高峰會在東京舉行的契機，一方面建構中日韓自由貿易區，另一方面則重新加入大陸主導的RCEP，以牽制美國的貿易保護主義。由於朝鮮半島及貿易形勢的驟變，日本正在調整其國際戰略目標，並尋求中日關係的改善，這顯示了安倍的務實與靈活；相形之下，也映照了蔡英文兩岸及外交戰略的僵固和一廂情願。可以想見，正在尋求中日關係正常化的日本，當然不可能和台灣進行「抗中安保對話」；亟思與大陸積極建構RCEP的安倍，更不可能與台灣聯手新南向去抗衡一帶一路。，
檢察官、法官辦到外國人案件，
，開庭時需要通譯，
，官方的通譯名單外，
，有時候請來「隱藏版名單」問案流程反而可更順暢；像前陣子破獲的蒙古竊盜集團案，
，承辦檢察官透過管道，
，找一名蒙古籍的師大博士班學生協助。一銀ＡＴＭ盜領案在台落網的三名外籍人士，
，來自羅馬尼亞、摩爾多瓦、拉脫維亞，
，法院、地檢署都曾為找通譯傷透腦筋，
，後來發現三人都懂俄文，
，才找到通曉俄文的專業人士協助。日前一名非洲人在新北市三重公園當遊民，嚇到在公園遊玩的小孩，警方通報移民署幫忙解決；這名非洲人不會說英語，溝通一時陷入困境，最後找來他的朋友，才順利協助他返回非洲。曾經偵辦涉及日、韓文案件的檢察官表示，當時接到案子，特地跑去日商公司及政大外文中心找老師幫忙，發現韓語通譯翻得很好，他「呷好道相報」，後來同事需要韓文通譯，他大力推薦。比較困擾的是少數語言，例如有次碰到尼泊爾籍被告，找不到能翻譯的台灣人，最後好不容易才找到一位在台生活多年的尼泊爾人。檢察官說，在台生活多年的外國人，算是「好用人選」，可先親自對談確保他中文能力沒問題，且理解檢方需求，加上通譯與被告是相同母語使用者，自然溝通無礙。，
太空人蓋提斯轟出再見全壘打，
，英雄是跑回本壘。 美聯社 分享 facebook 無論任何棒球比賽，
，能在最後半局用「背靠背」全壘打向對手說再見，
，絕對是痛快的事，
，而太空人今天對光芒就上演這樣的戲碼。將比賽快轉到九局下半，
，太空人以3：4落後光芒1分，
，首棒上場的上季美聯新人王柯瑞亞(Carlos Correa)就從光芒終結者克拉梅(Álex Colomé)敲出追平比分的陽春砲，
，是本季第19轟。主場球迷慶祝還沒結束，
，下一棒的蓋提斯(Evan Gattis)又將球夯出左外野大牆外，
，用本季第21發全壘打結束比賽，幫助太空人以5：4贏得逆轉勝，也英雄式的奔回本壘接受隊友歡呼。▼影片／太空人背靠背開轟：（若無法觀看，請點選連結）Your browser does not support iframes. 這場宛如電影劇情的勝利，讓太空人拿到本季第67勝，雖然距離美聯西區首位的遊騎兵仍有7.5場勝差，但至少穩住外卡排名，僅落後外卡第2的金鶯3場。賽後太空人總教練辛區(A.J. Hinch)說：「這是他今晚最棒的一次揮擊，我甚至不確定這球是好球，因為這球看起來高的接近他頸部了，他卻能輕鬆將球打出牆外。」而吞下敗仗的克拉梅中斷了連11場後援未失分紀錄，也是本季第2次救援失敗。總教練凱許(Kevin Cash)為他緩頰：「這只是不順利的一晚，所有出色的終結者都難免挨打。」雖然太空人今天「背靠背」全壘打贏球的劇情很難得，但若和2006年道奇在9局下半用連續4棒全壘打追平，又在延長賽靠再見轟贏球相比，恐怕還是略遜一籌。道奇2006年9下連續轟追平，
受到輕颱摩羯外圍雲系影響，
，今天北部時雨時晴，
，宜花地區更因為颱風帶來焚風而出現38℃以上高溫。明天就要上班了，
，天氣如何?氣象局一張圖告訴你。氣象局稍早在報天氣 – 中央氣象局臉書粉絲專頁指出，
，未來一周受低壓帶影響期間，
，各地天氣不穩定，
，易有較強西南風影響並有局部大雨發生的機率；且低壓帶中易有熱帶擾動發展，
，民眾應隨時留意最新天氣資訊。 氣象局指出，
，第14號輕度颱風「摩羯」，12日下午2時中心位於台北東北方280公里海面上，向西北進行，朝中國大陸浙江沿海移動，逐漸遠離台灣；第15號輕度颱風「麗琵」，下午2時中心位於台北東方2120公里海面上，向北北西進行，對台灣並無直接影響；另位於廣東附近的熱帶性低氣壓，中心近似滯留，對台灣也無直接影響。但周二至下周日（14日至19日）台灣地區在季風低壓影響範圍內，低壓帶內可能有熱帶擾動接近並伴隨偏強的西南風，水氣增加，天氣不穩定，各地降雨機率增高，並有局部大雨發生的機率，中南部及東部、東南部地區有陣雨或雷雨，其他地區也有局部短暫陣雨或雷雨，出門別忘了帶雨具。20日至22日西南風逐漸轉成偏南風，中南部地區仍是短暫陣雨或雷雨的天氣型態，其他地區午後也有局部短暫雷陣雨。氣象局說，未來一周天氣不穩定。圖╱氣象局提供 分享 facebook，
美國前國務卿希拉蕊日前警告，
，台灣太依賴中國會變得脆弱的說法，
，馬英九總統昨（25）日表示，
，台灣在兩岸交流上始終非常謹慎，
，遵守兩岸交流「先急後緩、先易後難、先經後政」原則，
，台灣一步一步都「走得非常小心」。
時值中國大陸國台辦主任張志軍訪台的敏感時刻，
，國民黨昨日中常會有中常委提到，
，是否有可能進行馬習會？馬總統表示，我方評估亞太經合會（APEC）是最好的場合，但陸方有顧慮，沒有具體進展。
馬總統說，我與大陸兩個政治實體交往這麼密切，雙方領導人見面也是好事，但時機、身份及場合都要詳細的考量與規劃，我方認為APEC是最好場合。
馬總統說，根據陸委會今年3月公布民調，民眾認為兩岸交流速度「剛剛好」的仍占多數，顯示多數民意贊同政府推動兩岸交流的方向與速度。，
福州市政府7月31日召開新聞發布會，
，由中華全國青年聯合會、福建省青年聯合會、福州市人民政府共同主辦的第七屆海峽青年節集中活動將於8月5日至9日在福州舉行。近1500名台灣青年將參加本屆海青節，
，其中「首來族」占一半以上。福州市副市長杭東表示，
，本屆海青節將繼續以「中國夢．中華情」為主旋律，
，以「追夢．築夢．圓夢」為主題，
，積極探索兩岸青年融合發展新路，
，促進兩岸青年交往、交流、交心、交融，
，助力福州率先成為台青登陸第一家園。 本屆海青節活動涵蓋就業創業、實習實踐、文化藝術、數字網絡、社工公益、氣象環保、教育體育、鄉建鄉創、少數民族等眾多領域，全年共安排34項活動。其中，8月5日至9日舉辦14項集中活動，分為「兩岸青年追夢說」、「兩岸青年築夢行」、「兩岸青年圓夢匯」三大板塊。福建省台港澳辦副主任宋志強說，與往屆相比，本屆海青節形式更多樣，領域更廣泛，內容更具創意，著力打造大陸惠及台青政策及實施成果展示、台青登陸實習就業創業實踐、中華文化助力兩岸青年心靈契合體驗等三個平台，落實同等待遇，探索促進兩岸青年心靈契合的新做法和有效途徑。福州此前已連續舉辦六屆海青節，累計吸引2萬多名兩岸青年參加，其中有8000多名台灣青年、百所台灣院校、百個台灣高校社團、百個台灣青年團體參與。，
因日圓兌美元匯率轉強，
，日股走跌，
，亞股12日自20個月高點滑落，
，MSCI亞太指數下午盤下跌0.2%。
因日圓匯率稍微轉強，
，加上4月選擇權合約結清，
，日經225指數12日下跌0.47%，
，報13，
，485.14點，
，但一周來漲幅仍超過5%，在亞股中表現最強勁。
朝鮮半島危機依舊僵持，首爾KOSPI指數挫跌1.31%，報1，924.23點。香港恆生指數收盤小跌0.06%，報22，089.05點。上證綜合指數終場下跌0.58%，報2，206.78點，為連續第三周周線收黑。
澳洲標普ASX200指數收盤小漲0.13%，報5，013.54點。東南亞股市漲跌互見，菲、泰、印尼股市上漲，馬來西亞與新加坡股市小幅下跌。，
2014台灣自行車節「潭花朵朵開、悠遊東台灣」昨天在花蓮縣七星潭賞星廣場登場，
，花蓮縣觀光處副處長彭偉族帶領民眾騎乘七星潭自車道，
，享受悠遊慢活花蓮的樂趣，
，今天上午9時將舉行「一日小鐵人體驗挑戰」，
，從七星潭賞星廣場騎至鯉魚潭後折返。
彭偉族指出，
，活動現場將發送「觀光護照」，
，以自行車活動結合在地產業，
，提供在地優惠店家資訊，
，護照內蓋上景點戳章可兌換體驗宣導品；護照內有彩虹夜市摸彩集章聯，只要集滿彩虹夜市9家不同攤商印章，即可參加抽獎，活動時間到明年1月31日止。，
新南向 東南亞語親子歌唱賽 | 高屏離島 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 高屏離島相關新聞墾丁遊樂區重新開園 年底前半價美妝颳黑旋風 滿州黑豆做面膜Ｑ版神明村 轉角遇媽祖、關公…鹽埕新舊食光 創意料理嘗驚喜高醫大校慶 董座致詞遭鬧場反高醫董事會 校友到校慶典禮吹哨舉牌鬧場帆船客愛玩島 盼成澎湖新出路27歲女船長卓昱妏 黑水溝練好技術勞工爭放假 90歲星雲：我從沒放1天假新南向 東南亞語親子歌唱賽分享分享分享留言列印A-A+2016-10-17 05:00聯合報 記者蔡孟妤／高雄報導WhatsApp 配合中央「新南向」政策，
，民進黨高市黨部昨舉辦「新力量發聲─東南亞語親子歌唱比賽」，
，鼓勵新住民二代多說媽媽的話、唱媽媽的歌。高雄市長陳菊說，
，台灣要與東南亞國家進一步交流，
，新住民是最好的媒介。民進黨中央和地方黨部合辦東南亞語親子歌唱比賽，
，昨高雄場初賽，
，有來自越南、印尼等20組新住民親子參加。來自印尼的劉麗娜帶著女兒參賽，
，希望透過唱歌讓女兒更熟悉母語。越南配偶武氏恆與兒子一起登台，她盼兒子多學一國語言，未來更有競爭力。陳菊表示，高市新移民約5.8萬多人，全國第二多，市府設立「新移民事務專案辦公室」提供專線諮詢服務，協助新移民融入在地生活。她說，中央推動新南向政策，台灣想跟東南亞國家多交流，新住民將成最好的橋梁。，
美聯社報導，
，美國廣播公司（ABC）9日播出前國務卿希拉蕊‧柯林頓專訪，
，她告訴主持人，
，前總統柯林頓離開白宮時，
，他們一家人「分無分文」。
可能宣布參選2016年總統大選的希拉蕊說，
，離開白宮時，
，他們背負了一身的訴訟費和債務，
，為付房屋貸款和女兒雀兒喜的教育費傷透腦筋。
財務報告顯示，
，2001年，柯林頓夫婦因柯林頓於白宮期間的官司，積欠了數百萬美元的訴訟費。
共和黨人士說，希拉蕊的談話讓人很難和柯林頓聯想在一起，因為眾所周知，柯林頓因演講費和出書收入可觀。，
