兆豐銀行紐約分行擬依美國官方要求聘請獨立監督人（independent monitor），
，該監督人最快7月將來台灣兆豐銀總行審查銀行法遵改善進度，
，且因兆豐銀為台灣的美元清算銀行，
，因此監督人將檢視兆豐2012年到2014年的所有美元計價交易與相關資料庫建置，
，預期檢視交易量規模將達上兆美元。獨立監督人來台灣總行茲事體大，
，可視為兆豐銀紐行事件後改善工作的一次重大「期中考」，
，兆豐銀也嚴陣以待。兆豐金、銀董事長張兆順指出，
，兆豐銀紐約分行去年8月因法遵缺失與洗錢防制不合規遭美國紐約州金融服務署（DFS）重罰1.8億美元，
，之後依照合意令進行後續的改善計畫，包括聘請紐約DFS指定與認可的獨立法遵顧問與獨立監督人，前者已經完成並出具法 遵報告，兆豐也據以訂定改善計畫（action plan），現正就獨立監督人聘任契約做最後協商，預期近期內就會簽訂聘任。張兆順指出，聘定的獨立監察人將會到台灣兆豐總行，審查各項法遵改善與防洗錢的制度與各項措施，且除了過去遭罰的交易資料清理，以及現行的新制度建立外，還要回頭察看2012年到2014年兆豐所有美元計價交易與相關資料庫建置，據以評估改善計畫落實成績。兆豐銀身為台灣的美元清算銀行，因此要回顧兆豐銀整體的美元計價交易，包括跨境匯款、貸款等，幾乎等於是整個台灣市場的美元交易，金額龐大，根據兆豐銀內部粗估，應至少1、2兆美元跑不掉。，
捷運施工挖斷中華電信光纜，
，造成部分銀行持卡人無法完成刷卡消費，
，非金融業電腦當機。
聯合信用卡中心今天表示，
，今天上午11時05分，
，因板南線永寧至頂埔段捷運施工不慎，
，挖斷位在新北市土城區中央路四段76號前的中華電信光纜，
，造成國內部分發卡銀行持卡人無法刷卡消費。
中華電信光纜一被挖斷時，
，聯合信用卡中心已在第一時間向中華電信反應並請其儘速搶修，中華電信開挖路面逐條線路熔接，自下午16時起已陸續恢復，並在今晚19時修復完畢。
聯卡中心表示，今天國內部分發卡銀行持卡人無法刷卡消費，並非本中心系統當機，純粹是因捷運施工不慎造成；這些持卡人也不是不能刷卡，但須改透過聯卡中心系統代行授權或透過銀行人工核准方式完成消費。
【中央社╱台北12日電】
中華電信證實，土城捷運施工單位今天中午不慎將中華電信 6條光纜挖斷，影響客戶信用卡業務，到晚上 7時左右，中華電信已搶修完畢，客戶營運應可回復正常。
消息指出，聯合信用卡中心下午發生斷線情況，信用卡交易服務都無法進行，只能透過使用者和發卡銀行聯絡，透過人工授權的方式處理，影響為數可觀的信用卡刷卡交易。
中華電信北區分公司副總經理曾有信證實，土城頂崁捷運施工單位今天中午不慎將中華電信 6條光纜挖斷，包括中繼光纜與用戶光纜，每一條光纜都有 200多芯，影響客戶聯合信用卡中心的運作。
中華電信表示，由於捷運施工人員挖斷光纜後，又把土回填，導致搶修更為困難，不過，今天晚上 7點左右，中華電信已全部搶修完畢，客戶營運應可回復正常。
中華電信方面表示，不排除向施工單位求償，賠償金額仍在評估中。，
台化訴願案 新一輪角力才要登場 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 建築領頭羊 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 期貨專區 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞侯博明接億載會長 提四大建言請總統幫忙長鴻營造商辦 拍價4.5億中鋼漲價挹注 前二月增26%彰化縣府回應：台化案仍握主控權永豐餘漲價8% 衛生紙變貴台化贏得訴願 將要求「天價」賠償金大翻盤 台化彰化廠可復工產創條例付委 修法加速度台化訴願成功 彰化廠「隨時可復工」台化：國賠一定會是天文數字搶特斯拉電動車商機 這家台灣廠商趕建二廠彰縣處分撤銷台化復工嗎？台化：多方評估再決定含金湯匙出生 南紡董座1條領帶竟用30年BDI返千點 裕民中航新興估受惠一滴水用5次 中鋼耗水量拚大減66%AirAsia促銷票登場 飛馬尼拉單程388元民營酒廠 近20年關閉7成日本激出鬥志 地瓜大叔5倍價賣星港亞泥併山水 攻勢再起大同小股東要一席董事…不容易大同擬籌資 引進新股東PSS爆財務危機 兩岸鞋廠自救App蒐個資／科技業建議 應從立法下手消費者防駭 下載App前先篩選App浮濫蒐集個資 消保處盯台化訴願案 新一輪角力才要登場分享分享留言列印A-A+2017-03-11 04:03經濟日報 記者 江睿智WhatsApp 台化彰化廠訴願案昨日出現大翻盤，
，環保署訴願會決定撤銷彰化縣府對台化案之行政處分。但是台化案並未因此獲得解決，
，事實上環保署訴願會認定台化違反環評承諾，
，在此基礎上，
，台化未來復工不僅將要面臨更嚴格的環評標準，
，申請國賠亦有障礙。進一步分析訴願決定書內容，
，很容易發現，
，訴願會很認同對台化採取高規格的環保標準，只不過因為彰化縣政府行政上有嚴重瑕疵，最後不得不作出撤銷原行政處分決定。環保署訴願決定書內容，也對台化案設下緊箍咒。首先，台化M22環評書中提及要對M16及M17製程之燃料使用成分提出加嚴管制，在訴願會上，台化力陳此僅是描述使用狀況，並非承諾事項。但訴願會認定，M16及M17描述係為M22許可之配套措施，為不可分割一部分，屬環評承諾事項；也認定台化長期來均未履行M22環說書所載M16、M17製程使用燃料成分要求，違反環評承諾。相關人士透露，因台化違反環評承諾在先，儘管訴願會做出撤銷彰化縣政府之原行政處分，台化若要申請國賠，未必站得住腳。訴願決定書也指出，彰化縣府為環評督導機關，發現台化原許可證與環說書不符或是實際操作條件與環說書不符，應依規定裁處，並應先辦理環境影響差異分析報告或對照表，及許可證之異動申請，才是正辦。換言之，若彰化縣府要求台化辦理環差，對台化復工亦不利。總之，環保署訴願會昨日之決定，只是讓事件回到原點。法律上，台化可復工，但重點還是在台化要如何復工。台化和彰化縣府新一輪角力，才剛要登場。，
類全委保單夯，
，各家保險公司設計的提減機制更是百花齊放，
，合庫人壽推出「福利雙收類全委投資型保單」，
，首創雙周提減機制，
，有別於同類型保單的月提減、季提減設議計。
身處低利時代，
，一般的上班族除薪水收入外，
，有些人選擇以投資型保單兼顧理財與壽險保障需求，
，只是投資型保單的投資標的得靠自己決定，
，多數上班族根本無暇研究，
，更不知如何挑選？合庫人壽建議，不妨挑選類全委投資型保單。
合庫人壽今天宣布，「福利雙收類全委投資型保單」除提供原有的美元及澳幣計價帳戶外，又多了新台幣帳戶的新選擇。
福利雙收類全委投資型保單提供雙周提減機制，合庫人壽表示，提減撥回主要是透過管理機構依公告的時間及每單位金額，定期將投資帳戶的資產作部分贖回；因此，找到績優的投資機構合作非常重要。合庫人壽福利雙收類全委保單目前合作對象包括聯博投信、富蘭克林投信、合庫投信、復華投信。，
大陸老年人越來越潮，
，武漢就有一支名為「南湖帥哥」的老年男模特兒隊，
，成員都是60歲以上的「老帥哥」。圖為「南湖帥哥」訓練走台步。 中新社 分享 facebook 昨天是九九重陽節，
，蘇寧易購發布重陽「潮生活」消費報告。報告顯示，
，當下中國大陸老年人的生活方式已顛覆傳統認知，
，他們購買智慧手機、智慧手表、單反相機的熱情已經接近甚至超過了45歲至60歲中年群體。新華網報導，
，報告還提到，
，如今大陸老年群體投資理財和保險的意識也有所增強。在蘇寧金融購買理財產品的老年人，平均投入人民幣2萬8398元，偏愛穩健型產品。購買保險產品的使用者，近10%是老年人，中高端醫療險、癌症醫療險、交通工具意外險最受歡迎。 隨著電商對日常生活無孔不入的滲透，如今的老年人也慢慢習慣了網購。資料顯示：今年以來，蘇寧易購老年用戶數量較去年同期增長2%，北到黑河、南到2012年才設立的三沙，東至雙鴨山、西抵喀什，都有他們的身影。這群老年用戶中，有92%的人喜歡通過手機下單購物。在人們的印象中，老年人似乎是一群和智慧產品「絕緣」的群體，然而蘇寧易購的資料卻顯示，今年以來，功能單一的老人機銷量下降了31%，老年人購買的智慧手機數量同比增長12.5%，最受歡迎的品牌是蘋果，而中年群體購買的智慧手機數量則同比增長15.1%，最受歡迎品牌是小米。由此可見，老年群體對智慧手機的熱情已經不亞於中年人，而且一出手就是蘋果這樣的高價潮品。事實上，老年人在智能手機上的逆襲並非個案。今年以來，老年人在蘇寧易購購買的單反相機數量較去年同期增長68.8%，人均花掉人民幣2萬4204元，中年群體購買的單反相機數量增長略低，為56.3%，人均花費人民幣2萬8279。蘇寧易購數據顯示，老年人購買的藍牙耳機數量比去年同期增長103.5%，中年群體購買藍牙耳機數量增長302.4%；老年人購買的智慧電視數量增長6.3%，中年群體則為15.6%。此外，老年人購買護膚品數量增長23.4%，中年人購買的護膚品數量增長35.9%。儘管在這三類商品上的「剁手」增幅不如中年群體，但大陸老年人的生活越來越科技化、時尚化，已是不爭的事實。，
王品董事長陳正輝。 （本報系資料庫） 分享 facebook 餐飲產業掀起「快食尚」風潮，
，王品（2727）、六角國際、瓦城等業者紛紛推出翻桌率高、價位親民、品牌形象鮮明的餐飲品牌，
，作為展店主力，
，全力拉抬營運。有別於傳統的西式速食，
，快食尚型態更加多元，
，店面通常落腳年輕人群聚的區域，
，餐點一定要精心設計，
，唯有夠潮、記憶點夠深刻，
，美美的圖片才能透過臉書或Instagram等社群網站迅速散播、發酵，引爆排隊效應，近期的一蘭拉麵就是最好的例子。有七成店面位於百貨通路的瓦城最早察覺快食尚趨勢，兩年前推出新泰式麵食「大心」，碗緣宛如孔雀開屏的炸金針菇在部落格引發討論，單日翻桌率最高達15次，至今已展店21家，成為集團展店主力。今年各餐飲集團布局快食尚的步伐加速，王品在短短四個月內開出三個新品牌，雖然橫跨牛排飯、炸牛排、麻辣燙等不同業態，共同的特色卻是簡單快速的用餐型態，平均用餐時間落在30分鐘左右。以2月開幕的牛排飯酷必來說，客單價300元，每日平均翻桌率約八至10次，目前已經開出忠孝、汀洲、巨城等三店，8月初即將插旗台中。王品首度揮軍的麻辣燙「麻佬大」平均翻桌10次，客單價400元左右；6月底營運的炸牛排專賣店「乍牛」目前平均排隊時間1.5個小時，用餐時間約40分鐘，一天也可翻桌達九次之多。王品昨（20）日股價收177元，下跌3元。六角去年取得新竹老字號牛肉麵店「段純貞」代理權，近期加入炒飯、餃子等菜色，同時將店面改裝為色彩明亮的二代店，準備揮軍國外；今年再拿下大阪王將的台灣代理，全年規劃開出十家店。段純貞、大阪王將雖然一中一日，客單價都落在220元至230元，客人用餐時間平均30分鐘，一天可翻桌九次上下。餐飲集團搶攻快食尚 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
法人表示，
，下周台股有機會挑戰11，
，000點，
，其中美元趨勢、A股入摩、台指期結算、公司財報及主流股表現等五指標，
，將是左右520行情關鍵。 報系資料照 分享 facebook 台股520倒數前夕，
，外資昨（11）因美元回落、新台幣連升，
，擴大買超台股89億元，
，激勵指數增量上漲98點站回季線。法人表示，下周台股有機會挑戰11，000點，其中美元趨勢、A股入摩、台指期結算、公司財報及主流股表現等五指標，將是左右520行情關鍵。 美元指數由93回落，外資昨日受匯率推波，大舉回流亞股，台股在外資大單敲進台塑四寶、金融權值股，全場走高，終場指數上漲98點收10，858點，攻克季線10，790點，周線黑翻紅，成交量增至1，657億元。外資昨連三買台股，買超金額一日比一日大，同步加碼期貨淨多單8，048口至4萬口，五日內已增逾1.7萬口。凱基投顧董事長朱晏民表示，近期行情波幅放大，外資隨匯率布局，突如其來擴大買超，除了美元再貶，另一因素是美國4月消費者物價指數只比3月上升0.2%，低於預期的0.3%，消解油價上漲推升升息疑慮，外資見勢回補。日盛投顧協理鐘國忠表示，台股周線反彈329點，進逼1月23日11，270點、4月19日10，983點連結的下降趨勢壓力線，配合15日MSCI公布A股入摩、上市櫃公司發布第1季季報截止，16日台指期結算，籌碼暫由多方勝出，研判上半周續漲機率高、彈幅約1%，520有機會挑戰「萬一」11，000點。值得注意是，昨日同時出現籌碼鬆動訊號，大來投顧副總經理丁兆宇指出，包括成交量驟增、強勢股周轉率拉高、類股輪動太快、上市櫃上漲家數低於下跌，及外資拱指數集中金融股，顯示多方力量不夠穩，宜提防行情以擴大振幅方式墊高。丁兆宇表示，國巨、華新科、中裕等被動元件與生技指標股在盤中上沖下洗，最好快速整軍，抑或由矽晶圓等次題材接棒，較有利520行情發揮。 經濟日報提供 分享 facebook，
曾經自稱「冰上乳牛」不擅長打紅土的莎拉波娃，
，經歷多年的滑步練習後，
，儼然已是紅土高手。她日前拿下斯圖加特女網賽冠軍，
，昨天又順利站上馬德里女網賽第3輪。
莎娃此役遭遇一些小困難，
，但最終仍以6：1、4：6、6：4擊敗美國選手麥克海兒。雙方發球狀況都不理想，
，個別出現5次雙發失誤，
，但莎娃破發率掌握較好，
，5次中把握4次。
幾年前絕對想不到現役紅土勝率最高的女球員，
，如今居然是莎娃，她拿下法網後證明實力，過去自嘲在紅土上像隻乳牛一樣的滑稽場景，不再復見。
另一位法網冠軍得主李娜也同樣順利通過第2輪考驗；馬德里女單她以6：2、6：3擊敗大陸同胞鄭潔，拿到16強門票。
李娜對上鄭潔的交戰紀錄相當特別，鄭潔雖然賽前以4：3領先，但近年來李娜拿下3連勝；昨天李娜除了扳平對戰、也持續開出4連勝，鄭潔已經連輸掉雙方出賽的8盤，每場均直落二吞敗。
馬德里女雙賽事台灣選手有謝淑薇、詹皓晴參加。謝淑薇和大陸的彭帥搭配，希望能保住世界第1組合的排名，詹皓晴則和南非選手史基波絲攜手，下輪出戰印度的蜜兒莎、辛巴威的布萊克，兩組都預計今天出賽。，
韓遊戲龍頭IPO 募24億美元 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕富豪慈善家大衛洛克斐勒辭世 享壽101 02:21買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 富豪慈善家大衛洛克斐勒辭世 享壽101 02:21udn / 全球 / 國際財經相關新聞美股飆升 拉高CEO薪酬改善財務 德銀辦現增伏德風子公司 變印度最大電信巴西政府 轉讓四機場經營權南韓 加速與前蘇聯各國合作油市多頭退場 油價重挫10％星企倒債隱憂 浮上檯面美債殖利率揚 股市漲勢有壓新興貨幣債 躍交投熱點南韓祭減稅 幫電影業活血比特幣鬧分家 價格恐大跌連爆爭議 Uber總裁上任半年去職大陸財長 拒見南韓財長突破大陸限韓令 南韓向WTO申訴日德擬攜手 對抗美國台幣觸及22個月高點 韓元抵5個月高點G20首度與川普政府交手 為美保護主義埋下火種亞洲市場有氣無力 G20放棄承諾保護主義美大公司主管薪酬增6.8％ 蘋果執行長卻減薪了為減風險 維權投資人羅賓斯要持股企業重環保葉倫談話激勵金價大漲 殺得避險基金措手不及韓遊戲龍頭IPO 募24億美元分享分享留言列印A-A+2017-03-21 02:45經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電WhatsApp 南韓最大線上遊戲公司網石遊戲（Netmarble）20日宣布，
，預定在4月於南韓辦理首次發行公開股票（IPO），
，規模最多達2.7兆韓元（24.1億美元）。南韓最大線上遊戲公司網石遊戲（Netmarble）宣布，
，將在4月於南韓辦理首次IPO。 路透 分享 facebook 本次IPO案可望成為南韓第二大，
，網石遊戲則能藉此在高度競爭的全球遊戲市場積極拓展版圖。網石在遞交給監管單位的資料表示，
，將於4月25日和26日以每股介於12.1萬韓元至15.7萬韓元（約138美元） 的價位，
，發行約1，695萬新股，占總股數的20%，籌資目標落在2.1兆至2.7兆韓元。最終上市價將待4月11日至20日詢價圈購的結果來訂。若網石的上市價落在中至高價位範圍，預料這樁南韓股市第二大IPO案，將打敗三星集團旗下三星生物製劑（Samsung BioLogics）去年規模達2.25兆韓元的IPO案，只落後給2010年籌資4.9兆韓元上市的三星壽險公司。App Annie的資料顯示，作為全球第九大線上遊戲商的網石，受惠於日益高升的手遊需求，在和NCSoft簽訂戰略合作後，活用NCSoft旗下人氣線上遊戲「天堂2」，去年12月發表角色扮演手遊「天堂2：革命」，上市首月營收便飆破逾2，000億韓元。網石搭上手遊蓬勃發展的順風車，一連靠著旗下的「天堂2：革命」、「石器時代」和「MARVEL未來之戰」等人氣暢銷遊戲扶搖直上。網石遊戲2016年度獲利達2，954億韓元，營收也攀抵1.5兆韓元新高，創下連續第二年年度營收飆破1兆韓元大關的紀錄。網石海外營收同樣亮眼，2016年海外營收占總營收的比率，從2015年的28%大增至51%，也遠高於2014年的17%。網石創辦人方晸赫（音譯）1月接受路透訪問時表示，企圖在主要市場提升自身地位，以達到在2020年前躍身為全球第五大遊戲商的目標。網石遊戲於2012年與台灣辣椒合資成立網石棒辣椒公司。網石小檔案 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
台北市仁愛路巷弄內一處公寓4樓，
，晚間近10點突然發生火災，
，消防局派出16輛消防車、4輛救護車、55人前往現場搶救，
，半小時內撲滅火勢。消防人員到場時，
，先在4樓起火房屋的對面住戶救出2名女子，
，隨後發現5樓的頂樓加蓋房間有一對吳姓夫婦受困，
，立即衝入救人。不過詭異的是，
，消防員陸續將吳姓夫婦救出火場時，
，吳姓男子卻一度拉住妻子（35歲）不願讓她就醫，
，但消防員仍排除狀況將兩人抬上擔架送往醫院，兩人雖然因為吸入濃煙造成身體不適，但並沒有生命危險。根據警方與消防員在現場查訪，附近鄰居在起火前就聽到吳姓夫妻在吵架，不時還朝一樓亂丟東西，不久4樓就突然起火，警方初步發現起火點位於4樓房屋客廳、餐廳與2間房間，燃燒面積約50平方公尺；4樓與5樓頂加都是吳姓夫妻所有，4樓沒住人，吳姓夫妻平常住5樓。消防人員與警方懷疑這場火災有可能是夫妻吵架，一時氣憤失手致災或縱火，警方將等兩人狀況穩定後再詢問事發狀況。北市民宅晚間火警，懷疑是夫妻吵架釀禍。圖/民眾提供 分享 facebook 吳姓男子因吸入濃煙送醫急救。圖/記者廖炳棋翻攝 分享 facebook，
