產業要升級，
，學者籲觀念也需跟著改變，
，不能再只追求「便宜又大碗」。中華經濟研究院長吳中書說，
，台灣製造業打的基礎好，
，如能結合服務業創造附加價值，
，將帶動產業起飛。
他說，
，但與此同時，
，也需學習無形的服務加值，
，否則推動產業升級，
，將會非常辛苦。
吳中書分析，台灣長期以代工的生產型態為主，利潤相對低，又須面對產業波動性高等風險，即使經濟景氣好，廠商在發薪資也略選保守。他舉例，中經院預測今年經濟成長率接近3.5%，不過薪資水準卻停滯，就是因代工低毛率，造成薪資停滯。
「台灣製造業有好的基礎，應結合服務業創造加值。」吳中書說，製造業需要跟服務業結合，從管理、策略規劃到長期布局，不要只重視短期動態，才能有效拓展市場。他認為，改革最重要的是心態改變，因此不能再只要求「便宜又大碗」，要學習重視無形服務業的文化。
吳中書舉例，食安表面上是廠商不負責任，不過仔細觀察，部分推手也是態度使然，廠商追求低成本，像是小吃漲價，就被輿論討論，備感壓力。但是如果只看成本，名牌包、衣服的製作成本也低，卻沒人覺得貴；這些商品成本主要在行銷、形象建立，卻能創造更多倍的加值效果。
吳中書說，這就是台灣需要學習的地方，不能再只想到「低價高品質」、吃到飽的心態，我們產品好，下一步就是要學會站上舞台、行銷。
他舉例，以製作精品聞名的義大利，也是對自家產品價格高引以為傲，代表產品有這個價值、品質，「看不到的服務到處都是，台灣要學會重視看無形服務的價值，不然發展產業升級，會非常辛苦。」，
央行今公布去年12月外匯存底，
，受到外資鉅額匯入與歐元兌美元升值影響，
，我國外匯存底金額為4781.26億美元，
，外匯存底大增，
，續創歷史新高。央行外匯局長顏輝煌指出，
，去年12月外匯存底增加有兩大因素：主要是歐元等貨幣對美元升值，
，歐元對美元升值1.8%，
，日圓、英鎊、加幣都對美元升值，持有的外匯折成美元後金額增加。 第二因素是資金集中鉅額匯入，主要是外資受到年底季節性因素有鉅額匯入的情況，外匯市場波動度大，央行有進場調節，但並沒有特定目標價位。外資持續淨匯入並投資台股，據央行統計，去年12月外資持有新台幣資產合計為4550億美元，約當外匯存底95%，比重創下歷史新高，上一個高點是2018年1月的94%。顏輝煌表示，現在台股殖利率高，台灣經濟情況也比韓國好，外資大量進來買超台股。若外資佔外匯存底達到100%，央行來有能力調節嗎？顏輝煌強調，即使比重破百，絕對有能力可維持市場秩序。央行外匯局長顏輝煌。記者戴瑞瑤／攝影 分享 facebook，
國衛院研究肺癌轉移，
，由台中榮總胸腔外科主治醫師李明璟(左起)、國衛院副院長司徒惠康長、國衛院免疫中心主任譚澤華、助研究員莊懷佳共同參與。 記者羅真／攝影 分享 facebook 肺癌高居癌症死亡率之冠，
，容易復發轉移鄉，
，國家衛生研究院解開癌細胞轉移的關鍵機制，
，經由小鼠實驗，
，揪出名為GLK的蛋白激酶，
，抑制了它，
，便可顯著控制肺癌復發轉移，未來有潛力作為肺癌復發轉移的生物標記與標靶藥物。研究結果上月刊登於「癌症研究（Cancer Research）」，並獲選封面故事。我國肺癌發生率連年攀升，但肺癌早期幾乎沒有症狀。醫師表示，超過五成的患者出現症狀就醫就達中晚期，建議有肺癌家族史的人、菸齡超過20年以上的人，年過50歲應自費進行低劑量電腦斷層篩檢，以及早發現與治療。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 國衛院免疫醫學研究中心助研究員莊懷佳表示，GLK蛋白激酶是一種酵素，研究顯示，高達76%的肺腺癌患者體內的GLK蛋白激酶過量表現，表現量越高，肺癌復發轉移風險越高。為進一步探究其中機制，國衛院研究團隊製造同時有肺癌與GLK蛋白激酶過量表現的小鼠，觀察牠們的孩子長達一年。莊懷佳表示，觀察發現，幼鼠不僅罹癌，且癌細胞轉移至淋巴結、肝臟、骨骼及腦部。原因是GLK蛋白激酶會活化細胞調控的分子蛋白IQGAP1，促進一系列訊息傳遞機制，誘發肺癌細胞遠端轉移。國衛院免疫醫學研究中心主任譚澤華表示，目前癌症免疫療法，患者在療程中往往會導致自體免疫發炎反應，但透過抑制GLK蛋白激酶，不僅可控制癌症復發轉移，還能避免產生自體免疫疾病。近年研究陸續發現，GLK蛋白激酶的過量表現與肺癌、肝癌、胰臟癌、腦癌、乳癌、食道癌等癌症及自體免疫疾病有關。台中榮民總醫院胸腔外科主治醫師李明璟表示，肺癌危險因子包括吸菸、暴露於二手菸與三手菸、暴露於空氣汙染與廚房油煙等。反過來說，吸菸者及早戒菸、飲食清淡、家中應設置抽油煙機、出門戴口罩、空汙嚴重時緊閉門窗與減少出門、盡量搭乘大眾交通運輸工具等，有助降低肺癌風險。，
八里愛心教養院志工黃盟宗（右）視院生如兒女般照顧，
，獲「福心獎」。 記者王敏旭／攝影 分享 facebook 新北八里愛心教養院志工黃盟宗，
，不僅邀集其他男性參加輪標舞社團陪伴院生，
，還將院生當作自己兒女，
，而高齡87歲的張李阿未持續在關懷據點擔任志工，
，兩人獲得新北社會局「福心獎」表揚，
，實至名歸。黃盟宗從2004年起擔任志工，
，協助照顧教養院內孩子生活，更邀集其他男性參加輪標舞社團陪伴院生，無私奉獻將院生當作自己兒女的他，原來他的孩子曾是院生，黃盟宗擔任家長會長，迄今14年之久。 黃盟宗說，八里愛心教養院內有名被拋棄的院生，渴望找尋自己的生父母，他把院生當作自己的孩子照顧，也告訴院生都可擁有很多志工爸爸、媽媽，擁有更多人關心，如今他與院生情同父女。東南社區發展協會志工張李阿未則從2006年據點成立後，就開始在據點內煮飯給共餐的長輩享用，全年無休，張李阿未也是今年度福心獎的最高齡得獎者。新北市長朱立倫頒獎給志工與團體時說，12月5日為國際志工日，新北有1170隊、志工人數近13萬人，服務範圍廣泛，包括行政、活動支援以及老人共餐、獨老關懷等。社會局表示，永和區公所根據營養師建議為老人生理狀況調配適合的餐點、新北志願服務協會則是長期關心街友、北宜社區發展協會成立巷弄長照站，也分別獲得表揚。，
香菇住十二指腸 8旬嬤腹痛快昏倒 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭與婦女 動物星球 職場觀測 流行消費 時尚美妝 發燒車訊 年終購物季 最IN話題 讚‧好物 告別睡不好困擾 日本人氣眼藥水 udn / 生活 / 生活新聞相關新聞非聽不可╱致命肺炎 如何預防？3招防職業性肺癌 別讓油漆妝點肺健康你我他／洗眼睛有撇步 善用生理食鹽水持續規律運動 搶救更年期危機天天超慢跑30分鐘 40歲後也好健康慈濟醫院中藥即飲包 隔水加熱就好北港媽祖醫院看診 銀髮掛號嗶卡就行醫療代言禁令轉彎 藝人可「經驗分享」東北風變強 北部防豪雨蔣公誕辰連假 高鐵票今起預購市售切片水果 抓到大腸桿菌超標監測香爐「紫爆」沒？ 8枝香就超標烏賊車小心！故宮、101明年要罰你解塞車之苦 大醫院急診明年起漲價不要輕忽腫瘤標記 一輩子至少有6次罹癌機會輕颱莎莉佳形成了！下周一、二東半部有雨教授延到65歲退？高教工會：流浪博士更慘迎新惹議 龍華科大發聲明稿澄清泰王逝世 旅遊業者分析：恐衝擊台泰雙邊觀光沒圖沒真相 無法望文生義的美食驚！中央單位在台南「養蚊子」養到爆表飛機最舒適的座位在哪？前空姐這樣說華沙發明展 台灣33金 世界第二盤查營養午餐食材用藥 學者批：救急權宜之計輕颱莎莉佳 最快今形成食安優先！學童標準應從嚴50種蔬果用藥檢討 家長憂：變相放寬醫美政策髮夾彎 藝人「親身體驗」可代言93.5％上班族購物前比價 逾3成白加購東北風發威 今晚至周六北部東北部慎防豪雨六輕二氧化硫空汙 學童過敏氣喘風險倍增觀光局推行動旅服 有這5種需求可找他秋颱可怕！離颱最遠的北部、東北部 影響最劇颱風恐不只1個！彭啟明：進入颱風發展高頻率期雙北基宜防豪雨！颱風若生成 東部將明顯降雨鋁罐新妙用 能降低水中砷毒癌症藥費漲1成 健保財務重擔颱風、東北風若共伴 周日小心超大豪雨克麗緹娜美肌特務 屈臣氏獻上超強美白新品香菇住十二指腸 8旬嬤腹痛快昏倒分享分享分享留言列印A-A+2016-10-14 04:17聯合報 記者余采瀅／台中報導 光田綜合醫院主任何建興指出病患十二指腸憩室的位置。 記者余采瀅／攝影 分享 facebook 醫師用胃鏡自楊阿嬤十二指腸憩室中取出完整的香菇。 圖／光田綜合醫院提供 分享 facebook 80歲楊姓阿嬤獨居，
，平時身體很硬朗，
，但日前兒女探視發現阿嬤在發燒，
，腹部劇痛快昏倒，
，帶她上醫院就診，
，檢查竟發現阿嬤十二指腸有個長寬逾6公分的大憩室，
，裡頭卡了數朵完整大香菇，
，才導致膽汁不順，
，引起急性胰臟炎。光田綜合醫院肝膽腸胃科主任何建興指出，香菇因烹煮後柔軟滑順，銀髮族喜愛食用，但其實香菇、筍子和芹菜都屬「非水溶性纖維」食物，消化道沒法分解，年長、腸胃消化不佳者食用時最好切小塊，且適量就好，否則可能造成身體負擔。獨居在苗栗的楊阿嬤年紀大且牙齒不好，咀嚼功能有限，透過內視鏡檢視，醫師驚訝發現阿嬤腹中憩室內的香菇每朵都很完整，根本沒咬就吞下肚；至於香菇究竟「住」在腸內多久？阿嬤說，「已經忘記什麼時候吃香菇了！」楊阿嬤到院時，白血球飆高是正常值兩倍，十二指腸華特氏乳頭位置有一個後天形成、少見的大憩室，阿嬤吞下的香菇在消化過程經十二指腸，掉到憩室裡「住」了下來；憩室在膽管、胰管旁，致膽汁、胰液分泌不順，併發胰臟發炎而肚子痛。因阿嬤年紀大，醫師不動手術，先採內科治療，取出十二指腸憩室內的香菇，經住院治療康後復。何建興說，十二指腸憩室多位於十二指腸第二部分內側壁，好發於40歲以上中、老年人，年紀越長發生率越高；平常沒症狀不需治療，多因引起併發症就醫時才發現，常見的併發症為潰瘍、出血、阻塞或膽管結石、膽管炎、胰臟炎等，病人會感到腹脹、惡心、嘔吐或吐血。，
美國總統川普今天說，
，兩韓領導人會面是好消息，
，美國也得到良好回應。他也自稱，
，在他上任後，
，北韓問題已取得「巨大進展」。南韓總統文在寅訪平壤3天，
，在與北韓領導人金正恩會面後，
，雙方簽署「9月平壤共同宣言」，
，要共建朝鮮半島為無核武與無核威脅淨土。兩人還見證簽署軍事協議，禁止兩韓雙方在陸、海、空等一切空間採取敵對行為，11月1日起全面中斷在軍事分界線一帶進行的各種軍演，並決定成立「南北韓軍事聯合委員會」，就停止針對對方的大規模軍演、偵察活動等事宜進行磋商。 川普上午在白宮登上陸戰隊一號，前往安德魯空軍基地前回答媒體詢問時說，南、北韓領導人會面是好消息，美國則得到良好回應。川普說，他3天前收到金正恩給他一封「極好的來信」，而在北韓問題上美國取得巨大進展。川普還指出，在他成為總統前，美國與北韓看起來就像要開戰了，但現在大有進展，包括人質返美、北韓歸還韓戰美軍遺骸，很重要的是，北韓沒有試射飛彈及核試，美國與北韓關係至少在個人基礎上是很好、很平靜的。奉行陽光政策的文在寅邁開大步向平壤遞出橄欖枝，金正恩也借力使力，在簽署平壤共同宣言時更向美國出招表示，如果美國採取「相應措施」，北韓願永久撤除寧邊的核設施。對於北韓要求美國要採取相應措施，川普則未置可否指出，得了解金正恩要的是什麼，「我們再看看」。但他提到，雙方有非常冷靜的對話的，「他冷靜，我（也）冷靜，我們拭目以待。」，
聯合國教科文組織評定賽夏族語被列為嚴重瀕危語言，
，原住民族委員會年中啟動搶救計畫，
，逐漸喚起族人意識，
，更以臉書成立「賽夏族語學校」社團，
，昨天上午30多名來自新竹、獅潭、南庄等地的族人，
，齊聚一堂研討明年搶救事宜，
，期盼計畫延續。
賽夏族有6000多人，
，主要分佈在新竹、苗栗交界的山區，
，由於居住地鄰近泰雅族和客家族群，加上國語政策影響，部落年輕一輩僅兩成會說流利族語，今年推動「搶救賽夏族語」計畫，從耆老訪談、部落基礎調查、鼓勵部落會議說族語、家庭教學、師徒制傳承、規劃志工小組、推動小組成立等面向努力。
「族語不是一下子就能學會」，計畫執行秘書夏莉娟說，雖然半年下來，成效不是特別明顯，但已經讓族人懂得要傳承，她舉例，家庭教學注重老中青三代一同學習，除了請老師到家，耆老也能從旁輔助教學。
南北族人昨天在南庄東河的瓦祿產業文化館，商討明年的搶救事宜，來自新竹五峰鄉的朱志敏是通過認證的賽夏族語老師，他認為很多年輕一輩的族人，對族語一竅不通，有些好一點，只會聽，也會說簡單的詞彙和會話，但是卻寫不出來，所以教學時，會以羅馬拼音，有助於學習。
「有教真的有差」，朱志敏說，很多人從零開始，慢慢學拼音、發音，但學校教學還是其次，希望家庭教育加把勁。，
軟體公司兩名高薪女經理被公司以「業務緊縮」為由資遣，
，兩人提告爭取工作權；台北地院查出，
，資方近三年營業收入淨額每年都逾廿一億元，
，且公司增加五名年薪百萬的員工，
，業務量沒有緊縮，
，判決雇傭關係存在，
，資方要付兩人薪水近兩百萬元。
兩名女業務經理的月收入分別是十九萬元、十萬四千多元；二○○九年四月十七日，
，軟體公司老闆說業務緊縮，
，沒有適當工作安置，分別給付資遣費四十六萬、四十七萬元，要她們當晚六點前離開公司。
兩名女業務經理認為，公司資遣她們卻又公告徵才，職缺超過十幾種，並於二○○九年初陸續進用新員工；且資方持續在全球併購標的，最近一次併購案總成交額達美金七十四億元，沒有業務緊縮問題，提告討回工作和十個月薪水。
軟體公司的代表告訴法官，女業務經理的部門受全球不景氣影響，營運不佳，為了維持競爭力，不得不撤銷她們的部門；兩人負責的部門和其他部門不同，就算別的單位缺人，也不能安排適當工作給她們。
法院認為，能不能以「業務緊縮」為由終止勞動契約，應從公司整體狀況觀察，不能只依一個部門的銷售狀況判斷，判資方敗訴。，
香港福臨門的薑蔥鮮鮑球。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的碧玉翠珊瑚。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 想「偶遇」名流權貴、大牌明星，
，所有香港人都知道，
，只要多花點銀子上福臨門酒家餐廳，
，幾乎都能美夢成真。這間被富商李嘉誠、劉鑾雄等當自家廚房、天天光顧的頂級粵菜酒家，
，以嚴選上等食材、堅守傳統廚藝，
，成功擄獲名人挑剔的嘴，
，是香港唯一屹立食壇68年的富豪飯堂。福臨門原名福記，
，創辦人徐福全原是富貴人家家廚，
，筵席外燴練就一身功夫，擅長魚翅參鮑、烤乳豬等大菜，1948年獨立創業，絕妙手藝吸引大票死忠粉絲，食客中不少人非富即貴，交情延續至第3代，接班人之一的總監徐淑華笑說：「很多老客人是看著我長大的！」香港餐飲市場競爭激烈，福臨門有何能耐歷久不衰？徐淑華透露，餐廳至今仍堅持粵菜傳統，50餘位師傅均以徐福全留下的食譜為根基，按部就班炮製料理，精挑食材、生鮮，單是進貨成本就佔營業額3至4成，連最不起眼的芥藍菜，徐淑華也拍拍胸脯保證「我敢說絕對挑得比別人好。」粵菜無湯難成菜，上湯是各家餐廳的秘密武器，福臨門上湯選用4斤老母雞，取骨肉香濃味斬後汆燙，豬肉得是不帶脂肪的瘦肉，切成每塊4兩，火腿除了得是浙江金華出產，還要選3年陳火腿，才能避免新腿過鹹、陳年過久又有油耗味等問題，切除油分並去骨後與老雞、豬肉齊放入冷水鍋，以大火煮沸，再轉中火熬上8小時，成品色澤深黃卻清澈見底，不帶一滴油脂，展現文火慢燉功力。資深主廚張德強表示，頭湯肉味濃且厚，用於魚翅、燕窩、湯品、浸菜，湯汁入喉鮮味十足。頂級宴席與經濟環境共榮共存，徐淑華坦言，近兩年用餐者平均消費額確實有下降趨勢，但福臨門除大菜出名，中餐時段的港點也是上乘之作且價格相對親民，成功吸引年輕族群、外國客光顧，目前共有灣仔總店、尖沙咀與澳門分店3家。 香港福臨門的蛋白琵琶燕。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的陳醋雲耳（左起）、XO醬炒蘿蔔糕與窩貼明蝦。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的豉椒炒龍蝦球。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的蛋白琵琶燕。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的陳醋雲耳（左起）、XO醬炒蘿蔔糕與窩貼明蝦。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的豉椒炒龍蝦球。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的陳醋雲耳（左起）、XO醬炒蘿蔔糕與窩貼明蝦。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的陳醋雲耳（左起）、XO醬炒蘿蔔糕與窩貼明蝦。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的蛋白琵琶燕。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的花雕煀雞。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的薑蔥鮮鮑球。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的生菜片鴿崧。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的生菜片鴿崧。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的碧玉翠珊瑚。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的碧玉翠珊瑚。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest 香港福臨門的花雕煀雞。記者蘇健忠／攝影 分享 facebook twitter pinterest，
呂姓男子持刀殺死提出分手的涂姓女友，
，昨遭嘉義地院以殺人罪判處無期徒刑；涂母得知判決，
，選擇原諒，
，甚至說「如果呂未來有需要我幫忙的地方，
，我還是會樂意幫忙。」
「放下，
，陽光才會升起！」涂母說，
，女兒遭殺害時，
，她的確痛恨凶手，
，但經這段時間，
，她已放下心中的恨。呂男在看守所寫信向涂母道歉，涂母也回信希望他真心懺悔，「唯有如此才不會又犯錯。」
判決指出，呂姓男子（卅一歲）在南科園區某科技公司當課長，一年前上網認識在嘉義縣政府社會處當辦事員的涂姓女子，兩人展開交往，涂女後來提分手，呂挽回不成。
今年五月卅日清晨，呂男騎機車到涂女的朴子市住處，先打廿多通電話給涂女，都沒接通；他再傳LINE，要求給最後機會，也遭回絕。
涂女因為當天上午要外出辦救災演習，先請王姓男同事騎機車到住處搭載；未料開門時，呂男突然現身，抓著涂女往屋裡拖，再持水果刀猛刺左頸一刀，割斷涂女動脈，傷口深達十二公分。王姓同事見狀立刻奪刀制止，呂趁機逃逸，涂女送醫後因失血過多死亡。
呂男行凶後騎車逃到烏山頭水庫，要從吊橋跳水自殺時被趕到的警察逮捕。警方發現呂男事先留遺書給涂女，寫著「太多話我們講過好幾次了，我想這一世得不到妳的人，我也不敢期待，下一世能和妳重新來過！」
檢察官以呂男故意殺人，求處死刑；法官審理後認定，呂在審理時當庭向涂女家人下跪道歉，已認罪悔悟，不必剝奪生命。，
