豐田攜手鈴木 搶進節能領域 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普執政 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞ECB總裁德拉基：寬鬆不退場歐元區QE發功 經濟成長超越美國豐田來勁 獲利預測調高9.7％紐約時報專欄／推翻監管法 恐重擊經濟復甦超級盃廣告 30秒1.5億元NFL進軍中國市場 微博網路直播超級盃可可豆供過於求 價格暴跌彭博資訊專欄／OPEC石油減產協定效力弱了油市震幅加劇 估達30％FinTech業 捍衛個資取得權美推金改2.0 專家潑冷水川普與葉倫 他喊貶她主升 拉扯美元匯率泰國大砸2100億元 投入基礎建設美國Tiffany財報差 閃換執行長豐田、鈴木汽車攜手 互通有無外國人買澳洲中古宅 強制出售日實質薪資下滑 一年來首見準備飛天了？ Uber延攬NASA奇想工程師研發飛車「全球化是未來」 馬雲：貿易中止會發生戰爭豐田攜手鈴木 搶進節能領域分享分享分享留言列印A-A+2017-02-07 01:26經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電WhatsApp 日本汽車大廠豐田（Toyota）與鈴木（Suzuki）將展開合作計畫，
，搶攻節能與安全科技等迅速成長的新興領域。豐田與鈴木早在去年10月起即開始洽談合作的可能性，
，兩家公司在經過各自董事會批准、並簽署合作備忘錄後，
，於6日宣布這項消息，
，兩家公司也可能在資訊科技領域方面合作，
，並互相供應產品與零組件。雙方接下來將提出詳細的合作計畫。豐田旗下的產品包括Camry轎車、Prius油電混合動力車和豪華品牌凌志（Lexus），
，鈴木則專精於生產小型車。旗下產品線無混合動力車、電動車或使用燃料電池的汽車。隨著全球排放法規在環境惡化與全球暖化下轉趨嚴格，研發節能科技已成為汽車業大勢所趨，自駕車也是迅速成長的熱門領域。豐田在自駕車、人工智慧與低碳車輛的研發上均投入龐大資金。雙方結盟後，鈴木將能受惠於豐田在研發上的優勢。身為日本第四大車商的鈴木汽車，過去一直苦於難以跟上汽車業日新月異的研發步調。，
六十六歲張女士（右）因骨質疏鬆及肌力流失，
，過去體重僅四十二公斤，
，在物理治療師郭仕政（左）鼓勵下開始重訓，
，短短半年就增重八公斤，
，因核心肌群力量變強，
，下背痛老毛病也明顯改善。 記者鄧桂芬／攝影 分享 facebook 國內吹起高齡運動風，
，健身房也能看到銀髮族身影。六十六歲張女士因骨質疏鬆及肌力流失，
，體重僅四十二公斤，
，接受重訓半年，肌肉量提升增重八公斤，翻轉「弱肌」身材。專家表示，肌力訓練有助提升長者生活品質，但每人能接受的重量因人而異，健身前一定要找受過銀髮族體適能訓練的教練指導，避免運動傷害。物理治療師郭仕政表示，肌肉量隨年紀增加而流失，易導致骨鬆，不只增加照顧者負擔，也會降低長輩的自身尊嚴與自由感。銀髮族重訓可幫長輩訓練肌力，增加骨質密度並預防肌少症，減少對他人的依賴。 張女士說，她身材過去像「難民」，怎麼吃都養不了肉。去年因為肩膀疼痛到復健科診所就診，協助復健的物理治療師鼓勵她接受重訓增加肌力抗骨鬆。她上網查資料才發現，原來重訓可預防肌少症，今年七月開始上健身房，在教練指導下每周重訓二次，一次一小時，半年來肌肉量增加，不只體重提升到五十公斤，也因核心肌群力量變強，下背痛老毛病明顯改善，先生看她氣色變好，也跟著她上健身房。採訪當天，張女士硬舉可舉重四十五公斤、槓鈴深蹲也可負重五十二公斤，健身房的年輕人都為她鼓掌喝采，讓她笑得好開懷。但不少長輩不了解重訓，覺得平常只要健走、慢跑或爬山就好。功能性肌力訓練教練吳建佑說，低強度運動對維持或增加肌力的幫助不大，「老人家重訓有其需要。」糖尿病醫師游能俊今年二月在診所旁開設「能Ｇｙｍ」，只要是糖尿病患都能報名上肌力訓練課，其中不乏六十五以上患者。游能俊指出，重訓不等於要扛大重量，更沒有年齡上限，只要願意，客製化的肌力訓練是很好的運動。不過，前立委沈富雄曾遭健身房以「超過七十歲」為由拒絕續約，一名七十六歲曾姓男子也被大型連鎖健身房婉拒門外，原因是他年事已高、又拄枴杖。吳建佑坦言，高齡長輩的重訓風險高，除要先評估關節活動度，做有氧運動能力診斷，還要確認身體狀況，例如有心血管疾病者不太好憋氣，重訓強度得調降，脂肪肝高的人則應多做有氧運動等，但非每名教練都曾受過專業訓練。吳建佑建議，長輩若想健身，除了要找受過銀髮族體適能訓練的教練，另慢性病患、脊椎及膝蓋問題長輩則應事先請教醫師。游能俊也強調，運動耗能，老人家除了要運動之外，更應補足營養及蛋白質，才能避免肌肉量未增反減。，
以吳全恩為首的討債集團，
，闖入欠債的廖姓男子及簡姓友人投宿的旅館，
，拿熱融膠條鞭打、熱水燙手腳、逼吞寶特瓶、鋁棒敲牙，
，還要簡模仿A片自慰，
，甚至拿熱水與鞭炮燙、炸下體；廖向吳等人求償，
，新北地院判吳及另4名共犯要賠償廖46萬餘元。判決指出，
，賴姓男子不滿廖姓男子積欠9萬元，
，且懷疑廖向警方指控他是毒品上游，
，2013年6月14日清晨6時許，夥同吳全恩等人闖進廖投宿的旅館，以熱融膠條、鋁棒毆打，還拿膠帶綑綁、熱水燙手腳、逼吞空氣槍鋼珠，恐嚇不配合就將人活埋。廖與簡姓友人被凌虐到早上9時許，因退房時間已到，吳全恩等人再把2人押往新北市樹林區一間旅館繼續「上體育課」，逼簡生吞寶特瓶、拿鋁棒敲牙齒，甚至要簡咬著鐵條，再由眾人敲擊兩側凌虐，並逼簡咬鐵條撞垃圾桶。簡痛苦不已，拿鐵條敲牙齒自殘，眾人在旁嘲笑，凌虐到上午11時，吳全恩要兩人「二選一」，選擇「被栽毒」送辦，否則繼續「上課」，廖不從，吳命兩人猜拳，逼贏家拿空氣槍射擊輸家身體。賴姓男子還要簡模仿A片自慰，甚至拿熱水燙下體，命廖協助簡勃起，吳全恩見狀加入，將鞭炮夾在簡兩腿中點燃爆炸。當晚7時許，眾人將2人帶往樹林大同山觀景台，把鞭炮綁在簡身上點燃，要廖在前面跑，簡追到廖「才可下課」（指放人）。刑事部分，吳全恩還涉及其他刑案，一審法院共判他12年徒刑，其中1年半可易科罰金，另4名共犯被判4個月至8年不等徒刑；今天法院再判決吳等5人要賠償廖姓男子46萬餘元。以吳全恩為首的討債集團，闖入欠債的廖姓男子及簡姓友人投宿的旅館，拿熱融膠條鞭打、熱水燙手腳，新北地院判賠46萬元。記者袁志豪／攝影 分享 facebook，
求職前學好技能，
，就業成功率大！台東就業中心今年推動「明師高徒」計畫，
，有8名不同領域的師傅參與招收徒弟。
除了水電已滿額，
，釀酒、木雕、樹皮衣、琉璃、陶藝等行業尚有缺額，
，有興趣的年輕人別錯過，
，能就近接受職業訓練，
，還可獲補助。
勞動部勞動力發展署高屏澎東分署今年推「明師高徒」計畫，
，提供15歲至29歲的非在學、未就業青年藉長達1年、「師徒制」，
，接受個別性職訓，提升學習水準及就職率。
台東就業中心就服員張雅惠表示，參與計畫的求職者（徒弟）可獲最長12個月、每月1萬元的職業訓練生活津貼，師傅每收1名徒弟、每月可獲5000元補助，1名師傅最多收兩名徒弟。
張雅惠表示，台東縣除了水電師傅林芳遊已經滿額外，陶藝師傅廖夏子、琉璃師林賢華及吳美鳳、十字繡師李惠美、木雕師洪啟榮、長濱鄉樹皮衣布創作師陳秋潔、釀酒師林世璿等人尚可收徒。
有30年經驗的台東水電師傅林芳遊表示，台東近幾年住宅興建、公共工程、飯店及民宿建案急速增加，急缺水電工，人才也出現斷層，這次參與計畫他收到兩名積極、肯學的年輕徒弟，頗覺欣慰。，
大陸面板廠將首次打破三星壟斷，
，真正切入OLED面板市場。韓國科技媒體ETnews報導稱，
，大陸顯示器廠商京東方，
，計畫將雙邊彎曲五點五英寸柔性OLED供應給華為。若消息屬實，
，華為將是京東方柔性OLED的首位客戶。大陸顯示器廠商京東方，
，計畫將雙邊可彎曲5.5吋柔性OLED供應給華為。 新華社 分享 facebook 京東方是大陸顯示器廠商，
，其在成都的第六代AMOLED全柔性生產線，
，是大陸國內首創。京東方今年的半年報顯示，
，該公司液晶顯示幕LCD、平板電腦顯示幕、 筆記型電腦顯示幕的市占率穩居全球第一。OLED即有機發光二極體顯示器。在手機應用方面，
，相比LCD顯示效果更佳，而且可以呈現顯示幕彎曲（即柔性OLED），令手機形態隨之變化。華爾街見聞報導，在iPhoneX轉向OLED之際，OLED的手機市場需求有望得到有效推動。若京東方柔性OLED供貨華為的消息得到證實，大陸廠商或將就此打破三星的壟斷。三星是OLED螢幕最大的供應商，占有百分之九十八點三的柔性OLED市占率。iPhone X使用的OLED螢幕，供應商也是三星。ETnews報導提及，甚至有傳聞稱，蘋果為了降低對三星顯示器的依賴，與京東方正在探討柔性OLED面板的供應問題。京東方在九月廿六日發布的第三季業績預告指出，公司於成都的第六代柔性AMOLED生產線進展順利，有望在十月量產。此一產品即韓媒報導提及的，即將供貨華為的OLED面板。另外，日經中文網也報導稱，日本顯示器（JDI）集團計畫招募合作夥伴，京東方為有力的候選對象。三星電子也是JDI集團的重要競爭對手。，
LINE台灣分公司副總陶韻智表示，
，下一版的LINE會推出刪除功能，
，現在只能阻擋，
，很多消費者反應希望能刪除，
，用戶如果阻擋了一個朋友，
，他會發現被阻擋，
，不會出現在通訊錄中，
，也不能傳訊息給你；但是刪除了就沒有了，
，那個人不知道你做了什麼事情，也不知道你刪除了他。
LINE台灣分公司副總陶韻智表示，目前的LINE沒有刪除好朋友的功能，只有阻擋功能，因為當初的出發點是因為親朋好友之間的緊密連繫而設計的，LINE認為人際關係是不能刪除的，就算是不認識的路人甲要跟你打招呼，你也沒辦法禁止他，頂多是當作沒看到，因此LINE一開始的設計，就是透過阻擋的方式，阻絕這些不認識的關係。
但是累積到8月底，LINE的用戶已經高達2.3億戶，也遇到了各種不同狀況，有所堅持也有所不堅持，陶韻智表示，下一版的LINE會推出刪除功能，現在只能阻擋，很多消費者反應希望能刪除，用戶如果阻擋了一個朋友，他會發現被阻擋，不會出現在通訊錄中，也不能傳訊息給你；但是刪除了就沒有了，那個人不知道你做了什麼事情，也不知道你刪除了他。
至於視訊通話的時候可以看到對方，因為他自己也還沒有看到，但可以確定的就是，講話的時候，可以看到對方。至於新版何時推出，陶韻智表示，「這是秘密」。，
「雙王」部長級律師─前法務部長王清峰、前勞委會主委王如玄及知名憲法學者羅明通組成的律師團，
，義務替黃世銘辯護，
，三人昨發聲明表示，
，「政治或許可以妥協，
，但司法絕不能軟弱，
，捍衛司法獨立及其公正性，
，是司法人員以及社會大眾共同的責任，
，這也是為什麼黃世銘在萬箭穿心，
，甚至五馬分屍狀況下，
，都必須堅持走下去的理由」。
司法官訓練所十三期結業的羅明通，比十四期結業的黃世銘高一期，兩人從未共事過。兩周前，黃世銘打電話找他，他馬上答應。
據了解，黃世銘本月初遭起訴後，許多律師電話湧進最高檢察署，自告奮勇願意義務為黃辯護，均遭黃婉拒。黃世銘保密到家，連幕僚都是昨天看到律師到最高檢察署會合，才知道竟有兩位部長級律師。
羅明通說，開庭前四人曾集合開兩次會，討論法庭攻防策略。他說，黃世銘要給律師費，他們都不要，但黃堅持要出影印費數千元和昨天的廂型車租車費四千元。
【記者藍凱誠、鄧桂芬／台北報導】新聞報導與偵查不公開的界限在哪裡？律師羅明通昨天指出，司法首長有行政裁量權，只要符合公共利益，不影響偵查作為，就可以公布相關資訊，我國百年來大部分新聞報導都是尚未結案的案件。，
震南鐵線公司在高雄新園農場設廠案引發附近阿蓮、路竹居民擔憂「酸洗」廢水汙染，
，2015年李耀慶等3人怒告環評審查違法，
，今天高雄高等行政法院宣判，
，高市府環評委員審查時有資訊不完全、認定錯誤等，
，准許撤銷原環評結果。居民說此判決是「法院還給鄉親們的公道」。高市府環保局表示對判決結果感到遺憾，
，會上訴，
，強調震南環評案在資訊充足下，
，經環評委員充分討論審議，
，才做出無須進入第二階段環評的結論，法院開13次庭審理時也針對廢水處理流向等爭點，一一說明，並確認設廠未影響地下文化遺址層。震南公司2014年向高市府經發局申請在路竹區新園農場設產業園區，市府環評委員會決議「有條件通過環評審查」，震南得履行減輕汙染措施，及廢水處理回收率達90%以上。合議庭審理認為，環評委員審查判斷依據是震南公司提供的環境影響說明書，但例如酸洗製程廢水產生氯鹽排放量及濃度為何、是否符合質量守恆定律、及如何將氯鹽濃度去除等，使委員事實認定錯誤、資訊不完全。合議庭也指出，環評委員沒確認震南公司規劃的廢水處理設施，是否真能將回收率達90%，就將此列入附帶條款，認定對下游引用二仁溪灌溉的漁塭及農田，沒重大不利的影響，通過環評；合議庭判決准許撤銷原本居民對環評訴願的結果，以及撤銷環評。挺居民的地球公民基金會下午立刻發聲明，高市路竹區環保促進協會會長蔡春紀表示，這紙判決就是法院還給鄉親們的公道。促進協會成員楊國華也說，希望震南公司可以放棄開發，高市府正視環評瑕疵，進行徹底檢討並放棄上訴。居民訴訟代理人律師張譽尹說，高市府執意不進入二階環評進行更嚴格的審查，而以條件的方式將相關問題掩飾的作法，是欲速不達，使開發單位環評被撤銷，蒙受更大的損失。居民要求震南停工。圖／地球公民基金會提供 分享 facebook 高雄高等行政法院今判決撤銷高市府通過震南公司設廠環評，當地居民、地球公民基金會等人在法院門口拉布條。圖／地球公民基金會提供 分享 facebook 居民拉布條寫訴求。圖／地球公民基金會提供 分享 facebook，
致伸（4915）昨（6）日公布10月營收達65.86億元，
，月增18.7%，
，是23個月來新高，
，主要受惠雙鏡頭強勁需求外。此外，
，電聲產品切入整機組裝，
，供貨美系客戶智慧音箱等產品，
，也推升營收動能強勁。致伸10月營收年增18%，
，累計今年前十月營收482.99億元，
，年減7.8%。第4季是致伸全年營收高峰，
，本季受惠新產品出貨帶動，營收可望攻頂，惟毛利率可能不若第3季，法人預期，今年致伸全年營收雖然下滑，但獲利有機會挑戰新高，每股純益上看4.5元。致伸昨天股價下跌1.2元、收73元。外資及投信法人同步賣超。致伸10月底公布上一季獲利創新高，股價站上82.3元天價後，隨即拉回修正，幅度逾一成。致伸第3季稅後純益6.19億元，季增34%，是2012年重新掛牌以來新高，每股純益1.4元，累計今年前三季稅後純益14.99億元，年增6.4%，每股純益3.4元。除上季獲利衝高，單季毛利率達13.2%，也是新高表現，主要受惠雙鏡頭及電聲產品雙引擎點火，帶動毛利率季增0.3個百分點。，
MUJI針對夏日旅遊旺季來臨，
，提出行李打包、輕裝出發、旅途記事三大配備，
，讓出門更輕鬆。圖／MUJI提供 分享 facebook 出門在外旅遊開心最重要，
，暑假來臨，
，你的旅遊行程都規畫妥善了嗎？居家用品推出旅遊提案，
，推出各類旅行箱、收納用品、筆記本等，
，幫助消費者做好各種細項工作，
，提升旅程舒適度。暑假是旅遊旺季，
，不過，旅遊的起點究竟是從準備開始，或者搭上飛機算起？其實，愈來愈多人認為，在籌措與規畫旅程的前置作業那一刻，旅行已悄然展開。想要旅程更順暢，除了重點的機加酒、路線或景點規畫，旅途中還有各種生活用品需準備。MUJI針對夏日旅遊旺季來臨，提出「行李打包」、「輕裝出發」、「旅途記事」三大出遊配備，讓外出遊玩更輕鬆享受，例如不少旅行者愛用的MUJI四輪硬殼止滑拉桿箱，就備有33L 、60L、85L、102L四種尺寸，因應各種天數旅行。關於輕裝與旅途記事兩項，則推薦各種衣物收納袋、標籤工具、舒適的短袖針織衫、九分褲、椰纖編織紳士帽、印度棉花紋大披肩等，喜愛全程紀錄旅程的人，也有六角水性筆、再生筆記本可選擇，MUJI 即日起至7月13日推出當日消費滿600元，可享購物金50元，抵用下筆金額。迎接暑假旅遊旺季到來，Afternoon Tea即日起也推出「Summer Travel」新品，以旅行收納為概念，使旅途更整齊有序。Afternoon Tea推出三層收納包、袋中袋、衣物、鞋子收納袋、收納後背包、分裝瓶化妝包等等收納小物，售價650～1，850元。 ●更多時尚美妝、生活流行等資訊，請加入「Ms.史黛兒＠udn」臉書粉絲團https://www.facebook.com/udnSTYLE Afternoon Tea推出Summer Travel系列多種收納包。圖／Afternoon Tea提供 分享 facebook MUJI微粒貼身靠枕，可於旅途中支撐頭頸或腰部、720元。圖／MUJI提供 分享 facebook，
