「上帝的歸上帝，
，凱撒的歸凱撒。」以政教分離的憲法原則立基的美國，
，卻因為美鈔上印有「我們信靠上帝」（In God We Trust）字眼，
，而在近年來遭到國內一抗爭團體以「違憲」之名纏訟不休，
，不過聯邦法院開會審議後，
，上週正式裁決表示「信靠上帝」並未違憲，
，反而是承載了國家歷史起源與人文精神的來源，
，因此判決原告敗訴，美國財政部應繼續保留這句話在美鈔上。
這項由「擺脫宗教基金會」（Freedom From Religion Foundation）已在民間鼓吹多年，指控美國政府並未貫徹「憲法第一修正案」中的政教分離原則。近來其代表人紐道博士更一狀將美國政府告上法院，指控美國財政部等單位包庇美國貨幣上「我們信靠上帝」的字句，公然違憲。紐頓表示，「我們信靠上帝」具有特定宗教意涵，已被視為歧視其他沒有宗教信仰的民眾。
在歷經辯論後，上週聯邦法院宣判訴訟不成立，並予以駁回。本案承審法官貝爾表示，最高法院已不斷地重申該訓詞的目的與效果。他裁決指出，聯邦上訴法院已經正式裁示，貨幣上印有「我們信靠上帝」字眼並無違憲，也未造成持無神論者之「明顯負擔」。
聯邦法院的書面聲明中指出，這句立國格言反應了「美國建國精神」與「獨立宣言」當中的基本精神，宣告了人民的自由係「來自上帝而非來自政府」。並且憲法保障的宗教信仰自由，並不代表政府要幫人民過濾掉所有的宗教元素和符號。況且，「我們信靠上帝」這句話並不構成不具信仰者明顯的壓力或讓他們受歧視的來源，因此，決議該字眼予以保留。
有趣的是，被用來引證「政教分離」最知名的格言「上帝的歸上帝，凱撒的歸凱撒」，就是出自耶穌。根據《聖經》福音書記載，羅馬統治初期以凱撒的肖像鑄幣，耶穌特意以此指出，信徒沒有必要以宗教立場為難「以凱薩為尊」的政府。
「美國法律與正義中心」律師塞庫洛指出，「我們信靠上帝」的國訓反映了美國這個國家的歷史，以及與建國而合而為一的，就是「以上帝為尊」的基督教信仰，從而保障了人民的平等權利和各種形式上的自由；他對於法院判決，感到相當欣慰。美國許多民眾也不願看到少了這句國訓的美鈔。紐道的訴訟案提出後，遭到44位美國議員及9萬名美國民眾抗議。
「我們信靠上帝」（In God We Trust）出現在美國貨幣上，可追溯自1864年美國內戰時期。當時國會同意將該文字印在貨幣上，1956年，美國國會再度通過另一項決議案，正式承認「我們信靠上帝」為美國國訓，也取代了原本「E Pluribus Unum」（拉丁文意指合眾為一），隔年美國紙鈔開始出現「我們信靠上帝」字眼。
【更多精采內容，詳見】，
海基會董事長林中森昨天分別拜會大陸全國政協主席賈慶林和中共國台辦主任王毅，
，賈慶林主動向林中森表示，
，中共十八大後，
，對台政策方針絕不會改變。
賈慶林昨天下午在北京人民大會堂與林中森率領的海基會經貿文化訪問團一行會面，
，團員轉述，
，賈慶林在會面中，
，主動提出中共十八大後對台政策絕不會改變的說法。
賈慶林對林中森就任剛滿廿天就率團到北京訪問，
，表示肯定，認為這說明他對兩會交流、兩岸關係發展的積極態度。
賈慶林指出，兩會平等協商務實解決問題，兩會商談對兩岸良性互動、增進兩岸同胞福祉，對兩岸關係和平發展發揮不可替代的作用。他指出，兩岸應採取更積極的措施，推動兩岸關係開創新局面，兩會在兩岸關係的和平發展肩負重責，任重而道遠。
中共國台辦主任王毅昨天中午與林中森一行餐敘時，以善意溝通、平等協商、以誠相待、良性互動等卅二字總結兩岸協商經驗，並希望兩岸協商經驗能傳承。
王毅強調，四年來兩岸制度化協商恢復，兩岸關係取得成就，主要是雙方就反對台獨、堅持九二共識取得一致共識。
王毅將兩會商談的經驗概括為卅二字，即「善意溝通、平等協商、以誠相待、良性互動、先易後難、循序漸進、以人為本、為民謀利」。他表示，這些基礎和經驗都需要繼承，並希望兩會繼續合作，推進兩岸新局。
林中森則向賈慶林和王毅表示，這是他第一次到大陸訪問，真是「百聞不如一見」，故宮的雄偉和北京繁榮景象，令他印象十分深刻。他說，台灣對協商的理念和方向與大陸一致，即「先急後緩、先易後難、先經後政、從民生經濟優先考量」。
林中森向賈慶林、王毅表示，兩岸都必須釋出善意，希望一起努力。他說，兩岸必須相互以同理心，相互包容，相互關懷，相互扶持，創造互利雙贏。，
——我編撰《霸王虞姬》「三上鍋」
對於「歷史劇」，
，我一向的看法是：古人可以「貍貓換太子」那樣的荒謬，
，可以「滿村聽唱蔡中郎」那樣的顛倒，
，但是今日則不可……
我所編撰的《霸王虞姬》已定於2013年11月8日至10日假台北市國家戲劇院由榮興客家採茶劇團演出。由於演出劇團的質性和導演兼主演由著名京劇淨腳陳霖蒼先生擔任，
，演出形式不能不採用「兩下鍋」。我和劇團創辦人鄭榮興商量，
，認為與其「兩下鍋」，
，不如「三下鍋」更來得「驚世駭俗」。於是決定由劇團台柱江彥瑮飾演虞姬保留客家唱口，
，陳霖蒼飾演霸王唱京劇皮黃，戲曲全才小咪演烏江亭長唱歌子調貫串首尾。使得《霸王虞姬》成為多腔調劇本。
說起《霸王虞姬》，必須追溯到民國75年，那時馬水龍教授受文建會委託創作一部歌劇，找我商量劇本的題材，我們不約而同的想到「霸王虞姬」。因為楚漢之際是個大時代，而轉動這個大時代的英雄人物項羽和劉邦，他們的人格和是非功過很值得我們省思。
劉、項成敗論，《史記》已三見，
預定明年動工的淡水捷運延伸線（輕軌綠山線）綜合規劃報告書，
，昨（22）日意外未能通過經建會委員會議審核，
，主因是中央與地方對於自償率看法不同。
經建會主委尹啟銘表示，
，全案修正後，
，可望在兩周後、即1月初獲得通過。
經建會昨天舉行委員會議，
，審議交通部提報的淡水捷運延伸案。外界原本預期淡水捷運延伸線可望順利通過，
，不過，
，卻因財務計畫中的自償率算法，
，未能符合經建會上路中的「跨域加值」精神，提請兩周後再討論。
經建會主委尹啟銘晚間受訪時表示，委員會對工程建設方面並無特別意見，但在財務計畫中自償部分的算法未計算清楚，將由副主委黃萬翔再邀集相關單位予以釐清後，在下次委員會議提出，全案件應可順利通過。，
日本職棒新球季開打第3天，
，效力橫濱隊的旅日投手鄭凱文，
，客場先發登板對決中日隊，
，只投兩局被揮出7支安打，
，失4分吞下今年首敗；橫濱此役3：8吞敗，
，終止開季2連勝。
鄭凱文效力阪神隊4年，
，去年底以育成選手身分加盟橫濱，
，年薪700萬日圓（約合台幣222萬）；昨天是轉隊初登板，
，也是今年首位亮相的旅日投手，
，可惜敗投收場。
橫濱2局上先攻下1分，鄭凱文2局下被揮出3支安打，加上內野守備失誤，一口氣失3分；3局下，鄭凱文狀況仍不穩，又被連揮3支安打、失1分，合計面對13名打者，只投39球被換下場。
日本火腿、西武隊之戰，陽岱鋼擔任火腿開路先鋒、中外野手；連4 打數掛零，吞下1次三振，最近連10打數未有安打，開季3戰打擊率2 成14（14支3）。
火腿作客西武巨蛋，開幕戰5：3獲勝，陽岱鋼5打數3安打；但接下來兩戰都未開張，前天5支0、昨天4支0，火腿分別以2：4、2：5輸球，吞下2連敗。，
台南市今年推出「送夕陽、瘋跨年、迎曙光」的跨年三部曲活動，
，搭配汽車等大獎，
，讓你連high 12個小時。
今年最後一道夕陽是在12月31日傍晚5點24分，
，市府結合雲嘉南濱海國家風景區，
，推出在北門區「井仔腳瓦盤鹽田」的年終送夕陽活動，
，民眾可體驗傳統曬鹽、挑鹽、收鹽的樂趣，
，也是觀賞落日的最佳景點。
送夕陽後接著可趕赴高鐵台南站參加跨年晚會，
，今年晚會由澎恰恰、梁赫群、謝忻及小嫻主持，
，演出藝人包括安心亞、大支、嚴詠能、林凡、郭靜、倪安東、動力火車等，並由盧廣仲與謝金燕陪大家一起跨年倒數。
如果體力還行，可以再前往二寮等6點40分的日出，度過行程充實的跨年夜和新年元旦。
市府指出，今年預估有數萬人湧進高鐵台南站，搭配高鐵原有兩條市區接駁車路線，包括奇美醫院線與市府線，加開68班免費接駁車，從下午4點到晚間12點，每10分鐘就有一班車駛往高鐵台南站，活動結束後，也有接駁車再按原路線駛回；台鐵沙崙線也配合加開班次，建議民眾最好搭乘大眾運輸工具，以免塞車。
12月整個月，只要透過手機登入FB程式，在高鐵台南站、台南火車站、台灣文學館、台灣歷史博物館、東山咖啡園區、二寮觀日亭、安平夕陽、北門鹽田井仔腳等8個景點，參加「愛來台南」打卡活動，就有機會中獎，包括烤箱、背包。跨年晚會現場將發送10萬張摸彩券，獎品包括汽車及機車等大獎。
12月29日到1月1日4天，只要前往跨年三部曲的三個景點，不分先後順序，蓋滿闖關戳章，就能獲得南鯤鯓代天府凌霄寶殿加持過的「紀念平安袋」及挑戰成功紀念證書。，
立法院大砍國營事業年終獎金，
，台聯立委許忠信今天再質疑台電把漲價賺的錢，
，拿來發年終獎金。他指出，
，政府去年宣布油電雙漲後，
，台電光靠漲電價就賺兩百四十八億，
，但今年準備發給員工的年終總額超過六十六點八二億，
，超過營收的三分之一。他另指出兩點不公，
，一、國營事業是獨佔生意，
，不應該有「盈餘」概念，
，二、國營事業計算績效、考績獎金常常重複計算，等於是一魚兩吃，他要求納入改革項目。
經濟部國營事業委員會組長李少儀說，改革方案研議中，未來會考量GDP、失業率及薪資成長率做調整；另一魚兩吃現象也會盡量避免，例如財務相關指標若重複，就會脫鉤處理，不重複計算。，
壹傳媒交易案延後簽約，
，由於香港壹傳媒上周五（十六日）公告，
，將於下周五（卅日）舉行董事會，
，消息人士說，
，壹傳媒出售案「延期未破局」，
，月底前應可敲定，
，最快本周就有結果。
知情人士說，
，這樁交易雖然三方人馬「仍有重大歧異」，以致於不能在表訂的日期簽約，但是「只是延期，沒有破局」。
買賣雙方直到昨天為止，仍在交涉，協商焦點包括持股比率、是否以現金支付，另外不在此次出售範圍的壹傳媒辦公大樓與攝影棚，未來如何出租，這些問題仍有待共識。
辜仲諒、王文淵與蔡衍明三方持股比例原本為百分之卅四、卅四與卅二，由於辜受限只能購入廿趴，「多出來」十四趴的持股，必須尋找第四名買家，或由王、蔡兩人承接。
至於誰是第四名買家?市場點名前國泰金副董事長蔡鎮宇、以及台塑集團二房次子王文祥，但都無法證實。
不過辜仲諒友人說，交易愈單純愈好，第四方資金可能（讓交易案）徒增困難。
壹傳媒員工說，壹傳媒主席黎智英「神隱」多日，台灣壹傳媒賣定了，否則以黎的行事，一定會出面，由此判斷，全案只是卡住，並未破局。
由於香港壹傳媒將在下周舉行董事會，將通過至今年九月底的六個月中期業績；市場揣測，壹傳媒應該會在月底的董事會召開前，敲定出售案。，
食用油添加染色劑、香精，
，取代天然油品的原色原味，
，一般消費者很難察覺；彰化縣衛生局表示，
，地方政府缺錢、缺人、缺精密儀器，
，要揪出這類不法實在很難。
彰化縣衛生局長葉彥伯表示，
，地方人力有限，
，該局只有八名檢驗技士，
，平時做一般食品安全檢驗就忙得不可開交，
，沒餘力做高階檢驗。
葉彥伯說，
，地方長期財源拮据，向來採抽驗制，少有全面檢驗同一類市售食品，而且只固定檢驗幾種添加物，例如防腐劑、過氧化氫等，但懂門道的業者改用新型添加物規避檢出。
他表示，以往由中央規畫年度檢驗項目，分配地方抽樣送中央化驗；為了避免檢驗業務過度集中中央，縣市政府分區組成「區域檢驗聯盟」，分工合作增加檢驗品項與效率，但五都升格後，台中市抽腿，聯盟自動解散，縣市政府要獨力大規模抽驗食品，成了不可能的任務。
葉彥伯舉例，中央明年將採購「液相層析質譜儀」給各縣市衛生局，可驗出塑化劑、順丁烯二酸等添加物，但有高階儀器，沒技術熟練人員操作也罔然。
葉彥伯建議中央調整食品檢驗分工，將一般食品安全檢驗業務交給民間合格實驗室，並補助儀器、下放地方部分高階檢驗案件，訓練縣市衛生局做精密、高難度檢驗的能力，透過衛星式協力合作，才能改善現況。，
