故宮文物赴日展覽引發的正名風波，
，對政府官員的最大教訓是：涉外事務凡與國家主權有關，
，政府則應力爭力辯，
，而且要爭得寸步不讓，
，辯得理直氣壯。
有人或許認為，
，「玫瑰即使不叫玫瑰，
，依然芳香如故」，
，政府何必斤斤計較「國立故宮」被改名為「台北故宮」？為了兩字之差而損及台日關係，值得嗎？況且，爭到「國立」又如何？日本眼中的「中國」，仍是彼國而非此國，何必自我感覺良好？
這種看法未必有錯。但台日雙方所簽展覽合約，其中明文規定需使用故宮全稱，部分宣傳海報故意省略國立二字，不管何者所為，動機為何，當然即屬違約。台灣要求日本履約，乃法所必然、理所當然，並非小題大作、故意找碴，否則，何必要簽合約？
但很多人可能不知，故宮近廿年來幾次境外借展，其實並非如總統府或故宮所說「過去廿多年來，故宮國寶曾赴美、法、德、奧等國展出，均使用『國立故宮博物院』的正式名稱」。
李登輝執政時，故宮曾境外借展兩次。一九九六年在美國四大博物館展覽，名稱是「中華瑰寶：來自國立台北故宮博物院的珍寶」。一九九八年在法國，展覽名稱是「國立故宮博物院瑰寶 （台北）：帝國的回憶」。
陳水扁執政時，故宮又境外借展三次。二○○三年在德國柏林，展覽名稱是「天子之寶：台北故宮博物院收藏」。同樣文物接著到波昂展覽，名稱改為「天子之寶：來自台灣，台北故宮博物院收藏」。二○○八年在奧地利維也納展覽，名稱是「物華天寶：台灣故宮博物院精品展」。
亦即，故宮近廿年來五次境外展覽，曾經五易其名，在美國叫「國立台北故宮」；在法國叫「國立故宮」，但後面加了個括弧「台北」；在柏林叫「台北故宮」；在波昂也叫「台北故宮」，但前面加了「來自台灣」四個字；在維也納則叫「台灣故宮」。
換句話說，故宮這五次境外借展，玫瑰就改了五次名字，並非如政府所說一律使用國立故宮的正式名稱。但當時之所以未引發正名爭議，更未上綱到涉及國家主權問題，就是因為合約所載名稱即是如此，雙方合意，何爭之有？但故宮赴日展覽合約卻與前五次不同，台灣若不依約爭取正名，豈不讓日本得了便宜還賣乖？更何況，宣傳海報屬於展覽活動內容，當然非爭不可。
馬政府這次根據「國家尊嚴絕對優先於文化交流」原則，處理故宮文物赴日的正名風波，值得肯定。但這個模式不僅應適用於日本，也該適用於其他國家，尤其是中國；國家尊嚴不僅應優先於文化交流，也應優先於兩岸交流。
舉個例子。中國駐聯合國副代表六月初針對南海爭端，發文聯合國秘書長，其中附帶文件主張「中國有權收復台澎地區主權」。但外交部卻遲至十天後才有回應，而且回應內容竟然是「我們五十五年前就抗議過了」。如果依此邏輯，豈非曾經抗議過的都不必再抗議了？政府官員以後每遇主權質疑，是否祇要回答「請參閱某年某月某日新聞稿」即可？
台灣國際處境很特殊，也很悲哀。凡涉主權，不得不爭；凡涉正名，也不得不辯，而且要爭它辯它千遍也不嫌煩；對日本如此，對中國亦然。
（作者為世新大學客座教授），
日9月工業生產陷停滯 南韓回神 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 國際焦點 美總統大選激戰 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 曼谷房產新篇章 udn / 全球 / 國際財經相關新聞美大選出現轉折 歐股下挫伊朗原油出口量 年成長逾70%新加坡公司債將到期 融資需求大魔戒帶旺觀光 撐起紐國經濟彭博資訊專欄／海運聯姻效益…市場打問號韓砸重金 扶植自家造船與海運產業日海運三強 貨櫃業務合併總統大選出現轉折 美股觀望氣氛濃厚美9月消費者支出亮眼歐元區10月CPI增0.5％ 兩年來最大歐元區經濟復甦 民粹攪局紐時：國貿全球化停滯 美進出口去年跌6.36兆元日9月工業生產陷停滯 南韓回神分享分享分享留言列印A-A+2016-11-01 01:21經濟日報 編譯易起宇／綜合外電WhatsApp 日本9月工業生產陷入停滯，
，在日本經濟復甦動能可因消費支出和出口下滑而減弱之際，
，增添令人憂心的跡象。南韓9月工業生產則意外攀升，
，但復甦依舊脆弱。日本經濟產業省表示，
，9月工業生產和8月相比持平，
，不及經濟學家預測的成長1%。上季工業生產則增加1.1%，
，成長比上季的0.2%加速，
，但經濟學家認為，
，本季的工業生產可能只會略微溫和成長。經濟學家認為，未來幾個月的工業產出或許不會增加太多。市場的謹慎看法，再加上近來消費支出疲弱與物價下滑等數據，都可能提高市場對日銀將再次延後通膨達標時程的預期。，
台股今（5）日開盤跟隨國際股市補跌，
，類股表現近乎全盤皆墨，
，但若就歷史經驗觀察，
，近15年來農曆年後5個交易日，
，傳產股的運輸、造紙、電機、電器電纜類股平均上漲逾2%表現最佳；法人認為，
，傳產股業績及股性皆較為穩健，
，在大盤重挫之際，
，擇優低接有望享受後續反彈行情。
在中美1月製造業景氣走弱，
，又美國二度縮減購債規模，在台股休市期間，全球股匯市劇烈震盪，亞股4日哀鴻遍野，昨日出現跌深反彈，但台股仍難逃開盤補跌命運，昨日重挫近200點。
不過，法人認為，大盤加權指數封關當日重挫1.5%、昨日再跌逾2%，加上美股出現跌深反彈，預期台股短線的跌幅應已到滿足點，中長線仍有望重回多頭走勢，在國際情勢較不穩定的情況下，投資可以著重在業績、獲利良好，本益比偏低，與國際金融連動性較低的傳產股，可望達到抗震效果。，
天氣變冷，
，眼中風病患增多，
，台南市立安南醫院眼科主任醫師徐聖曜提醒民眾，
，年齡50歲以上，
，且罹患高血壓等心血管疾病、糖尿病患者，
，是發生眼睛中風高危險群，
，必須特別注意。
徐聖曜指出，
，高血壓、動脈硬化、血栓、高血脂等心血管慢性疾病，會使病患血管硬化、彈性變差，尤其冬季早晚溫差大，使血管彈性與血壓調節功能變得更差，冬天常誘發大腦、心臟、腎臟及眼睛血壓的升高與損傷。
很多眼睛中風病例顯示，患者都是在早上起床時，從熱騰騰的被窩爬起，因溫差變化而發生眼睛中風。
徐聖曜表示，有高血壓患者應定時服藥，控制好三高，寒冬裡還需注意身體保暖、養成固定運動習慣，飲食少鹽兼顧均衡，心情愉快。
民眾如懷疑眼中風，可透過眼底彩色照相與螢光眼底血管攝影術，或光學同軸眼底斷層掃瞄，進一步釐清病因。，
南、北韓在長達15個小時的談判後簽署聯合聲明，
，同意採取步驟以重啟開城工業區，
，結束雙方長達數個月的緊張關係。
在開城設廠的南韓企業主10日（周三）起將可造訪開城，
，檢修閒置的機具設備，
，並運入原物料、半成品和設備。這項消息受到南韓企業界的歡迎，
，但部分企業人士擔心，
，工廠停工三個月，
，要挽回買主並非易事。
兩韓10日將在開城重新開會，
，討論開放園區的細節，屆時可能又是一場拉鋸戰。首爾當局已呼籲北韓向企業提供保證，不會再片面決定關閉園區，然而北韓覺得這個條件難以接受，因為此舉形同要求平壤為園區關閉負全責。
開城是兩韓合作的稀有象徵，但今年4月，北韓以軍事緊張和南韓的敵意為由，撤走5.3萬名北韓工人，南韓接著在5月初撤走約120位工廠主管。兩韓迄今都未宣布正式關閉開城，只說暫時停工，並互相歸咎對方。
南韓首席代表徐虎對周三的會談表達樂觀看法。他說：「我們覺得北韓很有意願解決開城問題，也很努力。」
北韓官方媒體報導初期協議，並指預定7月10日開會討論的議題將包括「防範營運中斷事件再度重演」。
儘管重啟園區對北韓來說經濟誘因較強，但南韓也有來自開城企業主的壓力。企業人士擔心目前正值雨季，設施將受損，已揚言除非很快達成協議，否則將永久退出經營。，
統一獅棒球冬令營將從2018年1月26日起，
，在台南棒球場推出3梯次營隊活動，
，包括國小、國中組，
，每梯4天3夜、限額120位，
，下周一（13日）起在獅隊官網及粉絲團開放球迷下載報名表，
，傳真、繳費報名。獅隊指出，
，冬令營每梯次安排球星簽名會、棒球指導活動，
，並舉辦萊恩盃棒球錦標賽，
，讓學員體驗棒球樂趣，投、打、守、跑都有教練指導，並舉辦夜間訓練及團康活動。獅隊冬令營提供專車搭乘服務，讓北部地區學員也可安心在台南球場體驗最好玩的營隊課程，這次特別搭贈營隊專屬T恤、球帽、水壺、毛巾等相關贈品。冬令營相關資訊可在統一獅子營粉絲團查詢。一年一度的統一獅棒球冬令營，將從2018年1月26日起展開。圖／統一獅隊提供 分享 facebook，
中秋烤肉潛藏熱量大魔王，
，許多人買玉米、馬鈴薯或甜不辣當成蔬菜或蛋白質食材，
，但營養師表示，
，這些食物都是澱粉類，
，一餐烤肉恐吃下逾千卡熱量，
，已超過成人一日熱量建議的一半。圖／Ingimage 分享 facebook 中秋烤肉潛藏熱量大魔王，
，許多人買玉米、馬鈴薯或甜不辣當成蔬菜或蛋白質食材，
，但營養師表示，這些食物都是澱粉類，一根玉米或4小塊豬血糕就相當於一碗飯280大卡，一餐烤肉恐吃下逾千卡熱量，已超過成人一日熱量建議的一半，建議以蔬果、自製果香烤肉醬等取代。台灣癌症基金會營養師鄭欣宜表示，烤肉常見的食材如肉類、海鮮和加工品如香腸等，再夾土司來搭配、喝些汽水，一餐熱量就會飆破1千大卡，尤其肉片刷上一層層的烤肉醬，一罐市售200公克的烤肉醬，用掉半罐就有300到350大卡，不僅高熱量也高鈉。鄭欣宜建議，烤肉可先選擇低GI、高纖食物，增加膳食纖維及飽足感，避免食用過多蛋白質，將鋁箔紙包入季節蔬菜、加入適當的蔥、蒜、胡椒鹽、醬油下去燒烤，烤過會更鮮甜，並盡量減少肉類食材，飯後水果也別吃太多柚子，光是3片柚子就有60大卡，1顆熱量高達500至600大卡，一日最多別吃超過半顆。烤肉常見的海鮮貝類，鄭欣宜提醒，貝類首先選擇新鮮，燒烤時以鋁箔紙包裹，減少湯汁滴入碳火當中產生的揮發性物質，貝類離開冷凍不宜超過4小時，注意溫度保存應在攝氏7度以下。烤肉也能自製低鹽烤肉醬，添加富含維生素C的大番茄、柚子、檸檬汁做為醬料，加大番茄一顆、洋蔥半顆、柚子適量、檸檬汁少許、適量和風醬油及二砂糖，混合成醬汁即可，且鄭欣宜建議，刷在肉類上時可在肉快烤好時再刷，減少刷烤肉醬的次數。，
暑期時間，
，北市政府教育局於北市75所公立各級學校有游泳池者辦理暑期游泳訓練營活動，
，預計開辦410梯次，
，民眾可以替自己或家中孩童報名。游泳訓練營自即日起至8月26日，
，共8周不含六、日，
，由各校自行擇定適當時段辦理。教育局表示，
，部分學校如太平國小及松山高中，
，也針對學齡前兒童、身心障礙市民開設專班。暑期泳訓營課程每期5次、每次上課90分鐘，
，普通票收費800元，
，學生票收費700元。為讓北市無游泳池國小的學生有參與游泳的機會，教育局提供30%的名額，招收無游泳池國小105學年度升4至6年級不具初級游泳能力學生，每人最多可免費報名參加2期。相關資訊公告於教育局網頁（http://www.edunet.taipei.gov.tw/)。另外，教育局今年於各行政區擇一所學校，試辦暑假時段游泳池開放活動，即日起至8月26日，周一至周五。收費全票60元、學生票40元，6歲以下、年滿65歲、身心障礙者及其必要陪伴者，持相關的證明，得享票價免費。，
台電林口發電廠昨天頒發275萬元獎學金，
，給1201名學生和8支團隊，
，廠長邱泰川表示，
，林口廠25年持續回饋地方且年年加碼；發電廠所在的下福里長李美玉還興奮地說，
，因為台電回饋，
，她支持林口廠增建發電機組。
邱泰川表示，
，台電從售電所得等收入，
，提撥一定比率回饋金給地方，
，林口區每年約6千萬元建設基金，25年來還設置1千至1萬5千元獎學金給千餘名學生，2002年起增設專供林口區大學、高中職居民的助學金，幫助清寒學生，每人3至5萬元。
獎學金是給學業成績優秀國小至大學的學生，助學金發給家庭經濟困難、遭逢重大事故的高中職、大學生，由地方人士、社團提報，發電廠初審，再送台電促進電力開發協助金審查委員會（簡稱電協會）審核後發下。
林口發電廠昨天在林口新村頒發「促進電力開發協助」獎學金給新北市林口區及桃園縣蘆竹鄉海湖村、坑口兩村優秀學生，和身心障礙、低收入戶學生，共1201名學生和8支團隊獲獎，才藝優秀團隊每隊1萬元獎金。，
無人機送包裹 UPS試遞成功 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：立委車禍梅姬轉中颱陽岱鋼3分砲 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
國際焦點 國際萬象 國際財經 奇聞不要看 美總統選情 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 美國新聞相關新聞談不攏 他槍殺上司再自殺開學才3天 中國女留學生車禍慘死警察喊放下槍 妻哀求別開槍自詡種族和諧 夏洛特形象重創槍殺示威者 嫌犯被捕控罪才購槍1月 福州籍老闆娘擊斃搶匪美國法院神判決？幫孫換尿布 恐涉性騷擾美華盛頓購物中心傳槍響 四人遭射殺嫌犯逃逸中 無人機送包裹 UPS試遞成功分享分享分享留言列印A-A+2016-09-24 23:23 世界日報 記者唐嘉麗／波士頓報導 麻州機器人公司CyPhy Works和優比速快遞公司(UPS)，
，22日在麻州東北部成功完成無人機遞送包裹的試驗，
，一架無人機從麻州馬伯海德鎮(Marblehead)起飛，
，成功地將裝有藥物的包裹，
，遞送到數哩外的大西洋小島上。優比速高層說，
，雖然目前還不可能用無人機取代送貨卡車，
，但對於遞送物件至偏遠或交通不便的地方，
，或有緊急情況時，無人機是非常好的選擇。最新修訂的聯邦航空法規放寬商用無人機的操作管理規定，但操作者必須隨時監控無人機的飛行，且無人機飛行時須保持在操作者的視線內。這些規定雖使商業遞送受限，但業者仍持續進行無人機送貨的研發。他們一邊為無人機送貨做準備，一邊推動變更法規。目前加入研發無人機送貨競賽的還有沃爾瑪(Wal-Mart)、亞馬遜(Amazon)公司等。，
