為歡迎大陸國家主席習近平，
，印度學童在臉上彩繪中印兩國國旗。 （法新社） 分享 facebook 大陸國家主席習近平昨天下午乘專機抵達印度清奈，
，今天將與印度總理莫迪出席中印領導人第二次非正式會晤，
，預計兩人將就經貿、安全和兩國邊界爭端等問題展開會談。習近平與莫迪去年四月在武漢舉行第一次非正式會晤，
，這次是到印度清奈與莫迪進行第二次非正式會晤。會面的地點選在瑪瑪拉普蘭鎮，
，印度官員稱是中方挑選，
，主要是八世紀曾統治當地的帕拉瓦王朝曾與中國簽有安全條約，
，與中國有歷史淵源。 習與莫迪會在十二日於泰姬漁人灣渡假飯店舉行非正式會晤，會談議題包括貿易逆差、邊境領土爭議等。當地印度人報引述一名印度官員稱，雙方不會有聯合聲明，也不會簽署協議或諒解備忘錄，但印度希望能就喀什米爾的問題進行討論。由於中方站在巴基斯坦一方且促成聯合國安理會就此召開閉門會議，讓印度不快。習近平專機是在當地時間昨天下午二點許抵達清奈國際機場。習近平步出艙門，印度泰米爾納德邦邦長普羅希特、首席部長帕拉尼斯瓦米等在舷梯旁迎接，向習近平敬獻鮮花。丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等陪同人員同機抵達。身著民族服裝的當地民眾載歌載舞，有的表演富有濃郁民族特色的婆羅多舞，有的踩高蹺、划旱船，歡迎習近平到來。習近平車隊駛離機場前往市區沿途，受到街道兩旁的當地學生和群眾揮舞中印兩國國旗，手舉習近平和莫迪照片歡迎。習近平隨後由莫迪陪同參觀「阿朱納的苦行」浮雕、潘奇拉達斯寺院和海岸神廟等三處古蹟，並在海岸神廟前觀賞文化表演。，
繼建設銀行後，
，中國工商銀行有望成為第二家赴倫敦發行離岸人民幣債券的中資銀行。英國財政大臣奧斯本在官方推特上表示，
，中國工商銀行下個月將在倫敦發行人民幣計價債券。但沒有說明具體發債規模及時間。
華爾街日報報導，
，奧斯本正在大陸進行為期5天的訪問。中英兩國周二簽署金融和能源方面的新協議，
，其中英國投資者，
，獲得在陸投資人民幣800億元（約131億美元）的額度，
，包括大陸股票、人民幣債券和貨幣市場工具。
大陸方面希望將倫敦作為僅次於香港的下一個離岸人民幣交易中心。
雙方同意展開談判，
，討論允許中國商業銀行在倫敦設立分支機構開展批發業務，
，兩國還承諾在核電方面展開合作。
鳳凰財經報導，2012年11月底，建設銀行成為首家中資銀行在倫敦市場上發行離岸人民幣債券，發行規模10億元，為期三年，收益率3.2%。
截至目前，已有多家國內外銀行在倫敦市場發行離岸人民幣債券。2012年4月，?豐銀行發行首批在大陸國家之外的離岸人民幣債券，發行規模20億元； 2012年7月，巴西銀行發行1.66億元人民幣債券；2012年8月，澳新新銀行發行10億元人民幣債券；2012年11月，建行發行規模10億元人民幣債券。，
中華女排隊今年雖缺席世界女排大獎賽，
，台灣球迷仍能在高雄欣賞年度女排盛事，
，8月16到18日的賽事落腳高雄鳳山體育館，
，義大利、土耳其、多明尼加及阿爾及利亞將來台獻技。
台灣自1993年就固定舉辦女排大獎賽，
，僅2003年因SARS缺席，
，及前年因經費不足停辦。去年復辦，
，地點就選在鳳山體育館，
，今年是鳳山連兩年迎接各國好手。
女排大獎賽今年參賽隊伍從16隊增至20隊，美國隊將尋求4連霸，台灣所舉辦的是第3周賽程，最終決賽將在日本札幌展開，由地主和分站賽積分前5名的隊伍爭冠。
台灣6月底開始就要迎接一連串排球賽事，世錦賽亞洲東區分組資格賽6月28日先登場，亞洲東區男排錦標賽30日接續舉行，地點皆在台北體育館。
中華排協秘書長章金榮表示，東區分組資格賽女子組由於北韓隊退出，中華女排和男排相同，只需和香港爭晉級門票。
中華女排計畫以世大運隊伍應戰，章金榮說：「世大運7月6日開始，讓她們在比賽前能累積實戰經驗。」，
雖然很多人看扁香港，
，說香港地窄人稠，
，說香港房子小噪音大，
，再加上最近說香港人好鬧事，
，不安寧。但大多數香港人都是快樂的，
，新近一項調查證實，
，香港人的快樂指數，
，達到了七十點五分。
香港人的快樂指數比較高，
，而且還不管天怎麼變，環境怎麼差，都自己樂在其中，至少今年香港的快樂指數，跟去年一樣沒變。
大多數香港人快樂依舊，除了香港仍有很多快樂的理由外，想來還有一個基本原因，就是香港人心理素質好，有歷史的根由，那種難民社會潛存下來的「獅子山下精神」，就是其傳承的快樂基因。
但現在的問題，是要探求香港誰最不快樂。調查顯示，香港最不快樂的，以年齡段來說，廿一至卅歲年齡群的最不快樂，快樂指數只有六十七點八分，是所有年齡群中最不快樂，而且是連跌了四年。
如果以收入數據來看，香港最不快樂的，是家庭月入一至兩萬港元的人群。由於香港勞動人口的月入中位數是一萬四千港元，可以說是鄰近中位數上下的中低收入人群，最不快樂。
其實年齡段和收入群，在最不快樂的指數上，是合流的。這個年齡段的年輕人，大多正是香港中低收入的一群，因為香港大學生畢業找工作，大多數拿的就是這個薪水。
面對這一最不快樂人群，去找其不快樂的因由，有學者說是因年輕人面對向上流動的機會下降，「見不到將來」；有學者說政治原因，因為香港的施政者長期處於不及格水平，而廿一至卅歲年齡群，對政府施政最不滿意，民調中打分最低。
香港特首一年一度的施政報告，一月將亮相。傳說港府官員有意在報告中，疏導年輕人的不滿，出招是增加房屋供應、加強支援措施增加青年向上流動機會等。這些事顯然是應當做的，但政治問題透過民生措施能有效回應？年輕人會「收貨」嗎？，
亞太資訊通路配銷商龍頭聯強集團總裁杜書伍昨（18）日指出，
，看好人工智慧（AI）未來二、三年將開始改變科技產業，
，聯強也導入AI「最適配貨倉」系統，
，並率先應用在中國大陸的聯強倉庫。目前聯強在全大陸設有32個運籌中心，
，持續深耕大陸市場。杜書伍指出，
，聯強投入大陸市場經營以來，
，至今已在30個城市設立營銷分公司，
，除遍及直轄市與所有省會城市，分公司據點更深入到第三級、與第四級城市。此外，聯強布建強大與綿密的運籌網絡，可為客戶做到快速配達與高品質的服務，目前在大陸設有32個運籌中心，其中自建有20個；維修服務網絡今年增加為55個服務據點，遍及31城市。杜書伍強調，聯強投入很多人力在AI領域，例如開發最適配貨倉的AI系統，可快速決策大陸各地倉庫庫存狀況，速度比過去快很多。他說：「這就是AI厲害的地方，可以即時資訊做出決策。」聯強開發的AI最適配貨倉系統已在今年第2季上線，率先應用於大陸市場。他強調，AI已在不知不覺中取代部分人力。對於海外布局，杜書伍表示，1997年開始進行海外布局，今年是第20年，通路產業的特質要在地化經營，經營據點的設立必須綿密，而且要克服不同社會文化市場差異性，這些都是挑戰。聯強設立強有力的集團總部，由各專業功能品管室統籌進行制度規劃，並由軟體研發中心負責開發系統工具、資通網絡中心負責構建各據點電腦、視訊等基礎建設，構成全球化營運中樞神經系統，成為海外事業單位的堅實後盾。杜書伍昨天接待來自大陸29個城市、總計近70位績優員工來台參訪，展開為期六天的「2017總裁獎─總部學習參訪之旅」。，
宜蘭農田水利會委外包商噴灑除草劑，
，造成宜蘭市七張里公館圳兩旁的植栽枯死，
，這已經是水利會管理養護的水圳，
，近4個月來，
，第2度遭民眾發現以除草劑清除雜草，
，遭外界批評。水利會昨天決定，
，未來將在合約中，
，以白紙黑字明訂，
，要求承包商不准使用除草劑。
今年4月下旬，
，民眾發現員山鄉七賢國小附近，一處農田水利會種植的金針花田，竟然掛著噴灑農藥的警告牌，他拍照放上網路，質疑「水利會不是要推展有機農業、保護水質嗎，為何自己在噴農藥？」前天又有民眾發現，宜蘭市七張里公館圳兩側的杜鵑花、朱蕉等植栽，都因除草劑枯死。
水利會委外包商接連發生噴灑除草劑「毒死」圳溝旁植栽的情形，讓人對水利會推動有機新宜蘭的努力，打了大問號。
宜蘭市長參選人呂金宏昨天也認為，相關單位要深切檢討查察。
「痛定思痛！」水利會總幹事朱清勇坦言，以往並未明文規定承包商不得使用除草劑，昨天內部已經針對此事開會檢討，會長許南山指示，未來在圳溝維護時，一律禁用除草劑，也會在合約中以白紙黑字嚴格規範。
水利會管養的灌排圳溝總長3300公里，水利會估計，目前每年維護費用高達4、5千萬元，如果嚴禁使用除草劑，將花費更高的成本。
朱清勇說，中央不會補助維護費用，這部分都要水利會自行吸收，雖然是一大負擔，但水利會必須勇於承擔，未來會鼓勵農民、社區協助管養，也考慮發動員工共同來維護圳溝。，
鎖定創新能力 台法科技合作升溫 | 財經焦點 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 udn / 產經 / 財經焦點相關新聞名家觀點／長照2.0 要守護三張笑臉紀博偉：法有潛力當台灣「夥伴國家」交部下重手 Uber勒令歇業勞動退撫基金買股 千億上膛勞退基金賺錢 每人分4，
，755元黃美瑛：敵意併購 須嚴管社會成本黃美瑛掌公平會 力爭搜索扣押權擴大建設 政院3位「主計長」一起盯全面提振經濟 政院擴大投資計畫月底出爐阿里山賓館神秘大亨 陸客退潮也不怕台數科廖紫岑：王令麟別再罵我了！林全畫底線 財政部迂迴前進搶委託書鎖定創新能力 台法科技合作升溫分享分享分享留言列印A-A+2017-02-02 01:23聯合報 記者黃國樑／台北報導WhatsApp 法國與台灣的科技產業合作去年起開始加溫，
，由台灣的電腦核心、美國雷射感測與法國無人駕駛技術整合的一部電動無人車，
，小巴士「艾爾馬」（ARMA），
，去年底在台發表，
，將於今年高雄的「生態交通全球盛典」中亮相，
，而台灣創新團隊也紛紛在法國展露頭角。另外，
，法商Ciel & Terre夏爾特拉太陽能科技跟台灣業者合作生產一種「漂浮式太陽能發電系統」也受到市場矚目，目前已確定在台南阿公店水庫裡設置，今年六月完工。夏爾特拉只信任台灣的技術，在亞洲只與台灣的辰亞能源公司合作，由其生產這部分的組件。至於無人駕駛的小巴「艾爾馬」，是法國無人巴士公司NAVYA的產品，鎖定全封閉跟半封閉的環境，像遊樂園、校園或是機場、工業園區，作為人員接駁用車。它的靈魂就出自於台灣，真正駕駛車子的是台灣史塔雷克STACKRACK所生產的電腦，而它的眼睛則是美國的Velodyne的傳感器LiDAR。台法合作生產的ARMA無人車，最高時速可達時速45公里，乘客可以透過行動裝置叫車，適合使用的場域像是機場、工業園區、主題樂園、醫院、校園等。 本報資料照片 分享 facebook 去年四月法國科技部在台灣辦了一場文化科技的新創團隊選拔，一個以AniComic為名的團隊雀屏中選，到法國的亞維儂與其他的新創團隊競爭一個由孵化器The Bridge的扶助名額，不懂一句法語的AniComic竟擊敗所有對手，贏得加速器的力挺。AniComic中文為微動漫，是一個線上創作個人化的漫畫以及看漫畫的平台，只要加入即可在他們的協助下創作出一支一支的個人漫畫，法方看到的不只如此，他們認為這個系統可以用在教育上，對法國未來的漫畫發展也深有潛力。雙邊共同舉行的產業論壇也自去年開始熱絡，去年十一月雙方舉行「台法資通暨智慧醫療產業論壇」，針對智慧醫療及銀髮產業，探討合作的可能議題，今年春節前不久，又舉行了「台法離岸漂浮式風力發展論壇」，而法國的孵化器公司與前、現任官員頻密訪台，創立French Tech創新生態系統的前法國中小企業、創新暨數位經濟和文化部長裴樂菡上月剛結束訪台行程。這與法國在台部署French Tech Taiwan計畫有關，它是French Tech的子計畫，French Tech是由法國政府主導的創新計畫，有步驟地吸引全球的科技人才到法國進行創新，而French Tech Taiwan則是鎖定了台灣的科技與創新能力，可望將台法科技合作推上更高的台階。，
台灣旅遊交流協會與海旅會台北辦事處合辦的「2018海峽兩岸夏季旅展」，
，將於今（20）日在台北世貿一館開幕，
，大陸24省市、共300位代表來台參展，
，展攤達150攤位，
，為去年台北兩岸旅展停辦後最大的兩岸旅展，
，顯見兩岸民間觀光交流依然熱絡。據指出，
，去年台北夏季國際旅展，
，僅有國際旅展的攤位，
，今年在台灣旅遊交流協會會長賴瑟珍的奔走下，
，增加一個兩岸夏季旅展的展區，除大陸的150個攤位，國內飯店、旅行社、伴手禮店等，也有100攤同台較勁，可說是今年兩岸夏季旅展亮點之一，估計可吸引23萬參觀人潮，現場會有優惠套裝旅遊行程、飯店優惠住宿券、餐券等好禮讓參觀民眾搶購，不包括飯店、旅遊業者的線上交易金額，參展現場預估可創造2億餘元的交易額。 台灣旅遊交流協會昨天表示，今年台北國際旅展分為兩大區，一是國際展區，一是兩岸展區，將搶攻暑假最後一波促銷熱潮。在海峽兩岸夏季旅展的展區部分，將以「旅遊＋」的概念為展出主題，以旅遊＋鄉村、旅遊＋體育、旅遊＋工業等，將旅遊產業跟相關行業融合展出，從一個旅遊景區，拓展至全域旅遊。而且這次海峽兩岸台北夏季旅展也將邀請名人網紅於旅展現場直播，與旅客分享中國大陸的好吃好玩秘訣，吸引年輕客群顛覆對中國旅遊的印象。，
LPGA韓亞銀高球賽第3輪，
，曾雅妮表現仍不見起色，
，昨天75（+3）桿成績，
，名次持續下滑。
曾雅妮昨天從第9洞出發，
，開賽分別在第12和第16洞吞下柏忌，
，表現持續走跌，
，雖然第18洞和第5洞成功抓下小鳥，
，但第6洞卻又吞雙柏忌。總計第3輪抓下3隻小鳥，
，吞下4柏忌和1個雙柏忌，以3輪223（+7）桿排名下滑到並列第60。
曾雅妮昨天表現依然沒有起色，上球道僅有8次，標準桿上果嶺率則是11次，推桿次數也偏多，她說：「這輪木桿開得不好，果嶺也推得不順，加上被罰桿吞了雙柏忌，運氣不太好。不過自己打起來的心情比前兩輪要輕鬆一些，雖然最後一輪名次衝上去的希望不是很大，但還是希望加把勁，打得更準確一點。」
台灣選手目前仍以19歲小將李旻表現最佳，她昨天揮出73（+1）桿，總排名並列第54，另一個台灣選手錢珮芸揮出76（+4）桿，暫居墊底的第78名。
目前並居第1的是南韓地主選手白圭貞及裴希卿，兩人都是211（-5）桿。剛新婚的前球后朴仁妃，經過前兩輪狀況起伏不定，第3輪已經漸入佳境，昨天抓下5隻小鳥，揮出68（-4）桿、以212（-4）桿衝上並居第3。
朴仁妃說：「前兩輪我打得一無是處，尤其第2輪的推桿簡直糟糕透了，怎麼打都不順。這輪我換回以往打比較順手的球桿，推桿就有發揮比較正常一些，最後一輪希望保持這樣的感覺。」，
鄭怡靜106全大運過關斬將摘金。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook 目前世界排名第7的桌球「一姊」鄭怡靜，
，過去曾代表文化大學和國立體大拿下全大運女單金牌，
，今天在106全大運以輔仁大學研究生身分再度打下金牌，
，場邊有許多好友一同見證喜悅。包括台北世大運羽球國手李佳馨、國際桌總（ITTF）的當家主播保羅（Adam Bobrow）今天都出現在台師大體育館，
，為鄭怡靜加油。昨天剛在混雙奪金的李佳馨笑說，
，她和鄭怡靜是「復建之友」，
，去年3月她髖部動手術，
，到長庚復健時剛好遇到鄭怡靜，
，兩人一起治療、訓練一周，因此建立起好交情。鄭怡靜（左）和復健建立交情的羽球好手李佳馨相約，世大運一起加油。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook 曾在ITTF專題訪問鄭怡靜的保羅，去年底到台灣定居學習中文，現已能用簡單中文單字和鄭怡靜「雞同鴨講」，渾身戲劇細胞的他不忘拿起手機自拍、錄影音，找鄭怡靜一起入鏡搞笑。鄭怡靜不只有好人緣，去年里約奧運打下本土女將最佳的8強成績後，知名度也水漲船高，今年全大運要求合影的球迷、一般組球員增加許多；她笑說，希望大家的熱情能在8月台北世大運引爆，「之前去其他國家，地主球迷都很多，希望今年大家也多進場，不只為我，還有為台灣選手加油。」頂著奧運國手、台灣「一姊」等身分參加全大運，鄭怡靜坦言要做些心態調整，「大家會想拚你，把你當目標，還是要全力以赴。」今天雖順利摘金，幾場比賽卻打得不輕鬆。第1戰8強賽碰台灣大學池德容，首局打到「丟士」才以17：15搶下，第2局則以5：11送出；4強賽對國立體大王意如則是先演出丟首局再下3局的逆轉勝，最終金牌戰也是以3：1拍下文化大學劉昱昕。完美結束全大運賽程，鄭怡靜接續就要為世大運全力準備，「世大運前只有世錦賽和2場公開賽，之後就會在國訓中心練球，希望將壓力化為助力，留下好成績」。鄭怡靜（右）和ITTF主播保羅相見歡。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook 鄭怡靜今天3戰都以3：1的局數拿下勝利。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook，
