在大型連鎖超市激烈競爭和客群流失的衝擊下，
，南韓傳統市場逐漸擁抱數位科技，
，以平板電腦和智慧手機取代帳本和腰間的零錢包，
，還可以接受刷卡。
尤永健（音譯）是首爾中谷露天市場的麻油小販，
，兩個月前他收起慣用的傳統收銀機，
，改用南韓最大電信商SK Telecom免費贈送的三星Galaxy平板電腦，
，當作電子收銀機，
，平板還搭載專門替中小企業開發的軟體。
這個系統不但可儲存基本的銷售和庫存資料，
，比如每日、每周和每月的銷售數量，還可記錄每位顧客的消費內容，有助商家規劃簡單的行銷策略。
尤永健說：「我最近正在嘗試用不同方式分析資料。」採用新系統後，他的業績已大幅成長近30%。尤永健是中谷市場第一批獲平板電腦和軟體的14家攤販之一。
SK Telecom發言人表示，公司目前提供26部搭載軟體的平板電腦和迷你刷卡機，給首爾地區兩座市場的攤販使用，下半年將拓展至其他市場。
在擁有現代裝潢、寬敞空間、空調和停車場的E-Mart和HomePlus等連鎖超市持續成長之際，南韓的300多個傳統市場正遭逢極大挑戰。，
桃園縣鍾姓男子與逃逸外勞阮氏同居生女，
，一家三口棲身鍾家祖墳年餘，
，女兒8歲未報戶口，
，阮氏為解決女兒就學問題，
，向移民署自首，
，但將遭遣返而骨肉分離。監察院今天表示，
，監委沈美真已申請自動調查，
，深入了解相關單位有無違失。
沈美真指出，
，本案涉及兩公約家庭團聚權與子女享有父母照顧權利，
，與現行入出國及移民法之間扞格衝突，應如何適法處理，符合相關國際人權標準？我國早於82年起實施出生通報制度，非本國籍兒童均轉知警政署及移民署，監察院將進一步調查，相關單位為何未掌握女童流向，未適時提供協助？
監委指出，桃園縣政府等機關有無善盡社會救助及維護兒童權益之責？相關社會救助通報系統是否健全？相關法規或管理措施有無不周？本案後續安置處理情形為何？相關人員有無違法失職？相關疑義均有必要詳加瞭解。，
華航直飛歐洲A350豪華商務艙。 圖／華航提供 分享 facebook twitter pinterest 華航董事長孫洪祥前往法國土魯斯空中巴士視察新機組裝。 圖／華航提供 分享 facebook twitter pinterest 華航第一架A350-900 XWB新機完成組裝，
，即將開始安裝客艙座椅及機身塗裝，
，預定7月交機，
，華航昨天表示，
，今年總計有4架350交機，
，年底每周飛歐洲可達16班次，
，並打造華航為台灣直飛歐洲第一品牌。華航新機A350-900香港、桃園航線已在年初開賣，
，未來新機將直飛阿姆斯特丹、羅馬等航線，
，為華航的營收注入新動能，同時並因A350燃油成本節省25%，進一步提昇華航的獲利能力。華航A350客艙306個座位，比現行A340的276個更多；14架A350-900XWB將與10架B777-300ER共同擔任華航長程線客機主力。華航12月起以A350新機飛航歐洲，屆時維也納每周3班、阿姆斯特丹每周4班、羅馬每周2班，再加上法蘭克福航線6月起增至每周7班，共計每周飛往歐洲16班次，平均每天至少2班直飛歐洲。華航董事長孫洪祥上周前往法國視察新機組裝後表示，A350交機後，將帶來「四大優勢」：第一是「機隊更年輕」，長程線客機平均機齡將達3.6年；第二是「飛行更省油」，A350運能提升、油耗省17 %，每架飛機可年省新台幣7000萬元；第三是「直飛更快捷」，12月起直飛阿姆斯特丹、羅馬，不必中停可省下約4小時；第四是「歐風更有感」，將展現年輕與時尚、創意品味。今年華航進入A350的交機高鋒期，全部將引進14架A350，今年會有4架A350新機交機，預計2017年6架、2018年4架。，
第六屆中俄博覽會和第三十屆哈爾濱國際經濟貿易洽談會於19日閉幕，
，記者從哈爾濱市外事辦公室了解到，
，通過本屆「哈洽會」，
，哈爾濱與阿根廷的科連特斯省開闢了貿易投資等領域合作的新渠道。哈爾濱是中國農業大省黑龍江省的省會城市，
，農牧業發達，
，而阿根廷的科連特斯省也以農牧業為主，
，盛產水稻、棉花、柑橘等，
，也是畜牧大省，牛、羊、豬產量大。 「哈洽會」前，阿根廷科連特斯省省長古斯塔沃·瓦爾德斯及其率領的政府和企業家代表團來到哈爾濱，受到哈爾濱市市長孫喆會見。雙方都表示，希望加強雙邊經貿、文化、旅遊和教育等領域的交流合作，讓更多阿根廷企業與哈爾濱開展貿易與投資合作，促進雙方互利共贏發展。「哈洽會」開幕後，黑龍江省省長王文濤會見了古斯塔沃·瓦爾德斯及其率領的政府和企業家代表團，這標誌著黑龍江省與阿根廷科連特斯省建立正式交往合作關係，將有力促進雙方互利共贏發展，為中拉共建「一帶一路」貢獻力量。「哈洽會」期間，瓦爾德斯省長一行赴黑龍江一肉類加工龍頭企業集團考察其世界領先的牛、羊屠宰分割、加工生產線，並與其達成牛肉貿易合作意向。該企業負責人表示將於今年8月赴科連特斯省進行實地考察，時機成熟時將到科連特斯省投資開設牛屠宰場。來訪期間，代表團赴黑龍江一家電動車科技公司開展參觀考察和試駕活動，該科技公司有意向到科連特斯省開設電動車組裝工廠。代表團還分別與黑龍江省多家地方企業就木材、牛肉、茶葉、建材、移動環保公厠和裝配式房屋等產品貿易合作進行了深入探討。，
「爛渣，
，出列！」曾姓男子兩年前服役時，
，疑因不堪連長責罵，
，舉槍自殺，
，曾父以管教失當及部隊有過失訴請簡姓連長賠償；但法官認為其他士兵也遭責罵沒有因此自殺，
，駁回賠償請求；不過法官在判決書上，
，要求軍方改善管教方式。
家屬指出，
，曾姓男子所以自殺，
，是因簡姓連長當著大家面前，對曾及數名士兵以粗鄙及羞辱方式責罵，如「爛渣一、二、三號」排列，並大聲說「對於剷除這種人，我會不遺餘力，再接再厲。」
法官認為，軍中的訓練、管理還有相當幅度的檢討、改進空間，希望能在精實訓練與人性化教育之間，盡量求取平衡。
曾姓男子為志願役士官，二○一一年春節前，在陸軍金門防衛指揮部砲兵群多管火箭連營區浴廁內舉槍自殺。
家屬指出，簡姓連長還對曾說「嚴重的話會判軍法」，把曾的春節假期延到春節後，讓曾在遭到羞辱且無助下開槍自殺。
簡姓連長承認曾因曾姓男子犯錯，大聲斥責，但無不當管教或凌虐行為；軍中紀律森嚴，軍人犯錯被長官糾正屬於常態。簡表示，這些糾正或責罵行為，通常不會造成下屬死亡，自己沒有過失。
證人指稱，有人表示曾聽到簡對曾說「嚴重的話會判軍法」，但可能是以訛傳訛，不知是誰說的。不過，證人指簡雖沒有凌虐下屬的行為，但說話很酸。證人也說，曾姓男子做錯事或大意時，簡會很嚴厲訓斥。
台南地院合議庭認為，因無法證明簡有說「嚴重的話會判軍法」，也無法證明簡有凌虐等違法行為；且軍中管教原本就比職場嚴格，一般人並不會因遭斥責而自殺，因此駁回賠償請求。，
氣象局指出，
，今持續受東北季風影響，
，天氣明顯轉涼，
，北部、東半部將出現局部降雨，
，中南部則日夜溫差大。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 氣象局指出，
，今持續受東北季風影響，
，天氣明顯轉涼，
，北部、東半部將出現局部降雨，
，中南部則多雲到晴，
，日夜溫差大。可喜的是，周二元宵節轉為好天氣，北部降雨率僅廿%，高溫廿六度以上，天氣晴到多雲，中南部溫度更可能飆破卅度。氣象局預報員劉沛滕表示，今天清晨各地偏涼，降雨仍落在北部及東半部，清晨時北部只有十五、十六度，其他地區氣溫則在十七到廿度。北部白天持續偏涼，高溫普遍不超過廿度，中南部則多雲，但日夜溫差大，仍要注意保暖。 劉沛滕指出，周一東北季風轉弱，白天氣溫明顯回升。到了周二元宵節當天，降雨就會趨緩，北部最高溫廿六度左右，中南部降雨率偏低，白天更飆出卅度以上高溫，晚上則稍微轉涼。，
海碩男網／韓聽障選手好勵志 李德熙闖決賽 | 綜合 | 運動 | 聯合新聞網 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：立委車禍梅姬轉中颱陽岱鋼3分砲 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
富邦LPGA 棒球旅外球星 MLB 棒球 陳金鋒引退 NBA 綜合 udn / 運動 / 綜合相關新聞永信杯開打 338支排球隊創新高79歲阿公 暢游全國飆泳賽海峽盃／師徒對決 許晉哲大讚麥班達海碩男網／盧彥勳止步4強 「鵬寶配」雙打搶冠亞洲盃男排賽／中華隊不敵大陸 分組第3名海峽盃／連兩戰7助攻 陳世杰自嘲太扯了海碩男網／拍下頭號種子 鵬寶配闖決賽SBL／開放雙洋將？ 許晉哲、麥班達觀點不同海峽盃／首度對決老東家 許晉哲讚賞麥班達高球／巡迴錦標賽 領頭羊強森再揮6字頭海碩男網／排名差1617爆冷 吳東霖登ATP官網海峽盃／山西、璞園對決 許晉哲擊敗老東家海碩男網／3盤不敵韓一哥 盧彥勳無緣決賽觀護盃下週燃戰火 SBL四強迎戰美國隊網球／小威肩膀痛 退出亞洲兩大賽海峽盃／山西後衛富蘭克林 啟發洋將新思維SBL／富邦勇士新洋將人選 改投西班牙職籃海碩男網／闖進4強 盧彥勳拚攜子奪冠CBA球隊簽台將 盼取經台式籃球福原愛嫁江宏傑 真心祝福勝過媒體揣測49人四分衛拒向國旗行禮 黑白對立的是與非 海碩男網／韓聽障選手好勵志 李德熙闖決賽分享分享分享留言列印A-A+2016-09-24 19:02 聯合報 記者曾思儒╱即時報導 18歲小將李德熙打入海碩盃男網挑戰賽決賽。 圖／海碩整合行銷提供 分享 facebook 在球場上快速奔跑，
，南韓18歲小將李德熙一步步譜出自己的勵志故事，
，有先天聽力障礙的他今天拿到海碩盃男網挑戰賽決賽另外一張門票，
，明天將和同胞鄭泫爭奪冠軍。世界排名186的李德熙，
，在南韓排名僅次134的鄭泫，
，今天4強賽只花1小時又12分鐘就以6：2、6：3拍下日本世界排名98的杉田祐一，
，晉級生涯第一度的挑戰賽決賽。「我的近期目標就是挑戰賽拿冠軍，
，希望明天就能實現。」李德熙透過幫忙翻譯的表哥說。李德熙聽不到主審和線審喊出界的聲音，網球彈跳、擊球的聲響他也無法體會，但他不因聽力障礙停下求進步的腳步，勵志故事連「西班牙蠻牛」納達爾和「瑞士特快車」費德勒都受感動，納達爾2013年來曾在自己推特讚美這位南韓小將。今年在美網會外賽拿到1勝的李德熙，除了閱讀唇語，也能透過點字了解問題再回答，首闖ATP挑戰賽決賽的他形容今天突破「超乎預期」，期待明天和鄭泫對決能打出最好表現，為自己開創新頁。18歲小將李德熙打入海碩盃男網挑戰賽決賽。 圖／海碩整合行銷提供 分享 facebook 18歲小將李德熙打入海碩盃男網挑戰賽決賽。 圖／海碩整合行銷提供 分享 facebook 李德熙（右）要閱讀表哥唇語來了解記者提問。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook，
蘇州日報報導，
，2月15日春節後上班的第二天，
，分管外貿的大陸國務院副總理汪洋，
，出人意料地專程跑到蘇州，
，帶著5個調研小組花了滿滿一天半時間，
，分頭考察17家企業，
，專題調研外貿工作。當天大陸海關總署公布的資料顯示，
，1月大陸外貿進出口總值1.88兆億元人民幣，年降9.8%。這個跌幅，大大超出之前外界預估。其中出口年降6.6%，創下去年7月下滑8.9%以來的最大單月跌幅；進口部分更下滑14.4%，這也是自去年9月以來進口最大單月跌幅，並延續了過去15個月進口連續年比收縮的疲軟狀況。進、出口再次「雙降」，且降幅加深，外貿環境形勢之嚴峻不言而喻。蘇州日報昨天報導，在調研後的座談會上，汪洋明確指出，外貿工作事關國民經濟發展全局，要加強工作，「儘快遏制進出口快速下滑態勢，防止由減速變為持續失速。」報導指這是汪洋擔任國務院副總理以來，第二次專程到蘇州調研外貿，之前是在2014年6月。在短短不到兩年時間裡，分管副總理調研同一個城市的外貿工作，如此頻率與專注，在大陸各地都十分罕見，也可從中看到，蘇州外貿在大陸扮演的重要角色。開放型經濟是蘇州的優勢和特色。資料顯示，2011年蘇州外貿規模突破3000億美元大關，「十二五」期間進出口、出口、利用外資規模保持大陸的大中城市第四、第三、第二位。2015年，蘇州外貿進出口總值3053億美元，占大陸的7.7%，其中出口1814億美元，年增0.2%，完成中央和省裡交給蘇州的出口增長任務。但內需外需兩不旺，蘇州受到的衝擊往往更早、更大，外貿形勢同樣十分嚴峻。這次汪洋率領的調研小組尋為了多看企業，多摸實情，一到蘇州就兵分5路，齊頭並進，一天內跑了17家外貿企業，其中一家還是臨時補進。受訪名單包括：科沃斯機器人、名碩電腦、金龍汽車、博世汽車部件、克諾爾車輛設備、阿特斯投資、佳能、好孩子、仁寶、通力電梯、三星顯示、斯奈克瑪航空工業、信達生物製藥、寶時得機械、亨通光電、康力電梯、盛虹科技等，幾乎涵蓋了外企、國企、民企各類型企業，以及電子、機械、醫藥等代表產業。汪洋在蘇州的調研過程中，特別提出六大要求：一、要優化貿易方式結構，引導加工貿易向全產業鏈延伸，做大做強一般貿易；二、抓好跨境電子商務、市場採購貿易、服務貿易創新發展等試點工作；三、繼續發揮外資企業密切聯繫國際市場的優勢，加強招商引資，進一步擴大市場開放，營造各類企業公平競爭、一視同仁的政策環境；四、強化智慧財產權保護，構建有利於創新創造的制度環境；五、根據形勢發展研究完善相關政策，加快破解融資難、收費亂、通關不便利等問題；六、完善開發區考核評價機制，促進開發區轉型升級。同時，創新外貿工作方式，加強調查研究。，
屏東縣50歲張姓女子從民國100年到今年3月，
，因涉嫌多次行竊被逮，
，又冒用自己妹妹姓名與身分應訊，
，案經屏東地院審理終結，
，法官依偽造文書、竊盜等罪判處張女10月徒刑。
張女妹妹直到檢察官調查時，
，才發現自己成了竊盜慣犯，
，氣得大罵自己的姊姊「太過分」。
今年3月6日屏東縣警察局屏東分局逮捕張時，
，張就在逮捕通知書上偽填妹妹名字，
，甚至從健康調查表、警詢筆錄和扣押筆錄，全冒用妹妹名字簽名。
張女就連被警方移送屏東地檢署偵查時，仍繼續冒用妹妹姓名與身分，被檢察官當場查獲，再追加一條「偽造文書」罪，昨法院判處她有期徒刑10個月。，
家住新北市的辛姓婦人今在花蓮七星潭欲輕生，
，被眼尖民眾及時發現並報警，
，海巡人員趕到現場後，
，將婦人緊急拉離岸際，
，並安撫她情緒，
，最後由北埔派出所員警協助通報婦人家屬，
，才成功避免憾事發生。海巡指出，
，辛姓婦人因遭遇喪子之痛，
，對生活已無重心，才萌生尋短念頭。辛婦在今下午2時被民眾發現，她精神狀況不穩、情緒低落且反復在海灘上徘徊，離海面越走越近，下午2時5分被海巡人員拉離岸際。 海巡表示，民眾於岸際發生緊急危難事故，應立即撥打「118」服務專線，同時呼籲不應以自殺方式處理問題，生命定可找到出路。※自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )遭遇喪子之痛的辛姓婦人，今天下午在花蓮七星潭欲輕生，幸被眼尖民眾及時發現並報警，終被救起。圖／海巡提供 分享 facebook 遭遇喪子之痛的辛姓婦人，今天下午在花蓮七星潭欲輕生，幸被眼尖民眾及時發現並報警，終被救起。圖／海巡提供 分享 facebook 遭遇喪子之痛的辛姓婦人，今天下午在花蓮七星潭欲輕生，幸被眼尖民眾及時發現並報警，終被救起。圖／海巡提供 分享 facebook，
