南投檢警偵辦荷亞過期黑心食品案昨天又有重大突破，租車價格，檢警會同桃園縣衛生局前往翁財記食等六家搜索，清境農場，在龍潭廠查扣過期的瓜子、蠶豆、花生、青豌豆等四類產品共五○○六包及相關帳冊，包屁衣，帶回荷亞老闆娘徐凰珠等十六人，結婚喜餅，進一步釐清相關人員是否涉及販賣黑心商品。
翁財記人員則強調，台北租車，過期商品是回收品，該公司只出售「即期品」並非逾期商品，公司負責人也於晚間以證人身分到案說明。
南投地檢署主任檢察官洪家原指出，一個多月前，南投刑警大隊一位資深刑警在南投市菜市場，發現流動攤販銷售廉價泡麵、飲料、牛奶糖等食品，於是買回「研究」，同時到超商採購同樣商品比對，果然瞧出端倪─同樣的產品，有效期限的日期「字體」竟然不一樣，商品上打印的位置也不相同！
，