高希均教授在電話裡通知我得了「終身成就獎」，
各國工商文件翻譯
，惶恐不敢當，
高雄二胎房貸利率哪家低
，但木已成舟，
民間二胎貸款推薦
，便是卻之不恭了。
我今年八十九歲，
台中代辦銀行貸款哪家好
，終身是一新聞工作者。民國三十七年，
抗皺
，我自復旦大學新聞系畢業，
商標爭議
，旋逢兩岸分離；隻身到台灣後，
消防申報
，從記者起步，續任採訪主任、副總編輯，二十九歲後出任「聯合版」總編輯十一年，再任聯合報社長、發行人，及聯合報系總管理處總經理，今為聯合報副董事長。自任新聞記者始計，我的新聞工作生涯近六十五年；倘云「終身」，差堪勉力做到。
若談「成就」，愧不敢當。在這始自離亂，繼以轉型的大時代裡，每一位記者的生涯，皆是探索大於成就，也是試煉大於成就。今日忝獲此獎，雖感謝各位評審女士先生的錯愛，但此時我心中多的是反省一生力有未逮之處，千萬不敢自稱成就。
我終身是聯合報系的職員，這個報系在六十一年前從三家難以為繼的小報併為「聯合版」，後來發展至全球規模最大的民營華文報系；由「聯合報／民主」、「經濟日報／發展」、「民生報／多元」、「美洲世界日報、歐洲日報、泰國世界日報／國際」，至「聯合晚報／創新」，聯合報系的每一步都勉力承擔時代與社會的先驅，與台灣的發展亦步亦趨。
然而，外人或許視此為「成就」，但聯合報人則皆知，其實這是報系團隊六十餘年來在大家肩頭的共同「承擔」。在這個始自大離亂，繼以大轉型的大時代中，新聞工作者先在戒嚴文網下勉力爭取新聞專業的最大空間，續又在眾口紛紜的開放社會勉力維持新聞專業的主體價值；這些，皆不可能輕言「成就」，而皆是艱難的探索與嚴酷的試煉。
此處言探索與試煉，是說新聞工作者常處於「手邊新聞」與「心中歷史」的交戰之中。我們必須處理時時刻刻發生的新聞事件，但也要心懷這些看似暫時與零碎的新聞事件，在國家社會未來的歷史論斷中有何效應。過去，聯合報系亦曾陷於「新聞事件」的爭議中，但在時間拉長、空間放大之後，「歷史的論斷」往往證明聯合報系當初的見解是站在歷史的正確面。沒有準確的歷史感，不易成為好的新聞記者，這是我一生新聞工作的主要體悟；也就是說，做為一個新聞工作者，其實兼具兩項使命：手邊的新聞，與心中的歷史。
聯合報系創辦人王惕吾先生勉勵新聞記者：「心中有自由，筆下有責任。」他所說的「自由」，既是不畏現實壓力的自由，也是不計一時世俗毀譽的自由；如此，才能不只看到「手邊的新聞」，也能回應「心中的歷史」，不致人云亦云、譁眾媚俗，而能承當起新聞工作者的社會責任。
容我將此獎轉贈給我心中真正的得主──聯合報系六十年來並肩攜手的所有同伴；並藉此對一生致力「正派辦報」的惕老表達誠敬的追思。，