中藥+文創 打造現代版藥籤 | 台灣百寶鄉 | 地方 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
排名系統
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
黃金泡菜
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 台灣百寶鄉相關新聞棄百萬年薪當超級奶爸 新「內人」開創一片天因這位大人物 小小活動中心藏珍貴書畫 中藥+文創 打造現代版藥籤分享分享分享留言列印A-A+2017-02-04 07:39聯合報 記者陳宛茜／宜蘭報導WhatsApp 登義參藥行重現台灣民間失傳已久的藥籤文化。 記者陳宛茜／攝影 分享 facebook 登義參藥行記載台灣中藥世家的傳承與轉變。圖為一家四口合影，
筷子肉干
，左為吳孟龍、右二為父親吳瀛洲。 記者陳宛茜／攝影 分享 facebook 近五年，
虛擬主機租賃
，中藥行以每年兩百家的速度迅速消失。大學念運輸管理系，
油甘
，今年廿八歲的吳孟龍卻決定繼承父親的中藥行。他一手創辦、結合中藥與文創的「登義參藥行傳藝店」過年前開幕。父親吳瀛洲當年開中藥行時，也是廿八歲。走進位於宜蘭傳藝中心的登義參藥行，吳孟龍正提著傳統藥壺準備「煎藥」。壺裡煮的其實是茶，客人選好茶，藥行便會放進壺中，模擬「抓藥」、「煎藥」的過程。現代人不再需要「煎藥」，但吳孟龍想透過還原古早時代的「煎藥」，重現傳統中藥行的氛圍。吳孟龍將傳統中藥，以貼近現代人的語言重新解釋、製成藥膳包。 記者陳宛茜／攝影 分享 facebook 「我要當中藥文化的翻譯者。」吳孟龍認為，中藥並非「時代不需要的夕陽產業」，只是需要找到新世代的語言，讓這一代人聽得懂，「文創就是這種語言」。父親吳瀛洲四十年前創辦登義中藥行，吳孟龍被母親抱在懷裡時，便習慣聽各種中藥藥名、處方。大學念管理，他依然難忘中藥，最後決定結合兩者，打造一間擁有現代商業思維的中藥行。吳孟龍以自己這一代人的角度出發，「比我大五歲或小五歲的人，他們可以怎麼使用中藥？」根據朋友經驗，他找來設計師，設計和即飲咖啡一樣的「即飲中藥包」。古代偏鄉醫師少，善心醫師路過時，把藥方放在廟裡成為「藥籤」，讓民眾需要時到廟中求籤。結合宗教和醫藥的「藥籤」，象徵中華文明的智慧，卻瀕臨失傳。吳孟龍在店中打造現代版「藥籤」，同時滿足民眾占卜求籤和求藥的樂趣。現代人看不懂傳統中藥藥方，吳孟龍將其改造為「亂操操」、「笑顛顛」、「金驚驚」等現代語彙，設計令上班族會心一笑的「情緒藥膳包」。店內還有一張搗藥桌，讓大小觀眾練習搗藥。藥行外，吳孟龍種起一盆盆「膳栽」。宛如藥罐的花盆中，一株株中藥植物緩緩滋養成長。「我要把中藥重新種進現代生活的土壤，開美麗的花。」他希望透過「文創」、吸引民眾走回中藥行，找到中藥行在現代生活的新定位。，