夜讀席慕蓉新書《我給記憶命名》。這本回顧之書，
，寫詩人的養成與返鄉紀錄。看完，
，不禁心有戚戚焉。席慕蓉於文中持平說出我內心的隱憂。文言白話之爭，
，總是失焦，
，「去中國化」常被取來概約減少文言文的主張。但我相信許多人雖然對某些過時或具封建色彩的選文不免有所疑慮，
，但更多的是對學生性向和學習時間點的困惑。我真的擔心教材裡過多的文言文會搞壞學生的胃口，
，我著眼的是學習的接受度與成效，
，也是唯恐經典不能被好好相遇的問題。席慕蓉在寫給詩人陳育虹的信裡強調：這世間不乏好詩，
，問題是「我們通常不能與它們好好相遇。」意思是說：我們通常無法選擇與一首好詩相遇的時間，它要不然就是來得太早，夾在各種文類混雜的國文教科書裡，還要分神去記誦作者生平和注釋，讀著就累了；不然就是轉譯時有欠高明，即便是珍品，也就全毀了。她以聽葉嘉瑩老師演講為例。葉老師讚歐陽修〈蝶戀花〉中「照影摘花花似面，芳心只共絲爭亂」是神來之筆。歐陽修從表面的美麗牽連到一個人內心的嚮往和追尋，那才是生命暗藏的美好本質。葉老師說：「有時候一個人一生都未必能有機會知道和認識自己的美好。」席慕蓉讚嘆：「這句話於我是一句彷彿貫穿天地萬物包含了所有生靈的悲憫評語。」她的心靈像是完全被打開，淚如雨下，多年來的徬徨和委屈全都消融在葉老師的這句話裡。她頓悟生存本就不易，而外在傷害誤解與自己的無知迷失，處處迷霧，常使得許多生命難以知曉和認識自己的美好。她由是知道解詩不能光靠詩人的覺察和提醒，還得「有讀者，還需要一位導師，一位殷切的講授者，把詩中的深意用我們能懂的方式轉達出來；甚至在某個關鍵點上，還可以將我們心中因此而生發的意念順勢延伸到無窮盡，這樣的導師是世間罕有的。」席慕蓉坦承七十多歲的她此刻才對這首詩的理解豁然開朗，而且是因為遇到葉教授這等級的好老師。詩猶如此，何況說理的文言文。寫這些文字時，是文言白話之爭尚未開啟的去年，詩人不是為爭論而寫。但我們可捫心自問：我們的高中師資，固然不乏「殷切的講授者」，但有多少比率的老師具備把文言中的深意用學生能懂的方式轉達；甚至在關鍵點上，還可以將心中因此而生發的意念順勢延伸到無窮盡的？我擔心的是過多的文言文填塞，得不到好的轉譯，只會讓學生望之卻步，進而「毀」掉他們閱讀古典的興趣。張曉風老師曾以寓言之筆為文撻伐年輕人不喜文言文的荒謬，說小水獺原本吃青蛙維生，但被收養到動物園的小水獺習慣了人工餵食小魚後，看到青蛙竟怕到逃竄，既可笑又可憐。但我想請問的是，要已然受到青蛙驚嚇的小水獺回歸原本飲食，是該一口氣再丟更多的青蛙嚇牠呢？還是先讓牠嘗幾隻美味的蛙腿吸引牠較好？喜歡文學的人，因性向所需，從課堂淺嘗中，會像詩人一樣，逐漸自行摸索門路或靠著追隨大師，走出自己的路。長大後，在見識漸長或工作所需時，仗著當年課堂的指引，到城中另找王邦雄學老莊，到圖書館聽白先勇說紅樓，到中央大學旁聽王文興解家變、到社大學習古典詩詞……，這才是因材施教，各取所需。適當的權衡，在體制中，是「接受度與成效的評估」，對文化遺產而言，不是放棄，反而是一種珍愛；對不同性向的學生來說，絕非剝奪而是疼惜。（作者為語文教育學者及散文作家），
遊戲營運商橘子推行的「帶薪自主假」引發關注，
，外界質疑，
，若有員工鑽制度漏洞不斷休假，
，恐造成組織效率不彰，
，如何考核績效也是一大難題。針對員工恐鑽制度漏洞的疑慮，
，橘子發言系統表示，
，「帶薪自主假」的申請不需要經過主管批准，
，只要提出申請，系統就會直接呈報上去，由董事長劉柏園親自核准，若該員拖累團隊工作進度，主管須負連帶責任，考驗主管職員工對同仁專案的掌握程度。此外，無上限的休假勢必衝擊以出勤紀錄做為績效考核的傳統制度。橘子回應，公司的績效考核從來不會參考員工出勤紀錄，而是以專案貢獻為主，即使員工申請「帶薪自主假」的天數較多，也不影響績效考核。橘子強調，「帶薪自主假」是基於信任原則，相信每一位橘子同仁都會審視自己手頭上的工作是否適宜請假，當員工們感覺到被公司信任後，自然會拿出百分之兩百的戰鬥力，全力以赴迎接工作上的挑戰。，
英國勞動及退休金大臣史密斯接受媒體專訪時表示，
，將進行英國退休金制度史上最大的改革，
，女性或夫妻如因生育暫時離開職場，
，請假期間的國家保險 (National Insurance)年資照算，
，以鼓勵生育。另外，
，退休族年金金額將提高，
，但請領年齡也調高。
英國政府14日公布「白皮書」，
，將國家保險年金改為統一金額制度，
，由目前的每周107.45英鎊，提高到144英鎊。由於改革2017年才上路，若加計通膨因素，每周可領金額可能提高到155英鎊 (台幣7242元)。
英國薪水階級以後請育兒假或家庭照顧假，不會影響國家保險年資。史密斯表示，這次改革是英國退休金制度一百多年來最大的一次，對請假生兒育女者較公平，尤其是女性。
雖然給付金額提高，英國薪水階層的投保年資跟著調高。勞工必須加入國家保險35年才能請領年金全額，比現在多五年；以後加保10年以上才能請領減額年金，現在只要一年即可請領。不過，以後請領年金很方便，不必像現在要先提出個人儲蓄詳細資料。許多人因為不知如何申報儲蓄資料，而放棄請領年金權益。
英國年金目前按個人投保額計算，2017年起改成定額年金制雖然簡化，但六百萬名公務員和勞工中的一百萬人將因制度改變而使國家保險費率提高，所得愈高者提高愈多，因此怨聲載道。，
面板大廠華映傳出位於桃園龍潭、楊梅廠區無預警停工。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 面板大廠華映桃園龍潭、楊梅廠區昨天傳出無預警停工，
，上千員工人心惶惶，
，華映總經理林盛昌對外證實產線目前停擺中，
，但員工仍正常出勤；桃園市府勞動局表示，
，市府今早會派員到華映了解，
，而停工期間華映仍需支付員工薪資。華映在台員工總數約4千多人，
，其中生產線上員工人數將近2千人，
，據悉昨天停工前，
，並無任何異常，
，但突然無預警停工，也未通知本周上班情況、人員安置等後續事宜，讓前線員工深感焦慮不安，擔心工作未來可能不保。 市府勞動局主任秘書陳先琪說，華映公司無預警停工，並非減少勞工工時或提出無薪假申請，市府也是事後才接獲通報，而此事攸關華映上千員工權益，因此今天早上將派員到廠區了解公司狀況，並提醒相關勞動法令。他表示，華映可能因為訂單減少等因素無預警停工，但是只要員工照常出勤，即便員工工作量減少或沒事情可做，雇主還是得依勞動契約支付員工薪資，不能因為停工就減少員工薪水，因此勞動局也會持續追蹤華映明年1月薪資支付的情況，如果有違法將依法罰鍰，同時要求還給員工短少的薪資。，
一、二期柴油車國道前廿公里通行費優惠，
，交通部將檢討取消。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 為配合空汙防制，
，交通部宣布，
，下半年將優先研擬取消一、二期柴油車輛國道前廿公里的通行費優惠，
，並給予電動小客車和油電車的通行費優惠；同時針對特定地區禁止高汙染車輛進入。此項措施顯然是呼應賴揆二○四○年全面禁用燃油車的政策宣示。針對移動性汙染，
，尤其是汽機車汙染防治，
，不外乎三方向：賞罰、限制與禁止，
，由寬至嚴作法不一。如何拿捏，看似容易，實則不易。取消一、二期柴油車國道前廿公里通行費優惠，即為對高汙染車輛的懲罰。估計將有八萬輛受到衝擊，是否造成物流成本大幅增加，進而帶動物價上漲，尚待觀察。而給予電動車和油電車的通行費優惠，則是對低汙染車輛的獎勵，與德國高速公路未來收費政策不謀而合，差別在於德國給予電動車輛完全免費上路優惠。由於賞罰難以立竿見影，先進國開始研擬採更嚴的燃油車輛管制措施。較為積極者如英國與法國，將於二○四○年起全面禁止燃油車；至於德國二○三○年起禁用燃油車則是誤解，那並非聯邦政府最終政策。總理梅克爾目前並不急迫訂定禁用燃油車的期限。德國是汽車工業大國，燃油車停產不但可能喪失產業優勢，拖累經濟發展，且會帶來大量失業，影響社會安定。在未完成汽車工業轉型規畫前，不宜貿然行之。以特斯拉為例，縱使有好的技術與訂單，但無足夠產能一切皆枉然。未來若轉型至電動汽車，則電池產能、回收與再利用已足以令人頭痛，更何況還有充電、供電、維修、檢驗，及相關技術人力培訓等配套問題。我國現有汽機車總數高達二千萬以上，二○四○年全面禁用燃油車輛，相關產業與配套發展策略在何處？鑑於短期內不易達成禁用共識，而空汙問題又迫在眉睫，因此世界各地改採限制方式，減少燃油車使用，主要分為限時、限地、限車種及視狀況實施四種。馬德里與墨西哥市二○二五年起禁止柴油車進入市區，屬限地、限車種方式。雅典將在數年內禁止燃油車，屬限地方式。而德國西南部工業大城斯圖佳特與台灣中南部類似，飽受空汙之苦，故有視當地區空汙達一定標準時，即禁止使用車輛構想。此做法因有違憲之虞而作罷，隨後再提出全面禁用柴油車輛的計畫。經行政法院初步裁示，要求重新修訂完整，務必以其他改善方法為優先，旨在保障憲法賦予人民的基本自由。為因應空汙問題，各部會陸續推出不同防治政策，值得肯定。令人擔憂的是，部會間是否能戮力同心，端出符合實際需求且可行方案。例如電動公車推廣，雖有不錯的購車補助，但成效不彰。究其因是，先有高標的附加價值率門檻，後有新闢路線車輛與現有路線汰舊換新車輛補貼差異，加上地方政府不同的主張與作法，在在打擊公車業者置換意願及相關生產資源的投入，顯見事先並未做足功課。欲達成賴揆二○四○年目標，絕非單憑交通部門片面出手可竟其功。相關部會應相互協調努力，找出一條既有效又能永續發展的空汙防治出路。，
美國總統川普今天推文表示，
，國務卿龐培歐和北韓領導人金正恩會面，
，就新加坡「川金會」達成的協議取得進展，
，他期待在不遠的將來和金正恩再次見面。美國總統川普。（美聯社資料照） 分享 facebook .@SecPompeo had a good meeting with Chairman Kim today in Pyongyang. Progress made on Singapore Summit Agreements! I look forward to seeing Chairman Kim again，
， in the near future. pic.twitter.com/bUa2pkq80s— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年10月7日 川普稍早透過推特提到他期待二度「川金會」，
，並貼出龐培歐當地時間7日與金正恩會談時的照片。這是龐培歐3月以來第4度訪問平壤。他原本計畫8月下旬成行，
，但川普在最後一刻以非核化問題遲無進展為由，
，要求龐培歐取消行程。陪同龐培歐訪問平壤的一名美國官員今天表示，龐培歐這次訪問北韓的成果「超越上次」，達成一些進展，但還須進一步努力，「未來會是一段漫長而艱辛的路」。不過，美國有線電視新聞網（CNN）報導，究竟進展為何，北韓在朝向非核化的步驟上，又是否提出哪些具體承諾，官員沒有具體說明。川普推文時則重述龐培歐的說法指出，龐培歐和金正恩的會談良好，雙方就新加坡首次「川金會」達成的協議取得進展，他期待在不遠的將來與金正恩再度會面。龐培歐和金正恩這次會談持續約兩小時，包括在平壤的百花園國賓館共進午餐。龐培歐結束平壤的訪問已抵達南韓首爾，他在當地時間8日將前往中國。美國副總統彭斯日前大動作細數中國以全方位手段，試圖影響美國政治與民主體制，破壞國際規則與秩序，美中關係緊張情勢不斷升高，龐培歐在這樣的背景下訪中，格外引發關注。，
富邦悍將先發投手羅力。記者侯永全／攝影 分享 facebook 富邦悍將隊今天在新莊球場對中信兄弟隊之戰，
，洋投羅力先發7局，
，被揮出6支安打、失1分，
，飆出7次三振，
，以優質內容奪下本季第二勝，
，悍將隊終場6：1獲勝。悍將隊上半季出賽27場，
，對Lamigo桃猿、統一獅隊分別是3勝4敗、3勝7敗，
，唯獨和兄弟交手占上風，
， 對戰10場7勝3敗，
，目前戰績13勝14敗仍居第三。 羅力3日對獅隊投8局，只被揮出一支安打，奪三振11次寫下個人本季最多K紀錄，失一分非自責分，卻吞下第三敗，戰績掉到1勝3敗，今天在隊友的火力掩護下總算改運。值得一提的是，羅力投到四局上讓詹子賢揮出雙殺打，也完成個人在中職第一千局投球，只花159場比賽締造這項紀錄，在中職史上排名三，也是洋投最快，前兩人是陳義信141場、謝長亨148場。今天前五局，兩隊1：1平手，悍將隊六局下打了一輪，以6支安打、一次高飛犧牲打攻下5分奠定勝基，兄弟先發投手蔡齊哲投5局失4分（3分自責）吞敗，戰績掉到2勝2敗。兄弟昨天遭索沙4：0完封，今天打完9局只得一分，這次二連戰幾乎無法破蛋，吞下對戰二連敗，戰績18勝1和11敗，上半季排名仍居榜首。，
聯發科正在整合絡達和旗下物聯網事業群，
，除傳出整合為新公司外，
，其中絡達的功率放大器（PA）部門有可能出售，
，潛在買家不少，
，包括中國大陸PA晶片廠Vanchip、國民技術都被點名是可能對象。法人認為，
，雖然現行法令規定陸資不能投資我IC設計業，
，但若聯發科將絡達新公司登記在中國大陸，
，屆時將可不受政策限制，擴大為新絡達引資或出售部門的評估彈性。絡達主要產品線包括手機用PA、射頻開關（T／R Switch）、低雜訊功率放大器（LNA）、數位電視與機上盒衛星（DVB—S／S2）調諧器、Wi-Fi射頻收發器和藍牙系統單晶片等。以產品線來看，主要分為藍牙和PA兩大塊。業界傳出，聯發科現正準備將絡達的藍牙部門和母公司的物聯網事業群整合，最快第3季至第4季間完成；PA事業群則傾向出售，已有中國買家詢問。目前被點名為絡達PA事業群的買家，包括了中國大陸PA晶片廠Vanchip、國民技術及全球PA龍頭Skyworks等。業界認為，中國大陸買主的可能性最高，這也是聯發科可能將新公司改登記在大陸的考量之一，能夠藉此提高彈性；再加上大陸資金相當充沛，價格應該也會比較好。 分享 facebook，
上周市場出現極大的動盪，
，加上春節封關在即，
，對市場投資人而言，
，確實難以決斷。市場關注波動度升高是否會形成持續的預期？觀察美國與台灣的VIX指數，
，以台灣的VIX指數而言，
，高點是出現在2/6，
，2/9並未隨美股的進一步下跌出現高位，
，一方面反應了2/6期貨與期權市場似湧出停損單，
，但隨後並未帶動進一步的恐慌氛圍。從客觀數據上，期交所的VIX指數已經上升到25%以上的水準，這使得指數型權證的賣單報價相對稀少，或市場有效報價的權證多處於深價外，因而以波動度交易的立場，此時建立一個同時買入認購與認售的部位，在指數型權證的市場相對無期待可能。但反向回到TXO市場，交易者同時需要問，VIX是否會下降？其實這就是在討論TXO的隱波的行為，一般而言，下跌走勢比較容易帶動隱波的走高，對比上漲相對會造成下降，交易者即便不考慮這個問題，但計算總權利金支出點數，分析到期損平點的發生概率，對於思考是否要建倉仍是極有參考性。交易人可以台積電替代指數型權證，進行對台股大盤的避險或波動率交易的策略，這是基於權證市場造市隱波相關規範與標的歷史波動率表現的防禦性想法，同時更是基於台積電的權值與外資持股比重而來的假設。討論避險交易的問題，可以簡單的將指數型權證的報價（此處指賣出價格）除以該權證的行使比例，得到一如TXO市場的報價，如果同一履約價同一到期月的指數型權證與TXO，基於持有到期的避險策略，何者價低則買入該契約；時是不考慮買賣價差，也不在意是否為造市券商的買賣報價，甚至不在意是否會面對隱波下降，純粹以持倉到期的避險成本作為考量。但對於市場的交易者而言，確實需要理解支付選擇權成本的問題，在2/6的市場，TXO的VIX指數狂飆，使得對應的TXO隱波遠高於權證的隱波，形成基於賣權買權等價（put-call parity）反轉套利的空間，交易者可以利用買入認購權證，賣出同履約價同到期月的TXO put，合成偏低的多頭部位，同時放空的期貨部位銷定價差，基於目前TXO的VIX較存在偏高的可能，這也反應了造市商賣出報價也同步保守的原因。單純就市場的強弱勢而言，金融、塑化、面板、矽晶圓、Purley概念、電競概念等仍有相對勢與技術面優勢，但就年前部位思考恐非市場關心的重點。首先需要思考的是美國的升息態度明確，但會有新的理事主席，所以政策面的不可測性仍然有。其次，基於市場互動的思維，如果美債殖利率上升，加上美股下跌，代表對美國資產不具信心。而美債殖利率的上升，是牽動其他主權債殖利率的上升，還是牽動信用利差的上升，以及對於殖利率曲線的影響，這將會是後續觀察市場的一個重要的問題。因而在市場波動形成，避險成本已上升之際，交易與投資需求仍需觀察更多的市場互動現象，而非勇於交投。 圖／聯合晚報提供 分享 facebook，
陽岱鋼受傷。 擷圖自推特 分享 facebook 日職巨人隊今天繼續在主場迎戰阪神隊，
，陽岱鋼連兩戰沒有先發，
，第7局替補上場守右外野，
，但下半局首打席就被望月惇志的觸身球砸中右手，
，之後被換代跑退場，
，連兩年在4月挨手部觸身球。陽岱鋼今年在春訓熱身賽尾聲狀況火燙，
，開季起也連3場安打，
，但本周對上阪神隊首戰單場4支0，
，還在守備時跌倒，與阪神隊的後2場比賽都沒有被排進先發打序。昨天陽岱鋼在比賽後段上場代打，2打數擊出1支內野安打。 今天陽岱鋼依舊從板凳出發，巨人隊前6局轟出4發全壘打，包括岡本和真的雙響砲，打下9：1的大幅領先，7局上陽岱鋼替補上場守備，下半局在2出局後上場打擊，面對投手望月惇志的第3球就被砸中右手，當下表情痛苦，之後被換代跑，僅打1打席退場。陽岱鋼去年在4月3日、開季第4場比賽被中日龍隊先發投手柳裕也的觸身球擊中左手腕造成骨折，休了1個半月才重返球場，但季後也丟了固定先發的位置。今年他又在4月5日、新球季第6戰就被砸中右手相同位置，可能又將暫離球場休養。陽岱鋼 今年も手に死球… pic.twitter.com/oLk78YvXPV— だいっち@4/4ドーム (@d96_G0618) 2019年4月4日巨人・陽岱鋼、右手に死球受け負傷交代 昨年は4月3日に左手甲骨折（スポニチアネックス） – Yahoo!ニュース https://t.co/MjjBB2DNjt @YahooNewsTopics交わす能力を身につけて— katamekeinodotsuka (@kekakaka624516) 2019年4月4日，
