盛治仁專訪／雲朗兩路布重兵 迎戰變局 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 生技產業 商業企管 房市情報 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞盛治仁…學界出身 跳脫框架漫畫這行有多苦？畫7天…領300元大陸稿費高出3倍至5倍 台灣漫畫家無奈賺代工財週年慶吸金 11月零售業可望維持成長遠航：積極與銀行團磋商重整興航事宜2次空難都在第一線面對家屬 復興地勤捨不得離開遠航接手重整復興航空？ 證交所：已通知興航說明盛治仁專訪／雲朗兩路布重兵 迎戰變局分享分享分享留言列印A-A+2016-12-19 04:33經濟日報 記者黃冠穎／台北報導WhatsApp 旅館業競爭瞬息萬變，
，雲朗集團總經理兼雲品國際董事長盛治仁表示，
，旅館業因爭相擴張而出現「蛋塔化」隱憂，
，這個情況明年會愈來愈明顯，
，對此，
，雲朗三年前就有準備，
，藉由卡位東南亞客源、布局義大利飯店等兩大策略因應大環境變化。雲朗旗下有雲品、君品、兆品、翰品、中信等五個品牌，
，共15家飯店，
，其中十家在台灣、五家在義大利，另外有四家飯店正在籌備中。雲朗在館外餐飲布局也有不錯的成績，頤品大飯店是館外宴會廳，在高雄、新莊都有據點，並經營全台最大、650席的館外自助餐廳「品花苑」。此外，雲朗在義大利市場已站穩腳步，威尼斯新飯店「雲水之都」更主打每晚要價3，000歐元（約新台幣10萬元）的頂級客房，雲朗的多元經營觸角正在急速展開，即將邁入新紀元。以下是採訪紀要：旅館蛋塔化明年掀淘汰賽問：您如何看旅館業前景？答：陸客從今年9月開始大量下降，雖然團體客下滑的影響較局部，但飯店開始運作也停不下來，今年第4季和明年初各地都有許多新飯店將開幕，「旅館蛋塔化」到明年會愈來愈明顯。供給面一時停不下來，但需求面下滑，兩股力量反向拉扯，業者會比較辛苦，明年會是很大的挑戰，這個冬天會有多冷還不知道，但肯定要辛苦一陣子，市場經過這波大洗牌，一定會淘汰許多體質不佳的飯店。問：旅館業今年競爭加劇，雲朗如何因應？答：雲朗早在三年前就意識到旅館蛋塔化的問題，也做了相關布局，是比較早有危機意識的業者，主要策略是一方面強化東南亞客源，另一方面布局義大利旅館。就政治而言，只接待陸客原本就有風險，雲朗一直試圖壓低陸客比重，早在兩年前，雲朗旗下餐廳都取得穆斯林認證，也開始聚焦東南亞市場，因為由調整策略到產生經濟效應仍需要一段時間，不能等到有了狀況，才開始布局。三年前到義大利布開飯店就是為了分散布局，希望在台灣、義大利兩個沒有連動的市場，取得綜效。掌握兩關鍵強攻國旅市場問：雲朗如何強化國民旅遊市場？答：雲朗前身是中信飯店，一路深耕台灣，除了君品屬於商務旅館、國際旅客占絕大數之外，其他飯店都以國民旅遊為主，像是日月潭雲品就高達八成屬於國旅。雲朗逐步增加散客比重，其中有兩大關鍵。首先是品牌熟悉度，需要花時間讓消費者願意選擇，雲朗在網路下了不小功夫；再者是散客重視體驗和獨特性，雲朗每天都在思考如何增加新作法，只要散客感受得到，下次就會回來。經營散客市場是一場賭注，說來簡單，做起來卻不容易。團客較早下單，散客卻要保留到最後幾天，因此從各館總經理到總公司，在接下團體客之前都要進行個案判斷，評估未來轉換為散客的潛力。問：雲朗在台灣旅館有哪些新布局？答：雲朗在台灣有雲品、君品、兆品、翰品等品牌，業務分為三大類型，雲品有八成是國旅，君品有八成是國際觀光客，而兆品、翰品則介於兩者中間。目前雲朗在台灣有10家飯店，以及礁溪、台南、屏東四重溪等三家籌備中的飯店，預計一年左右將陸續加入營運行列。問：雲朗旗下品牌眾多，彼此如何進行市場區隔？答：雲品已經獨立上市，未來在館外餐飲（頤品）會持續擴充，目前手邊已有幾個案子正在談，將在服務上扮演領頭羊，帶動整個集團的服務精神。君品是集團旗艦店，由於台北住宿餐飲市場都非常競爭，我們正在設定君品的新定位，未來將在架構概念上導入新觀念，也會在餐飲上有些大計畫。評鑑常勝軍 帶動服務業創新問：雲品獨立掛牌後，如何更上層樓？答：雲品今年拿下多項服務業評鑑冠軍，口碑、業績都不錯，已經達到相對較高的標準上，未來要自我挑戰，自己逼自己前進。雲品從11月開始將一間總統套房改裝為VIP LOUNGE，在9樓、10樓設置專屬管家樓層，規劃環湖巴士，還推出Happy Hour時段。雲品必須要讓客人一直感受到驚喜，永遠都要認為自己是不夠的。我期待有一天，大家想到雲朗，會是服務業創新的帶動者。問：雲朗在義大利成績如何？答：雲朗在義大利有聖莊、嵐莊、羅馬大飯店、蓉莊、雲水之都等五家旅館，義大利表現穩定，開幕一年、276間房的羅馬大飯店是營收主體，平均住房率75%，平均房價在150歐元至200歐元（約新台幣4，950元至6，000元）之間。義大利經濟不好，但觀光業卻沒影響，一年國際觀光客仍超過5，000萬人次，尤其羅馬更是許多人一輩子一定要去一次的城市；雲朗這幾年進軍義大義正是時候，若經濟平穩，進入成本恐怕會很高。威尼斯「雲水之都」在兩個月前開幕，每晚房價1，000歐元至3，000歐元（約新台幣3.3萬元至10萬元），有三分之一的房間是3，000歐元的等級，這也是雲朗過去未曾經營過的金字塔頂級客群，在當地要與阿曼等頂級飯店競爭，但這也是集團提升的契機。問：雲朗如何將藝文融入旅館經營？答：文化藝術與旅館的結合，不是在旅館裡面放藝術品，而是要做出深度。雲水之都是16世紀的建築，雲朗聘請專家精細修復文藝復興時期的濕壁畫和大理石壁爐，18間房間都對應一個故事，例如第一位使用貨幣的總督、第一位歐洲女權運動家，每間房間風格不同，只要走一遍，幾乎就綜覽威尼斯的歷史，連威尼斯市長布魯加洛（Luigi Brugnaro）都忍不住讚嘆。雲朗一個月前在佛羅倫斯買下第六家旅館，位於市中心，是從前大家族的宅邸，可規劃200多個房間，未來也會比照威尼斯的等級。問：雲朗在義大利經營策略為何？答： 義大利六家旅館的差異很大，因此雲朗成立義大利總部，要跨出一個大步，不但要在義大利每一個主要城市布局，等到達到適當的經濟規模，還會往其他區域擴張。義大利與鄰國的觀光型態，類似國民旅遊，很多客人會直接從法國、德國、瑞士等地開車過來，來自美國的客群比重也很高，若是想要與當地飯店競爭，就必須將自己完全定位為歐洲的飯店。，
奇力新近期股價急漲，
，昨（28）日應主管機關要求公布4月獲利，
，單月每股純益0.71元，
，相當於第1季的65%，
，法人預期，
，該公司第2季將可賺贏首季。奇力新為國巨旗下電感、晶片電阻和磁性元件廠，
，受惠於積層類電感出貨成長，
，加上晶片電阻4月起全面漲價，該公司4月合併營收首度站上12億元，月成長6.5%，年成長兩成。，
明起停業1年 桃園統領拚轉型 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 期貨專區 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞財經觀點／水五金國際認證 政府要幫忙超商打造特色店 找回人情味超商抓住忠實顧客 從「小」做起陸客減少 六飯店逆勢突圍飯店業者北宜拓點 戰情白熱化燈光設計大師姚仁恭 唱回自己的歌麥當勞將推會員儲值卡餐飲業拚「座位經濟學」 翻轉獲利連鎖餐飲業 激戰新品牌7-ELEVEN讓利加盟主 穩軍心明起停業1年 桃園統領拚轉型分享分享分享留言列印A-A+2017-02-05 02:59聯合報 記者施鴻基／桃園報導WhatsApp 桃園市統領百貨明天起停業整修1年，
，重新規畫未來經營方向，
，統領副總經理陳文隆解釋因轉型人力需求少，
，不得已才裁員。統領百貨去年無預警向台北、桃園市府提出大量解聘計畫書，
，隨即宣布今年2月初停業改裝，
，並一口氣裁掉近三分之二員工，
，光財務人員就占一半，許多創店元老退休計畫全數泡湯，沒領到年終獎金卻領了資遣費。1995年成立的統領是桃園老字號百貨公司，見證傳統百貨業興衰。20多年前一口氣打造桃園火車站前統領商圈名氣，附近民眾說，早年逢假日營業前就有大批人潮排隊等著進店，相較如今許多專櫃撤離，難以想像。「這家百貨公司真的很用心。」老顧客馮錦琇說，統領有許多研習活動，而且對親子非常友善，「很期待它重新出發」。員工無奈表示說，過去和公司打拚共度艱困期，想不到會有今天。有次颱風來襲，公司體恤員工休館，被譽為良心企業，不到1年卻變成這樣，令人感傷。陳文隆說，統領最盛時年營收可達28億元，但最近1年卻只剩13億左右，扣除成本雖未虧損，盈餘卻大不如前。今後可能招攬大型業者進駐，如影城、飲食城等等。，
台塑創辦人王永慶的四房子女羅文源等人，
，在高院判決與王永慶具有親子關係後，
，二、三房提出上訴，
，羅文源三姊弟昨天發表聲明，
，指王貴雲等人浪費司法資源，
，王永慶若地下有知，
，不會樂見，
，雙方本是同根生，
，何需步步相逼至此。
羅文源指出，王永慶甫過世，王貴雲就主動約姊姊羅雪貞、妹妹羅雪映見面，懇請他們不要參加王永慶的葬禮，以免引起外界關注騷動，王貴雲當時以長姊身份，動之以情，還提出遺產分配的建議，從未否認他們的身分，他們為顧全大局而同意；沒想到，王永慶的葬禮完畢後，王貴雲的態度驟變，還對外說從未聽聞他們的存在及與王永慶的親子關係，前恭後倨，令人痛心。
羅文源表示，王貴雲明知他們三姊弟是王永慶的親生子女，竟向法院不實主張他們三姊弟已和繼父羅景祺成立「收養關係」，甚至傳喚他們同母異父的姊妹出庭作證，他們未曾自繼父處繼承一分一毫的遺產，王貴雲等人表面上高舉「養父母恩情大過天」之大旗，加諸他們三姊弟「不孝」的罪名，藉此醜化他們，令人難以苟同。，
苗栗縣府因財政困難停止補助村里長地方建設款2年，
，引起基層怨言，
，縣府考量財政調度日趨平穩、民代建議及地方確有建設需要等因素，
，明年起利用統籌分配稅款恢復補助地方小型公共建設經費，
，由村里辦公處透過鄉鎮市公所提報縣府核定，
，各村里補助最多10萬元。縣議會民進黨團召集人詹運喜說，
，明年恢復補助村里長地方建設款，
，希望縣府財政赤字獲改善的情況下，能夠一點一滴的把福利回歸到地方，只要是用在刀口上當然支持，反對的是無謂的建設或開銷。縣議會國民黨團黨團書記長李文斌說，村里長已經2、3年沒有基層建設款，很多村里長也在反彈，很需要1年幾萬元的小型工程補助。 縣長徐耀昌說，很多村里因地方的需要必需做簡易的修繕或路燈、水溝等小型公共建設，這些村里建設補助款在財源困難的時候取消，但基層不斷反映地方小型工程的需求與急迫性，考量財政調度日趨平穩、尊重各級民代建議及地方確有建設需要等因素，在總預算不增加的情形下做調整，明年度將恢復補助村里長地方建設款，讓地方因地制宜推動地方建設。 縣府指出，往年都編列預算補助各村里經費，但近年因財政困窘及中央控管等因素，去年及今年度停止補助2年，民眾不斷透過基層建設座談會等反映，部分設施亟待施作或維護，例如水溝定期清淤修繕、公園設施維護及雜草清除等，希望縣政恢復補助，改善生活環境。縣府財政已有初步改善，考量村里基礎建設及修繕維護仍有必要性，在不增加縣庫負擔前提下，由統籌分配稅款支應，明年將由村里辦公處視需求透過鄉鎮市公所提計畫， 報縣府核定後補助，各村里以10 萬元為限，希望協助改善村里基礎建設。苗栗縣長徐耀昌說，考量財政調度日趨平穩、尊重民代建議及地方建設需求，明年度恢復補助村里長地方建設款。圖／報系資料照 分享 facebook，
台北市oBike占用機車停車格，
，引發機車族反彈。 本報資料照片 分享 facebook 無樁共享單車oBike席捲全台，
，卻不時傳出佔用機車停車格，
，引起機車族抱怨，
，甚至有民眾在臉書貼文，
，將近20輛obike停在整排機車格內；台北市交通局指出，
，目前無法可管，
，僅能勸導，
，正在研擬「共享單車規範自治條例」，
，年底前送市議會審議，最快明年實施。有民眾於臉書貼文，照片中有將近20輛Obike，整排停在機車格，畫面令人傻眼，目前機車族和汽車族的停車位已經少得可憐，現在是想逼死誰？許多網友在貼文底下回應，批評「真的是來亂的」、「停車格已經很不夠了，腳踏車還要參一咖」；針對oBike亂象，新北市交通局上周公告oBike禁止停放區域，包含新北市11區的機車停車位，強調已加強巡邏，若經民眾舉報，將全力執行拖吊勤務。交通局表示，對此現象目前只能夠勸導，北市府已經著手研擬「共享單車規範自治條例」，年底前送市議會審議，最快明年實施。，
苗栗縣政府與苗栗縣養雞協會昨天上午舉辦「國產雞肉蛋、衛生安全讚」品嘗促銷活動，
，會場準備滷雞腿、滷雞翅、白切雞、茶葉蛋，
，各種雞肉美食讓人垂涎，
，縣長劉政鴻和協會人員大啖雞肉，
，為國產雞肉品質安全掛保證。
養雞協會昨準備大批雞肉美食，
，劉政鴻帶頭大啃滷雞腿，
，宣示國產雞肉蛋品質優良，
，現場還有美味的雞湯供應，
，縣府員工和民眾吃得津津有味，
，沒多久一掃而空。
苗栗縣養雞協會為配合政府17日起實施傳統市場禁止屠宰活禽政策，今、明兩天，每天從上午8點起在苗栗市南苗市場與中山路口提供品嘗，並供應2000隻合法電宰的國產生鮮土雞辦促銷，每隻250元，售完為止。，
大陸國家主席習近平昨偕夫人彭麗媛啟程出訪拉丁美洲三國，
，外界認為習第二次外訪選擇此地區，
，目的是想填補美國因油頁岩氣開發，
，在千里達及托巴哥遺留的能源採購空缺，
，改善與墨西哥的貿易競爭關係、化敵為友，
，並以哥斯大黎加作為未來鬆動台灣邦交重地的新支點。
習近平訪問拉美三國後，
，將於六月七日到美國加州，
，與美國總統歐巴馬展開首次「歐習高峰會」，
，被視為是此次出訪的重中之重。
習近平出訪拉美，
，戰略意義重大。亞洲華爾街日報指出，過去十年，中國大陸一直對加勒比海地區提供大量經濟援助和投資，目的除在聯合國爭取外交支持與獲取穩定能源供應外，也希望能在此區建立戰略立足點。
千里達及托巴哥是中國大陸傳統友邦，亦是加勒比海地區重要石油與天然氣出口國，然近年美國因油頁岩氣開發取得突破並成功量產，能源對外依存度下降，據美國能源情報署統計，去年從千里達及托巴哥進口的天然氣量，僅是二○○七年的四分之一。
報導指出，習近平首站選擇千里達及托巴哥，除穩固傳統邦誼外，主要目的是填補美國的能源空缺，獲得新的液化天然氣供應地；而少了美國採購，對千里達及托巴哥而言，現與中國大陸建立能源關係合約十分重要。
第二站選擇墨西哥是希望化敵為友。墨國向來是拉美地區最大製造基地，自中國大陸成為世界工廠後，中墨關係一直處於競爭的緊張狀態，現因中國勞動成本高漲，加上墨國出口出現反彈，一名墨西哥政府官員表示，「我們想要忘掉過去，從競爭對手轉變為貿易夥伴」。
墨西哥政府官員透露，中墨雙方將討論降低雞肉、龍舌蘭等商品的進口關稅；美洲理事會和美洲協會副總裁法恩斯沃認為，中國活躍於加勒比海地區，並非是想投射影響力，而是為尋求大宗商品來源地，用以推動中國大陸國內經濟成長。
第三站哥斯大黎加則攸關台灣邦交。報導指出，中國大陸展現友好姿態目的是想說服加勒比海國家在外交上轉而承認北京，且近年大部分援助與投資均流向北京的邦交國；以○七年與台灣斷交的哥斯大黎加為例，中國國家開發銀行正計畫投資數十億美元，協助該國擴建一座煉油廠。
拉丁美洲與加勒比海地區向來是美國「後院」，然以今年度的援助預算提案看，美國對此地區的援助規模僅十七億美元，呈逐年下降趨勢；分析人士即指出，習近平正試圖透過訪問拉美地區，展現中國與開發中國家日益密切的經濟和政治關係。，
台南巿長選舉，
，國民黨高思博（左）、民進黨黃偉哲（右）都面對藍綠整合問題。記者劉學聖／攝影 分享 facebook 民進黨在台南執政長達廿多年，
，賴清德在2014年以壓倒性七成二九選票大勝藍營，
，民進黨提名台南市長參選人黃偉哲以「正派傳承 信賴選哲」為口號，
，成為賴清德接班人，
，如今卻面臨泛綠許忠信、前台南縣長蘇煥智等「自家人」挑戰；但藍營高思博也面臨泛藍陳子敬分裂，
，還有無黨籍林義峰參選；簡言之，
，台南市長勝選關鍵在於誰先整合成功，就有機會入主市府。黃偉哲擁有美國哈佛大學及耶魯大學雙碩士，公督盟評鑑連續17次第一名及優秀立委，獲得賴清德新潮流派系議員支持，贏得市長初選，站在巨人肩膀上，原以為可躺著選上市長，卻因初選造成派系嫌隙，引起陳亭妃陣營支持者不滿，加上中央執政等種種因素，面臨分裂危機。 距離年底市長選舉四個多月，綠營感受到「內憂外患」，黃偉哲接連拜訪前總統陳水扁、李登輝等人，賴清德上月返鄉輔選，喊出「黃偉哲當選、議會全壘打」團結口號，連蔡英文總統最近也親自到台南為黃偉哲輔選，喊出拿下90%選票，但記者問陳亭妃是否談整合？陳亭妃回應「沒有這個議題」。近來年金改革、一例一休、水果價崩等中央改革議題發酵，加上賴清德執政時增加房屋稅，引來部分民怨，近來台南街頭「賴神」看板減少了，黃偉哲也感受壓力，坦承「賴規不一定黃隨」、「在巨人影子下看不到自己」，顯見選舉策略轉變，努力拉攏其他派系人馬，不鎖定綠營為限，強調自己要做「全民市長」，整合成為當務之急。國民黨方面，在台南市已經失去政權長達廿多年，過去參選者「志在參加」或「落跑」，使藍軍支持者渙散，國民黨台南市長提名人高思博打出「台南起義，廢除暴政、追求幸福」為口號，認為台南人「受夠了」，民進黨鴨霸行逕，年底選舉將是對蔡英文施政最好的期中考。高思博說，國民黨與他都會努力與陳子敬整合，畢竟泛藍在台南沒有分裂的本錢，只有團結才有贏的機會，他是台南人，家也還這裡，只是出外打拚教書工作，長期默默關心家鄉，為家鄉做公益時，沒有敲鑼打鼓行銷宣傳而已。高也認為綠營在死刑、同婚、宗教滅香、空汙、綠能等許多議題，質疑對手「算選票、看時勢」，無法獲得民眾支持，由此次泛綠參選人激增，也代表民進黨在台南控制力正在消退，也讓他「有拚」的機會。，
統一獅隊今天在高雄澄清湖棒球場舉行「Girls Stand Up女孩站出來」活動，
，人氣指標球星陳傑憲擔任統一麵小時光麵館的一日店長，
，親自下廚料理，
，讓球迷大呼過癮。陳傑憲挑戰創意料理，
，讓球迷現場評分，
，大家都豎起大拇指說讚。除了陳傑憲現場下廚外，
，郭阜林也到現場客串主廚，
，陳傑憲則餵他吃麵，讓現場球迷非常羨慕。郭阜林表示，之前和陳傑憲住在一起時，平常半夜如果肚子餓了，我們都會到統一超商買泡麵，他的手藝真的很不錯，都會貼心煮一鍋一起吃。陳傑憲看到滿滿的球迷很開心，「今天天氣陰陰，很擔心場外活動會因此人變少，但聽到球迷的呼喊，真的很開心，謝謝大家相挺，我會繼續努力把好表現維持住，讓更多球迷喜歡統一獅。」統一獅隊陳傑憲（左）下廚料理。圖／統一獅隊提供 分享 facebook，
