愛爾蘭總統希金斯七日抵達英國倫敦，
，展開四天的國是訪問。紐約時報指出，
，這是愛爾蘭總統的首度英進行國是訪問，
，算是英國女王伊麗莎白二世二○一一年赴愛爾蘭歷史性訪問後的回訪，
，顯示兩國因北愛爾蘭問題而緊張的關係不只趨於和緩，
，而是已達緊密程度。
紐時報導，
，英國女王二○一一年訪問愛爾蘭，
，象徵兩國在一九九八年簽訂北愛爾蘭和約後的和解，
，而北愛議題本周仍將出現在希金斯的國是訪問中，
，因為與希金斯同行的官員中，有北愛爾蘭副首席部長、前愛爾蘭共和軍指揮官麥金尼斯。
希金斯及第一夫人莎賓娜是女王的座上賓，將下榻溫莎堡，還將乘坐馬車參觀。英國首相卡麥隆將在首相官邸以國宴歡迎希金斯，希金斯還將赴英國國會發表演說。希金斯過去曾訪問過英國，但這是他的首度國是訪問。
卡麥隆上月曾說，英國與愛爾蘭的關係如今已達「有史以來最佳情況」，這句話說明了為何英國以高規格款待希金斯。紐時指出，英、愛兩國關係已密切到部分愛爾蘭政治人物為了英國可能退出歐盟而憂心其結果的地步。
英國目前是愛爾蘭最密切的貿易夥伴，兩國早在一九七三年即加入歐盟的前身歐洲共同體，愛爾蘭視歐盟為黏合兩國關係的重要組織。
愛爾蘭首都都柏林的聖三一學院現代歷史教授歐哈品指出，英、愛兩國在文化上並非完全一致，但彼此的關係較其他歐洲國家近，歐哈品上周說，愛爾蘭很擔心未來可能要在歐盟及英國之間選邊站，他說，愛爾蘭外交官會竭盡所能避免英國退出歐盟。
英、愛兩國目前有免簽證旅遊區，英國人在商業、娛樂及媒體上，深受愛爾蘭的影響。雖然北愛爾蘭仍有緊張及暴力事件，但兩國政府大致上合作良好。，
呼叫「喜樂島」，
，呼叫「林義雄」，
，呼叫「獨派大老」，
，公投已經嘸效啊，
，恁咁知？郭倍宏等一票獨派實在有趣，
，他們昨早浩浩蕩地開了記者會，
，要求每個立委表態並書修正公投法的連署書，
，讓人民可以透過公投，
，完成台灣獨立大業，以及正名、制憲。他說，民進黨在立法院是多數，要修公投法非常簡單，呼籲立法院立即修法。 可是下午蔡英文就回應了，她的經濟部長沈榮津宣布，核電不延役、亦不重啟，非核家園2025照做不誤，把「以核養綠」公投投下同意票的589萬公民，完全當做盤子。嘿！獨派，不要裝睡了。蔡大總統的意思很明白了，就算給你投了台獨公投，就算絕大多數公民都投了贊成票，她大總統不宣布台獨，你們也一樣拿她沒輒。你們幹嘛還那麼安靜，還不出來包圍、或繞總統府遊行？現在台灣是什麼體制？雙首長制、總統制、還是半內閣制？都不是，現在是「民主皇帝制」，就是選民的確可以投票，但選出來的，是一個表面上叫做總統的皇帝。她愛幹什麼就幹什麼，不必管百姓死活，因為，這樣才符合皇帝的定義！如果她還理百姓的感受，這皇帝就做得太不過癮了。你看，離岸風電，一度要拿五、六塊錢去跟人家買，伸手撈進老百姓的口袋，每年多掏一千億的錢，去養一干我們都不認識外國風電業者，蔡大總統並沒有一絲心疼，她沒有震怒，沒有將沈榮津叫到宮裡去罵，沒有痛哭流涕說，這根本就是喪權辱國；相反地，沈榮津的部長從選前安心做到選後，沈大臣若不是在執行皇上的旨意，皇上怎會安之若素呢！民主皇帝比封建皇帝更慓悍、更雍容、也更偽善，她可是人民選出來的，是人民讓她當皇帝的，不是拿刀槍殺出來的天下，這完全符合時代潮流，有著比天命更加不可一世的正當性。既然如此，當然要耍一下威風，讓全世界看到，她的這個民主皇帝，連川普都要屈居下風。川普要蓋花費五十億美元的美墨邊境牆，這錢怎麼要都要不到，只能關閉他的政府，懲罰一下一群公務員，五十億美元才多少，一千五百億台幣，可我們蔡大總統手下區區一位經濟大臣大筆一揮，兩個兆就花下去了，眼皮還不曾眨一下。可是民主皇帝依舊要裝作她是民主的，一天到晚都還是要在臉書上說，我們要「珍惜民主、守護台灣」。當然，皇帝高興的時候，可以給民眾一點民主，讓百姓玩一玩公投，但千萬別玩過頭，公投法的上方其實有一個秘不可宣的指導原則，那就是：「別讓總統不高興」！公民們，千萬謹記，公投只是一場遊戲。經濟部長沈榮津（左）昨天舉行記者會，宣布核電廠不延役、不重啟。 記者胡經周／攝影 分享 facebook，
分享 facebook 歐元區3月通膨率低於預估，
，且核心通膨率降到近一年來低點，
，可能是受到復活節假期的基期效應、及經濟成長減緩的雙重影響，
，且預示歐洲央行（ECB）可能採取進一步寬鬆措施。ECB官員已延後首度升息的可能時機，
，預料將於6月宣布第三輪「定向長期再融資操作」（TLTRO-III）的細節，
，擴大寬鬆政策的規模。 歐盟統計局1日公布，
，3月整體消費者物價指數（CPI）比去年同期攀升1.4％，
，升幅比市場預估的1.5%小，
，也不如2月的1.5%。歐元區3月核心CPI則年升0.8%，
，也分別不如經濟學者預測的0.9%、及2月的1.0%，且距離ECB的「低於但接近2%」通膨目標更遠。3月能源價格上漲，推升整體通膨率0.2個百分點；但服務業及食品價格下跌，將通膨率共壓低0.2個百分點。服務業價格年升率由1.4%降到1.1%，顯示通膨勢頭減弱。由於去年復活節假期落在3月，曾使機票、套裝旅遊等項目的價格上升，但今年復活節落在4月，使3月通膨相對偏低，也可能使4月通膨率上升。彭博經濟學者指出，歐元區整體以及核心CPI減緩，將增添ECB官員對於經濟走緩正在衝擊物價的憂慮。ECB於4月召開利率決策會議時，預料將強調扣除套裝旅遊成本的「超級核心」（supercore）通膨率已連六個月上升，並預測4月通膨率將加速上升。2月超級核心通膨率（最新數據）為年升1.31%，是2013年9月來最高水準。ECB決策官員也擔心經濟成長減緩正在壓抑通膨。德國3月製造業仍大幅萎縮，歐元區的經濟信心也進一步下降，只有服務業信心相對較強。歐元區就業雖持續改善，2月失業率維持在7.8%，為十多年來最低，但通膨依舊疲軟。由於全球製造業景氣偏弱，且需求疲軟，因此就業改善及工資上升並未能拉升通膨。，
寶島夢想家簽下211公分的阿提諾，
，頂替因健康因素返美的喬丹。圖／寶島夢想家提供 分享 facebook ABL寶島夢想家繼日前簽下「少俠」田壘，
，完成季前補強任務後，
，今天則是在洋將人選上做出異動，
，原先簽下的中鋒喬丹（Jordan Bachynski）因身體健康狀況考量，
，緊急返美休養觀察，
，並改由阿提諾（Will Artino）頂替其空缺，
，而他已在昨天抵台加入練球。喬丹在9月初加盟夢想家後，雖然與隊友相處融洽，也正適應台灣的生活，但近日接到醫生告知心臟問題需作進一步檢查，最後以身體狀況考量及種種因素，迫使他決定暫先返美休養觀察。 而喬丹所留下的禁區空缺，則將由26歲、211公分的阿提諾頂替，畢業於NCAA一級克雷頓大學的阿提諾，可打大前鋒與中鋒，是個全方位的大個子球員，大四時場均為6.1分4.7籃板，畢業後隨即展開旅歐籃球生涯，到訪過愛沙尼亞、波羅的海、丹麥、塞普勒斯、羅馬尼亞。寶島夢想家球團也祝福喬丹返美休養順利並早日康復，而新禁區支柱阿提諾也馬上投入球隊訓練，夢想家正積極備戰著26日至30日的花蓮觀護盃邀請賽。，
伊朗經濟制裁解除後，
，雖為亞洲地區的汽油、柴油、航空燃油及塑化產品帶來強大的競爭對手，
，但市場開放也為台塑、中石化等壓克力棉的上下游廠商帶來了利多消息。
伊朗石化產品一旦上市，
，相關產品價格將出現陡降，
，客戶馬上採取觀望態度，
，不再下單。市場需求冷熱之間，
，石化業者一時難以適應。但伊朗人喜愛的壓克力棉製成的地毯，
，卻會帶動壓克力棉，
，及其上游原料丙烯（月青）（AN）的需求與行情。
台塑主管表示，
，伊朗未被經濟制裁之前，台塑旗下台麗朗生產的壓克力棉，銷到伊朗的數量達每個逾3，000公噸。
隨著伊朗經濟制裁逐漸取消，伊朗壓克力棉的需求會愈來愈大，為滿足需求，可能要增加生產線增產。，
美國總統川普與中國國家主席習近平12月1日在阿根廷G20峰會後進行會談，
，雙方並達成共識。白宮聲明稱這是一次「高度成功的會談」，
，並宣布明年1月1日不對中國商品進一步提高關稅；而中國則同意大量購買美國產品，
，包括立即購買農產品；雙方還同意就「結構性改變」問題展開後續談判。大陸外交部則稱會談「友善且坦率」；不繼續課徵關稅的原則性共識，
，「有效避免兩國貿易紛爭進一步擴大，
，並開啟了雙贏合作的新空間」。 美中雙方在今年5月至6月間進行三輪貿易談判，
，雙方原已達成多項共識，
，但因川普對北京後續如何落實共識及未承諾進行「結構性改變」，
，仍有強烈意見，
，以致雙方談判破局，並在7月6日啟動加徵關稅的相互報復措施。在貿易戰持續升高及美中高層接觸中斷下，這次「川習會」被賦予雙方關係「破冰」的重要意義，各方皆有所期待。然而，美中貿易衝突是長期及根本性問題，川普及白宮人士在會前雖樂觀期待協商會有成果，但也不斷釋出立場強硬的訊息，如首席經濟顧問庫德洛強調，雙方要達成協議須符合美方堅持的公平互惠條件，包括：解決竊取智慧財產權、強制技術轉讓、關稅及非關稅障礙等；美國貿易代表署（USTR）日前還發布更新版「301調查報告」，以嚴厲措辭指控中國對解決美國關切的問題沒有做出建設性回應及採取實質性行動。因此，會前各方皆認為「川習會」不可能達成實質性協議，頂多是同意雙方繼續進行協商。最後結果和預期落差不大，雙方各取所需，並同意展開後續談判，形同啟動另一場延長賽。對於這次「川習會」，北京處於被動多於主動，故有強烈意願要達成協議，並說服白宮暫停對中國實施關稅措施，至少暫緩明年1月1日將2，000億美元中國商品關稅由10%提高到25%，以避免貿易戰進一步升高。最後雙方達成共識，美國也同意明年1月1日不對中國商品進一步提高關稅，讓習近平對內部有所交代。另一方面，川普在這次談判中亦有所獲。首先，在今年6月美中第三輪談判結果，當時北京已承諾將大量增加自美購買商品和服務，並立即磋商自美國增加農產品和能源進口，但在美國啟動加徵關稅措施後即拒絕履行承諾。現在美國雖同意明年1月1日不進一步提高中國商品關稅，但在既有關稅措施仍繼續維持下，中國仍同意將從美國購買龐大數量的農業、能源、工業和其他產品，並承諾立即採購農產品，這明顯回應了川普一貫強調要照顧美國農民及農業州利益的承諾。其次，川普政府談判目標是要求中國採取具體行動，進行「結構性改變」。在「川習會」前，北京依據美國要求提出一份高達142項的讓步清單，但川普直言仍有四、五件重要事項未列入清單，所以他還不能接受。現在白宮聲明稱「川習會」同意立即開始有關「結構性改變」的談判，涉及中國強制智財權轉讓、智財權保護、非關稅壁壘、網絡入侵和網絡盜竊、服務業和農業等。而雙方同意在未來90天內努力完成談判。如果在期限內未能達成協議，川普政府仍會將10%關稅提高至25%。這意味川普以90天期限的讓步，來換取習近平承諾進行「結構性改變」的關鍵談判，可說是川普的重大斬獲。儘管「川習會」達成共識，避免了美中衝突進一步升高，但美中已掉入所謂「修昔底德陷阱」的戰略矛盾，故而技術性協商很難讓貿易戰偃旗息鼓，相信美中雙方對此皆心理有數；期待未來90天雙方可以達成化解根本歧見的貿易協議，無疑是緣木求魚。可以預見，在川普任內，美中雙方且戰且走，並持續貿易談判延長賽，恐怕是不得不爾的結果。，
中國官員21日表示，
，目前部分網路遊戲已完成審核，
，正在盡速核發版號。外媒解讀這是中國政府釋放重新核發網路遊戲版號的訊號。積極投入遊戲產業的騰訊，
，今天股價也隨之上漲。陸媒藍鯨財經報導，
，中共中宣部出版局副局長馮士新今天在2018年遊戲產業年會上表示，
，目前首批部分遊戲已完成審核，
，正在核發版號，
，但申報遊戲存量很大，
，需要時間消化，
，希望大家保持耐心。 馮士新在演講中提到，中國的網路遊戲行業發展暴露出原創能力不足、文化內涵缺失、價值導向偏差、社會責任落實不到位等問題。他還說，明年是中共建國70週年，中宣部將加大指導和支援力度，推出一批「具有中國風格、中國氣派、展現新時代新氣象的原創遊戲精品」。據央視報導，3月以來受到遊戲版號審批暫停等因素影響，今年前3季中國上市的遊戲公司中，有超過4成公司淨利潤出現下跌。藍鯨財經指出，根據前國家廣電總局官網資料，1到3月份，獲得版號的遊戲數量分別為716款、484款、727款，3月下旬至今，沒有遊戲獲得版號。英國金融時報中文網報導，在遊戲版號停止審批9個月之後，中國政府釋放了新網路遊戲版號發放鬆綁的訊號，社群媒體及遊戲巨頭騰訊股價大漲。在香港上市的騰訊21日股價上漲4.51%。，
西藏高院院長索達在自治區人大會議進行工作報告。（中新社） 分享 facebook 中共政法系統對邊疆少數民族地區持續加強控制。西藏自治區高級人民法院十二日公布，
，二○一八年西藏高院共審結「煽動分裂國家、資助危害國家安全犯罪活動」案廿五人，
，「炒作涉民族」案件卅三人。中央社報導，
，根據中共官方資料，
，截至二○一八年初，
，西藏自治區人口僅三百卅七萬人，
，是中國人口最少的省級行政區（不含香港、澳門）。 西藏自治區「兩會」（人大、政協會議）目前正在舉行。中新網報導，
，西藏高院院長索達十二日在自治區人大會議進行工作報告時，
，公布上述數字。根據這項報告內容，
，二○一八年西藏高院共審結「煽動分裂國家、資助危害國家安全犯罪活動」等案件共廿五件、廿五人。報告還提到，西藏高院「嚴厲打擊極少數『打著民族關係、宗教旗號，惡意炒作涉民族因素敏感案事件』等人員」，審結相關案件共卅二件、卅三人。與此相較，西藏自治區官方在二○一八年十二月下旬召開表彰大會，表揚「模範寺廟」及「優秀僧尼」。根據中國西藏網報導，當時西藏全境共有七十座寺廟，被授予「遵行四條標準、爭做先進僧尼教育實踐活動模範寺廟」稱號；且有七○三四名僧尼，被授予「遵行四條標準、爭做先進僧尼教育實踐活動優秀僧尼」頭銜。，
台股上周下跌181點已連續2周大跌逾300點，
，指數已跌破季線支撐，
，市場信心不振；施羅德投信基金經理人陳同力表示，
，現階段宜換股操作轉進波動低的績優股；大來投顧副總丁兆宇表示，
，急跌後具反彈機會。
陳同力表示，
，連續的天災人禍連帶影響投資面市場信心，
，因此造成台股連續重挫，
，尤其高雄氣爆事件更是影響國內塑化產業運轉，
，由於塑化產業占台股權重約10%，廠商停止供料自然影響營運與股價，連帶壓抑台股走勢；另外，雖然上周五美股大漲但指數已先行大幅壓回後反彈，尤其代表半導體產業的費半指數波段回檔22%，產業來到景氣循環高點不利股價後市，如DRAM股展開回檔宜避開；再加上中小型股如生技等主力股，近期面臨流動性風險。
陳同力表示，投資人宜換股操作轉進波動低、基本面穩定的龍頭股，由於相關個股股價修正後投資價值浮現，加上旺季效應帶動營運走揚可期，建議投資人布局NB、光學鏡頭、中國收成如自行車族群等，隨著股價修正後，近期已見到資金流入；預料指數恐回落至9000點以下，而屆時將是中長期佈局好時機。
丁兆宇表示，由於開放現股當沖對盤勢造成助漲助跌的效果，造成短線上個股與指數大幅回落，短線上空方勢力氣燄高漲，但隨著上周五美股道瓊高檔急跌後強力反彈近200點，有利於明天(周一)台股指數回穩反彈。
由於波段大跌主要因櫃買中心中小型股領跌重挫，因此，本周即可能有先前領跌的個股率先展開強彈，投資人伺機進場，但不建議對新藥族群進行搶反彈，主要因籌碼已亂，加上股價進行「本夢比」的修正是否告一段落，其搶短風險極高，不過，具業績的醫材股邦特(4107)、佳醫(4104)、蘋果供應鏈的大立光(3008)可多加留意。，
沙國石油思維從「減產保價」轉為「增產保市」，
，導致OPEC內部已嚴重分裂。 路透 分享 facebook twitter pinterest 由於沙烏地阿拉伯的石油思維從「減產保價」轉為「增產保市」，
，石油輸出國組織（OPEC）內部已嚴重分裂。本周OPEC召開的長期策略會議上，
，與會官員甚至表示，
，「OPEC已死」。路透報導，
，沙國代表團團長馬迪在會中表示，
，他相信約束產量將徒勞無功。他說，
，「OPEC應體認油市已經發生結構性改變，（市場已）更具競爭性，不再是壟斷性質。OPEC及非OPEC產油國應掌握當前的市場脈動」。沙國原油產量 圖／經濟日報提供 分享 facebook twitter pinterest 沙國以往的石油思維，都是基於石油為稀有資源，因此其最高目標是使長期營收最大化，具體做法是沙國先設定油價目標，再由OPEC一致設定產量以維持油價。但過去五年來，由於美國頁岩石油、加拿大油砂及俄羅斯原油大幅增產，加上汽車用油效率提高、新科技問世及重視環保政策，都限制石油需求的成長。2016年全球每天的石油需求量預估將增加不到100萬桶，只占總需求的1%。了解沙國觀點的代表指出，沙國現在以確保市占率為優先，寧可在低油價時繼續增產，也不願以後有油卻賣不出去。但伊朗代表團團長阿德比利強調，「管理產量」以維持油價，是OPEC首要的長期目標之一。消息人士並指出，會中波斯灣以外的代表對沙國代表表示，「OPEC已死」。國際油價6日盤中小幅回漲，因美國4月新增的非農就業人口為七個月來最少，降低聯準會（Fed）今年升息的機率，倫敦布侖特原油6月期貨漲0.5%至每桶45.25美元，西德州輕原油6月期貨也掌0.6%至每桶44.59美元。國際油價本周來跌約4%，可能是一個多月來首次全周下跌，因美國前周庫存量達到空前高點，伊朗與伊拉克皆增產。加拿大森林大火可能影響油砂產量，帶動油價前市一度上漲，但因市場認為全球原油庫存充裕，加上OPEC持續增產，使油價又告回跌。，
