「在華文世界裡,
,台灣個人創作的質、量都是最優秀的,
,但創作能量無法轉化為銷量,
,是現在出版業面臨到最大的問題。」文化部長龍應台以「從孤獨的筆到國際的光」為題演講,
,主張要關切編輯人才斷層、支持本土創作、保存獨立書店及產品數位化與外銷等議題,
,才能防止台灣出版業泡沫化。
「創作的過程太孤獨,
,而好作品不能被埋沒,
,我們要讓本土創作在國際間發光。」龍應台表示,
,「然而現實的情況是,過去一整年,沒有買過實體書的民眾高達53.5%。」國人仍有閱讀習慣,但網路資訊爆炸的情況下,越來越多人傾向以電腦、平板或手機作為閱讀的媒介,相對造成以實體書為主的銷售市場大幅萎縮。
「出版業要提升自己的競爭力,首要提升產品數量及生產速度,數位化勢在必行。」然而,販售實體書所得占了總收入的90.1%,數位出版僅占1.4%,遠低於美國數位出版品銷售所占的12.6%,顯示出版品數位化的比例太少,民眾逐漸養成透過電子產品閱讀的習慣,市場上卻沒有足夠的出版品能供選擇。
出版業推出新產品的畸形策略也反應在「暢銷書排行榜」上;根據2012年金石堂書店的統計,文學類書籍銷售前10名的作品當中,只有侯文詠及小野兩位本土作家上榜,其餘是來自日、美、歐的譯本。「不是本土作品不好,而是譯本的原著已通過國外市場考驗,進口相對保險。」龍應台說,「以台灣出版社現有的資源,要培育一個新作家,簡直是不可能的任務。」
「但是本土作品並非全無競爭力。」根據同一份統計資料,非文學類的暢銷作品中,進口書籍只占3本。龍應台進一步說明出版業的轉機,「台灣有很多關於美食、禪學的書籍,以及能夠跨越語言藩籬的繪本、漫畫等創作,在國際書展中表現突出,而這是一個行銷的契機。」
文化部大力推動出版品外銷也逐步收到成效,2004年時出版品進出比為3.6,至2010年已降至1.7,未來文化部仍將致力於文創產品的進出口平衡。「出口增加緩慢的主因,是大陸市場無法全面開通。」龍應台說,「一旦大陸官方認為書籍內容牽涉意識型態問題,就已超出文化部所能控制的範圍。」
龍應台指出另一個出版實務上最根本的問題,「編輯人才出現斷層,出版社欠缺優質提案,亦缺乏發掘新作家的能力。」台灣的創作者能夠提供包括文本、動畫及影像等素材,卻無法與「成為產品」接軌,與銷售相關的表演、競賽、展覽等加值應用,經紀、授權等中介媒合,以及後續行銷等問題,目前仍無成熟的市場機制。
「出版社必須主動創造單一作品的延伸價值。」龍應台建議,「一個吸引人的故事可以出版小說,也能改編成劇本、漫畫,或是以互動的方式在網路上呈現,甚至改編成電玩遊戲;『一本多用』將能創造無限的商機。」
【更多精采內容,詳見】,
預計今年全球太陽能市場將增長約10%。 新華社資料照片 分享 facebook 受美國貿易保護措施影響,
,目前大陸太陽能產品出口美國的大門已經關閉,
,大陸太陽能產品出口市場,
,已由美國、印度等傳統市場向新興市場轉移。界面新聞報導,
,據中國機電產品進出口商會最新發布的「2019年一季度我國光伏產品進出口分析」,
,今年第一季,
,受大陸太陽能零組件價格快速下降影響,
,海外新興市場需求旺盛,
,大陸產品出口至186個國家和地區,
,出口額比去年同期增長31.9%至43.9億美元;出口量大增77.6%至16.78GW。 數據顯示,第一季大陸太陽能零組件出口前五大市場,分別是越南、荷蘭、印度、日本和澳洲。其中,越南取代印度成為大陸出口第一大市場,對越南的出口額大幅提高239倍至7.39億美元,占總出口額的16.8%。值得注意的是,在貿易戰陰影下,大陸太陽能零組件第一季出口至美國只有0.01GW,年減28.9%。近年來,受美國雙反、201及301貿易保護政策影響,大陸出口至美國的零組件逐漸減少。數據顯示,2017年美國發起201保障措施後,大陸出口至美國的太陽能零組件驟降71.2%至0.82GW;2018年美國發起301調查,在多種關稅措施的壓力下,大陸零組件出口美國大降92.6%至0.06GW。「報告」稱,由於美國多種貿易保護措施影響,目前大陸太陽能產品出口美國的大門已經關閉;預計歐盟市場恢復自由貿易後,對該市場的出口將快速增長;新興市場墨西哥、澳洲、土耳其、阿拉伯聯合大公國等,將拉動大陸太陽能產品出口。從出口企業看,今年第一季大陸太陽能產品出口額前五大企業,分別是晶科能源、晶澳太陽能、天合光能、阿特斯和隆基股份,占比分別為12.8%、8.6%、8.3%、7.4%和6.7%。「報告」預計,今年大陸太陽能零組件產能將繼續擴大8.5%至約93GW,全球太陽能市場將增長約10%。除供應大陸國內需求外,大陸近50GW零組件將出口至海外市場,同時,出口價格將持續下跌。,
今年盛夏,
,步入又一個十年的上海書展暨「書香中國」上海周,
,將以嶄新面貌迎接讀者。近日,
,上海各大出版社進入最後的備戰階段,
,打造一年一度的全民閱讀盛宴。
上海人民出版社秉承「領跑學術文化,
,引導閱讀潮流」的出版方針,
,社會熱點、國際政治、歷史文化等板塊將有眾多佳作亮相。今年是甲午戰爭爆發120周年,
,本屆書展「世紀中國論壇」的主題將圍繞甲午戰爭展開,
,有眾多新書出版包括「甲午戰爭史」、「甲午一百二十年祭」等。
在文學部分,
,今年是英國作家莎士比亞誕辰450周年,譯文出版社推出十卷本「莎士比亞全集」,不同於之前「莎士比亞全集」散文體版本,該全集是華語世界首部以詩歌體翻譯的「莎士比亞全集」。
心靈成長書方面,有「星雲大師談讀書」、「星雲大師談智慧」、「星雲大師談處世」、「星雲大師談幸福」等系列,讀者將可領略星雲大師的思想智慧結晶,從書中學習修身養性、臻於幸福安樂的處世心法。
今年上海書展譯文出版社推出的諸多精品好書中,最值得矚目的是歷屆諾獎得主熱門人選、文壇巨匠米蘭‧昆德拉的最新小說「慶祝無意義」。今年4月,這部小說在法國出版,此時距離他的上一部小說「無知」寫成已有十餘年。
昆德拉在其85歲高齡寫就的這本新作備受矚目,出版後短短一個多月,該書在法國重印五次,銷量超過10萬冊。譯文社還將推出全新設計裝幀的米蘭‧昆德拉作品集。
另外,韓劇「來自星星的你」的熱播,劇中人物都教授稱為「人生之書」的「九雲夢」因而走紅,韓粉們都在爭搶這本朝鮮的「紅樓夢」。上海古籍出版社順利搭上韓劇順風車,將陸續推出包括「九雲夢」在內的「域外漢文小說大系-朝鮮漢文小說集成」叢書的單行本,請青少年讀者一起來看看,是什麼樣的人生之書迷住了都教授?,
敘利亞反對派陣營的一名人士說,
,西方國家支持的敘國反對派陣營六日在伊斯坦堡召開為期三天的會議,
,準備推舉一名新領導人,
,同時討論伊斯蘭激進分子最近在伊拉克展開大規模攻勢並攻城掠地的相關事宜。(美聯社6日電),
,,
,
,
,
,
韓國瑜、蔡英文。 聯合報系資料照片 分享 facebook 媒體報導蔡英文總統於昨天的「磐石獎頒獎典禮」遲到半小時,
,以致主持人掰到辭窮好尷尬,
,總統府則反批媒體「錯誤報導,
,顛倒是非」。一場眾人見證下的總統公開活動竟仍引來兩極解讀,
,只怕是過度政治化的台灣才會有的特殊現象。政治人物趕場遲到並非罕見,
,如今動輒引來媒體聚焦、分秒計算到場時間,
,說穿了仍是拜總統大選乃至高雄市長韓國瑜之賜。韓國瑜上任之後接連在幾個重要場合遲到,
,被媒體拿放大鏡檢視,反韓網民還整理出韓國瑜「遲到史」大酸特酸;而今換成蔡英文遲到被搬上檯面檢視,正是這波過度操作韓遲到話題之後的必然發展。 VVIP 會員限定! 使用活動金幣灌溉優質新聞,抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用,不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後,可以參加活動抽獎,並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3,000 枚,當您看到優質新聞,即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章,且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計,共有 3,000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次,每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3,000枚金幣發完,亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助,中獎機率越高。(一天把3,000枚金幣發完,同等有一次抽 獎機會,分30天把金幣發完,同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用,不能折現、亦不能另作其他用途;活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後,可以參加活動抽獎,並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎:U利點數 200 元, 500 位 灌溉獎:現金獎 5000 元,共 20 位 成長獎:iPhone 11 (64G),共 2 位 活動結束後,將由系統抽出得獎者,於 11/30 前公佈得獎名單,並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3,000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」,以活動金幣贊助該篇文章,支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助,中獎機率越高 ×
提醒:您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」,以活動金幣贊助該篇文章,支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助,中獎機率越高! 不過,無論報導的媒體是否出於特定立場,仍得回歸事實面去檢視蔡英文究竟是否遲到。根據總統府前一日發出的行程通知,蔡英文預計下午二時廿分至五十五分出席頒獎典禮。依據典禮儀程安排慣例,這通常是指廿分時上台致詞頒獎、五十五分離場。換言之,總統府車隊理應於二時十五分左右將蔡英文送達會場,才有可能準時於廿分上台。但事實是,蔡英文於二時廿五分到場、二時三十三分進場,二時卅五分主持人宣布:「典禮開始!」總統府也指因「路程稍有延遲」,因此照會主辦單位後於廿五分左右到達現場,也顯示蔡英文的確遲到了幾分鐘。至於蔡英文抵達後,因當時經濟部沈榮津部長正在台上致詞,為表示尊重於沈致詞完畢後再行進場,這幾分鐘的帳也確實無法算在她身上。只讓人不解的是,享有交管禮遇的蔡英文遲到是事實,但總統府的態度不是檢討行程安排與流程,澄清說明之餘更不忘端出「錯誤報導,顛倒是非」重砲猛轟媒體,除了傲慢或政治操作,難道還有更好的解釋?韓國瑜的「遲到」與蔡英文的「延遲」,說穿了都是因社會日趨對立、導致媒體亦樂於畸型監督之下的產物,整個國家社會卻不時繞著這個假議題空轉,反而輕忽國政之擘劃,這才是台灣讓人憂心的地方啊!,
砷化鎵代工大廠穩懋昨(4)日公布4月營收11.35億元,
,月增1.8%,
,年增9%,
,連二月創歷史新高,
,前四月營收44.23億元,
,年增15%,
,受惠基地台急單延續,
,無線連網升級環境驅使,
,營收穩健向上。後市看好,
,建議可以股票期貨操作該股後市行情。穩懋副總經理陳舜平表示,隨智慧手機傳統旺季到來,預估第2季合併營收較第1季成長5%到10%,再創單季歷史新高,但因第2季折舊費用較第1季增加,預估將影響第2季合併毛利率1到2個百分點,今年第1季看來是全年低點,對今年RF市場,公司也樂觀期待,展望第2季,預估5、6月營收將再創新高。以技術面觀察,近期股價回測前波低點支撐,多項指標低檔上彎,有機會止穩向上,建議可交易穩懋期,採低接高賣分批進場策略,來回區間操作並嚴設停損。近期指數連五黑,外資在台指期淨多單減少到24,506口,加上多項技術指標偏弱,建議以區間偏空操作,可利用台灣50 ETF期貨交易,請交易人留意期貨操作槓桿較高特性,需嚴設停損避免過度擴張交易部位。(康和期貨提供,記者張瑞益整理),