台東聖母醫院為縣內800名弱勢老人送餐,
,每年紙餐盒耗掉至少25萬個、費用達50萬元。考量環保、成本與食安,
,院方耗時1年研發出環保日式餐盒,
,從格式到製材皆考量老人、廚娘、送餐者三方感受完成,
,讓老人家感覺「像在吃日本便當」,
,每天中午總是期待便當的到來。台東聖母醫院承辦弱勢老人送餐服務,
,政府補助每位老人60元餐費,
,該院以85元餐費為基準,
,要老人吃好、吃巧,加上人事及交通費等,每年反虧500萬元,幸有善心人士協助。院方也發現,該服務耗費的紙餐盒用量大,雖衛生便利,但耗費太多環境資源與成本,決定改變作法。該院1年多前由研發組進行環保餐盒研究,經9次改革終於決定成品,但缺乏經費,適逢醫院社區健康組居家護理團隊獲慈月基金會南丁格爾獎團體獎,有80萬元獎金,終於做出一個個顧及健康及環保的個人專屬便當盒!台東聖母醫院研發組長林大仁表示,研發從使用者、廚房工作人員、送餐人員的角度考量,包括隔層容量、隔板厚度、清洗角度、盒高與顏色等,甚至每一隔層可容食物的卡路里,都得與營養師一再討論。另外,餐盒製作材料皆經實際耐冷熱等實驗,最後採用成本較高的荷蘭甘蔗生機澱粉製作,等同於食品級原料,「就算把餐盒磨成粉吃下肚都沒問題」;而每個300公克的便當盒重量也是幾經變革。護理室主任蕭燕菁說,便當盒得來不易,每個可以使用4年以上,院方有意在今年12月底推出銷售,但目前僅接受預訂。,
田中將大仍希望能在國聯球場打擊,
,不希望聯盟全面改採DH制度。 歐新社 分享 facebook 日前球員工會曾提案讓國聯引進指定打擊制度,
,不過大聯盟主席曼弗瑞(Rob Manfred)認為此事影響廣泛,
,2019球季確定不會實施,
,大都會「雷神」辛德賈德(Noah Syndergaard)曾表態不買單此制度,
,洋基日籍投手田中將大今天也跟進,
,希望未來到國聯比賽能繼續享受打擊與跑壘樂趣。儘管去年6月曾經因跑壘受傷進入傷兵名單,
,田中將大仍希望能在國聯球場打擊,
,不希望聯盟全面改採DH制度。他在洋基訓練營透過翻譯表示:「我確實因此受過傷,
,但回顧我成長過程,棒球一直是9人運動,背後代表的意義是投手也要打擊,而我也很享受這樣的棒球。」 有趣的是田中雖然喜歡打擊,卻一點也不適合練「二刀流」,2014年轉戰大聯盟後打擊成績相當悽慘,總計作客國聯108場,26打數僅有1安,打擊率遠低於一成(0.038)。至於談到洋基季後補強,包含換來強投派克森(James Paxton)、簽下頂級牛棚歐塔維諾(Adam Ottavino),野手方面則簽下3屆金手套得主勒梅修(DJ LeMahieu)與前游擊重砲土洛維斯基(Troy Tulowitzki),田中則是信心滿滿,認為洋基有很大機會重返榮耀,「雖然紅襪去年實力更甚我們,但顯然我們現在是支更好的球隊,這些補強對我們幫助甚大,有很大的機會完成我們設定的目標。」,
立委認為,
,應針對攜帶大量肉品的旅客禁止入境或予以遣返,
,農委會副主委李退之則說,
,重新檢討。記者林良齊/攝影 分享 facebook 多名立委昨天建議,
,應禁止違規攜帶肉製品或未繳清罰款的旅客入境。農委會副主委李退之說,
,中央災害應變中心下周將跨部會研議,
,待確立執法原則,
,最快明年一月上旬施行。防檢局局長馮海東說,法規上可行,但還要跟移民署、民航局協調,實施日期待討論。多位民進黨立委昨不約而同在立法院經濟委員會質詢時表示,違規攜帶肉製品入境受罰的旅客,中國大陸、越南籍就占八成以上,儘管可催繳十年,但外國人士罰款可能根本收不到,嚇阻力恐有限。 邱議瑩建議是否應考慮禁止違規攜帶肉製品的旅客入境?賴瑞隆也說,未繳清罰鍰旅客,是否考慮禁止入境?蘇震清說,雖已提高罰鍰,但還要有其他力道,杜絕於海關之外才是最好方式。李退之說,可能先查是否有攜帶違禁品,再考慮拒絕入境的措施,且涉及犯情的比例原則問題,須與移民署、關務署協商一致的裁量標準。,
第一銀行近幾年積極拓展數位金融版圖,
,在董事長蔡慶年運籌帷幄下,
,今年更是火力全開,
,善用深厚客群基礎,
,輔以跨領域、跨通路的數位金融整合,
,提供消費者與企業客戶的線上金流服務,
,站穩數位金融業務腳步。蔡慶年指出,
,在虛擬通路崛起後,
,有高達75%的交易來自網路銀行,
,預期這波來自網路、行動銀行的現象將愈發明顯,因應此一趨勢,一銀將運用實體通路優勢,切進虛擬通路商機,透過虛實通路整合,提供客戶多元的數位金融服務。根據一銀規劃,目前國內190家分行中,將有40家分行設置「數位體驗區」,另有20家將結合數位服務,打造成數位分行;在Fintec布局,則從金融科技業上、中、下游尋找合作對象,蔡慶年透露,首家Fintech合作對象,已正式向金管會遞件申請。蔡慶年表示,金融業科技化雖是不可逆趨勢,但科技資訊終究只是工具,唯有整合兩者並運用得宜,才能發揮其效果,若送審中的Fintech投資案可順利通過,預期將為客戶打造更簡單、便利和靈活的產品,且創新單一整合支付平台也將為零售商家打造完整解決方案(Total Solution)。蔡慶年認為,誠如全球銀行創新之父-金恩(Brett King)所言,「銀行將不再侷限於一個處所,而是轉變為一種行為」,因此一銀將持續實現數位金融業務,朝向國際化、數位化、網路化及行動化的方向邁進。,
基隆市警局日前接獲市民檢舉,
,指孝三路一家電子遊藝場暗地裡經營賭博,
,害他父親沉迷,
,輸光退休金,
,還借高利貸。警方花了半年蒐證,
,前晚上門查緝,
,查扣55台賭博性機台,
,訊後依賭博罪嫌及電子遊戲場業管理條例移送。
警方表示,
,該電子遊藝場採會員制,
,出入管控嚴格,發現西裝筆挺或長相斯文等外型的人,一律不給進,避免警方或檢調人員喬裝進入,現金兌換更不在店內進行,以掩人耳目。
前天晚上督察室靖紀小組率領一分局員警30多人,持搜索票前往該店查緝,店內工作人員及顧客原以為只是臨檢,沒想到進門的警察越來越多,全都嚇傻,一臉呆滯。員警隨後查扣店內55台賭博性機台,逐一拆除,運送至一分局地下停車場,直到清晨5點多才處理完畢。
林姓負責人原本否認犯行,但在看過警方證據後,不得不坦承。,
社交軟體發達的時代,
,常有朋友丟個賴,
,只問一句「在嗎?」或者只發一個「微笑的表情」。當你有事情麻煩別人的時候,
,或想請人幫忙前,
,應該要先來段冷暖問候,
,才切入主題。透過社群軟體講話,
,一開始要先暖場,
,之後才能開門見山切入主題,
,這樣才會顯得讓人更貼近些,
,而收訊息的人,才會以一個溫暖及援助的態度來回應,之後才會理解,只要用一些和藹可親的方式開場,才能得到相同的回應,及讓對方有耐心傾聽你的訴求。 以下五種用社群App聊天的方式,千萬要學起來。 VVIP 會員限定! 使用活動金幣灌溉優質新聞,抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用,不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後,可以參加活動抽獎,並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3,000 枚,當您看到優質新聞,即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章,且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計,共有 3,000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次,每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3,000枚金幣發完,亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助,中獎機率越高。(一天把3,000枚金幣發完,同等有一次抽 獎機會,分30天把金幣發完,同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用,不能折現、亦不能另作其他用途;活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後,可以參加活動抽獎,並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎:U利點數 200 元, 500 位 灌溉獎:現金獎 5000 元,共 20 位 成長獎:iPhone 11 (64G),共 2 位 活動結束後,將由系統抽出得獎者,於 11/30 前公佈得獎名單,並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3,000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」,以活動金幣贊助該篇文章,支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助,中獎機率越高 ×
提醒:您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」,以活動金幣贊助該篇文章,支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助,中獎機率越高! 1.溝通需要效率,卻也不要耽擱時間讓對方愉快的聊天,不一定要讓自己顯得幽默風趣,最重要的是把事情交代清楚,或是開門見山。千萬不要把一句「在嗎?」拋下後,就等候回應,結果可能會把重要的事情都耽擱了,不如把事情一次的攤開來說。在公司裡,往往同事有求於你的時候,總會收到對方求救的訊息,但千萬不要只丟「在嗎」,有可能這事情的處理必須要及時,就會耽擱了事情的時效,反而讓人更覺得反感。2.如果是尷尬的內容,直接進入重點當然有些話,很難一次的講明白,原因是當下不知道該如何啟齒,例如:借錢。很多人會為了讓對方卸下心防,必須先來個噓寒問暖,讓彼此的心拉近些,再把難以啟齒的事情道出,或許自認為沒這麼難堪。但其實不然,遇到尷尬的問題時,大方直接把自己的問題丟出來,才不會讓大家覺得你是為了要借錢、或是有目的,而增添噓寒問暖,畢竟平時沒有這麼愛聊天。3.懂得開門見山,是為了給對方留點餘地「話別說得太滿」,相信這道理大家都能明白,這樣只是為了給彼此留點後路,也為自己留點餘地。在訊息中,如果要開門見山地說話,建議可以在說話之前,加上對方的暱稱,才不會讓這段話看起來太過於嚴肅,而在回覆的時候,也不要經常出現「喔」、「呵呵」、「嗯」等之類的話,會讓人感覺你「皮笑肉不笑」,上心了會覺得你很陰險。只要把自己說話思路、邏輯弄清楚,相信你要表達的話語,就不那麼的困難,也不會在這段對話之中,雙方互感壓迫感、及恐慌。4.用對方喜歡的說話方式,說給他聽出社會後才發現,其實身邊有許多的人,對於察言觀色,並不是那麼的在行,但也不要為了巴結對方,做出惺惺作態的噁心交流對話,這看起來只會讓人感到噁心跟厭惡。在與人溝通的時候,不管是否有求於人,都應該順著對方喜歡的方式去交流,這樣對於聊天,才能暢開主題,聊到心坎裡,然而當你習慣對方喜歡的方式後,自己也會漸漸感到心情愉悅,才能促進彼此的情感加深。5.聊天有溫度,更拉近彼此的關係有時候,只是想簡單的問候對方好嗎?但總會不經意地打出「在嗎?」等字眼,而這樣的字眼,看在收訊人的眼裡,就會顯得非常的有距離感,畢竟親密的朋友,可能會直呼對方的暱稱,或是給予一個彼此習慣的話語來當開場白。傳訊息也是一門藝術。圖/摘自 pexels 分享 facebook 別用「在嗎」當成你的開場白。圖/摘自 pexels 分享 facebook 說話開門見山,也是為自己留餘地。圖/摘自 pexels 分享 facebook 溫馨、暖心的對話,才能更幫助彼此的信任度與情誼加深。圖/摘自 pexels 分享 facebook,
記者陳若齡/專題報導從1837年創立到2017年,
,Tiffany跨越的180年時光不僅是無盡奢華璀璨,
,更蘊含了人文歷史與不同時代的美好記憶。即日起至8月21日於台北101專門店登場的「Tiffany & Co. 180年璀璨傳奇 古典珍藏暨高級珠寶展」,
,便獻上難得公開的28件古典日常奢華配飾與珍品,
,更有今年發表的最新Blue Book高級珠寶,
,讓人完整感受品牌近兩個世紀的傳奇風華。2017 Blue Book高級珠寶以「叢林幻境」(The Art of the Wild)為靈感泉源,
,6個設計主題透過複雜精細的設計、卓越工藝,
,以及品牌最引以為傲的珍稀彩色寶石,
,演繹雨林、瀑布、鳥語果香等自然奇觀。喜歡料理、看起來很居家的名模林葦茹配戴上最新的Blue Book系列鉑金鑽石瀑布主題項鍊和耳環格外開心,她表示自己其實很愛戶外活動,常去爬山、游泳,故這次大自然主題深得她心,而且如瀑布流洩而下的垂墜線條,也正是她常選擇的樣式。另外配戴過許多高級珠寶的她,格外讚賞指上重51克拉的藍寶石鑽戒,未經優化處理的斯里蘭卡藍寶石,正是今年Blue Book系列中數一數二貴重的珍寶。不僅是難得的藍寶石,Tiffany在發掘珍稀寶石之美不遺餘力,除了由Tiffany引進珠寶界並命名的傳奇四大寶石:丹泉石(Tanzanite)、沙弗萊石(Tsavorite)、孔賽石(Kunzite)、摩根石(Morganite),另外如散發完美光澤的尖晶石、豐富多彩的碧璽、熱情奔放的錳鋁榴石與沁涼透亮的海水藍寶等,都能在此次盡情欣賞。儘管精品消費市場氣氛低迷,但台灣頂級珠寶市場成熟,藏家實力雄厚,此次展出不少作品VIP都有高度興趣,也因此紐約總部特別調來以往都要年底或隔年才會來台的Blue Book高級珠寶,以及首次來台亮相的古典珍藏品。以19世紀末、20世紀初為主的28件古典作品,涵蓋髮飾、字母印記、香氛瓶、手袋、置物盒、時計、時尚配飾與日常配飾八大類別,有別珠寶腕表的裝飾性,這些作品反映了當時富豪名流的生活日常。如原是裝鹽和醋讓仕女嗅聞預防束腰太緊昏倒的水晶香氛瓶、看歌劇順便比品味財力的黃金望遠鏡、隨身放糖果或菸的精緻置物盒,還有反映當時流行服裝和髮飾風格的配件等。其中一件由天才珠寶設計師約翰史隆伯傑(Jean Schlumberger )設計的籃子造型黃金手袋,鑲嵌所有者─美國彩妝公司露華濃的創辦人之妻Lyn Revson的姓名字母縮寫,恰與林葦茹的英文姓名一樣(Ruru Lin),讓林葦茹笑稱正是她的包包啊!此外,現代人拿科技產品當炫耀,Tiffany展出一款陽傘柄,以黃金打造鑲嵌鑽石與紅寶石,最令人稱奇的是傘柄帶有時計,由維也納鐘錶製造商L. Holuska製作鑲於手杖或傘柄的時計申請有專利,傘架則由英國知名陽傘及雨傘製造商S. Fox & Co.製作。這種傘柄有時計的設計不僅說明當時人重視時間、守時,這也算是當時的「高科技」,是當時富豪人家炫耀財力,和走在潮流尖端的展現。2017 Blue Book系列鉑金鑲嵌矩形、梨形切割及圓形明亮式切割鑽石項鍊 總重近100克拉,約7,000萬元。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany香水瓶 (1895 – 1900)黃金、鑽石、紫水晶、水晶與軟木,曾在巴黎世界博覽會上展出。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 伸縮鉛筆 (1878 – 1889),黃金、鑽石、軟玉與石墨,整支筆可縮成僅有3到5公分長的小圓筒,故又被稱為 「魔術鉛筆」,是19世紀中葉到20世紀中葉十分流行的設計。圖/Tiffany提供 分享 facebook 鉑金鑲嵌27.08克拉橢圓形粉色尖晶石戒指 ,1,203萬5,000元。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 羽飾 (1890 – 1900),材質為黃金、鉑金與鑽石,19至20世紀初用來夾住羽毛的髮飾,是當時熱門飾品。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany Cocktail鋪鑲黃鑽與白鑽腕表,104萬元。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 18K金鑲嵌有色寶石蝴蝶胸針,248萬5,000元。圖/Tiffany提供 分享 facebook 2017 Blue Book系列鉑金鑲嵌總重超過51克拉、未經優化處理的斯里蘭卡藍寶石與圓形明亮式切割鑽石戒指,約8,500萬元。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany手袋 (1925),使用黃金、鉑金、鑽石、珍珠與瑪瑙,網眼手袋在19世紀80年代左右開始流行,1909年後自動網眼製造機問世,但Tiffany仍維持手工製作,將黃金絲線交織製成網眼,邊框鑲嵌鑽石,底部懸掛流蘇,是社交晚宴中增添仕女光彩的配件。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 歌劇眼鏡 (1893),材質為黃金、鑽石、水晶玻璃 ,精緻裝飾細節讓人想像19世紀末到20世紀初仕女看戲,相互較勁穿戴品味與財富的日常。圖/Tiffany提供 分享 facebook 2017 Blue Book系列鉑金鑲嵌梨形與圓形切割鑽石耳環,約700萬元。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 18K金鑲嵌總重14.90克拉海水藍寶及黃鑽與白鑽耳環,229萬元。圖/Tiffany提供 分享 facebook Blue Book 系列鉑金與18K金鑲嵌矩形與圓形與風箏形切割鑽石手環。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany緊身胸衣裝飾 (1909 – 1919),黃金、純銀、鉑金與鑽石,這款胸針融合了經典花環元素、蝴蝶結以及鑽石,充分展現美國在鍍金時代對於單色鑽石珠寶的偏好。圖/Tiffany提供 分享 facebook 2017 Blue Book系列鉑金鑲嵌鑲嵌總重超過10克拉的祖母綠形切割的祖母綠圓形明亮式切割鑽石戒指,約2,500萬元。圖/Tiffany提供 分享 facebook 「Shrimp Basket」手袋 (1973),使用黃金、鉑金與鑽石,Jean Schlumberger設計,為美國彩妝公司露華濃創辦人之妻Lyn Revson所有,以鑽石鑲嵌她的姓名字首縮寫,林葦茹笑說與她英文縮寫一樣,因此特別喜愛。圖/Tiffany提供
。 分享 facebook Tiffany 糖果盒 (1880 – 1895),黃金、鉑金、鑽石與琺瑯,Tiffany從1868年開始銷售糖果盒配飾。1878年4月Tiffany在紐約當地報紙World Times Tribune上刊登廣告,將糖果盒推薦為最佳復活節禮物。最終,帶有奢華裝飾和鑲嵌珠寶的糖果盒出現在1890年的Blue Book中。圖/Tiffany提供 分享 facebook Blue Book系列,內層18K金,外層鉑金鑲嵌鑽石羽毛狀手環,約800萬。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 鉑金鑲嵌沙弗萊石與鑽石垂墜式項鍊,價格店洽。圖/Tiffany提供 分享 facebook Tiffany 陽傘柄 (1889),材質為黃金、鑽石與紅寶石,黃金陽傘柄帶有時計,飾有鑽石鑲嵌而成的MJ字母圖案。Holuska 時計機芯,傘架由英國知名陽傘及雨傘製造商S. Fox & Co.製作。維也納鐘錶製造商L. Holuska將時計鑲於手杖或傘柄申請有專利。傘柄有時計不僅說明當時人重視時間、守時,這也算是當時的「高科技」,是當時富豪人家炫耀財力,和走在潮流尖端的展現。圖/Tiffany提供 分享 facebook,
4位將代表台灣爭取亞洲區代表權選手的作品,
,(左起)Pause Break、Gordon Century、Nest Revive以及Freedom Fighter。 圖/CC Fun提供 分享 facebook twitter pinterest 近年來調酒界瀰漫著一片回歸經典(Classic)的風潮,
,但什麼是經典?這問題困擾了我很久,
,直到年前採訪了4位即將代表台灣參加百加得傳世雞尾酒大賽(Bacardi Legacy)亞洲區代表資格的選手,
,聽著20出頭的他們侃侃而談,
,我突然領悟了新時代的經典該是怎麼回事。這次比賽重點不是出奇制勝,
,而是要選手設計出一杯全世界酒吧都能用隨手可得的基酒與材料調製的cocktail,
,以我們的角度,
,做出能被全球愛酒的朋友都稱讚的新特調,不就是一種新經典嗎?為此他們不只在自己的酒吧裡分享,更跑遍全台與鄰近城市,在其他酒吧或站上街頭與消費者交流,若在2月底的香港複賽中得勝,就能代表亞洲參加5月在舊金山舉辦的決賽。Chili是唯一的女性選手,夜店舞者出身的她一開始接觸的是花式調酒,原想融入相關動作讓自己的表演更豐富,後來捨棄了舞者工作,還在上海名店Speak Low歷練了1年之後再回台灣,在信義路的Digout服務。Chili的作品名為Pause Break,聽名字就知道希望用這杯酒讓客人可以好好放鬆一下。她以Bacardi superior與新鮮葡萄為主體,用檸檬香蜂草帶出香氣,是杯容易親近的香氣特調。阿廖來自台南名店TCRC,也是花式調酒出身,但在TCRC接觸到經典調酒後發現自己的不足,從實習生做起,現已是當地很受歡迎的bartender,他夢想把花式與經典調酒完美結合,走出自己的路。阿廖的作品Gordon Century是以Bacardi Gold搭配香草利口酒與苦艾酒,以檸檬汁做平衡,喝起來既有優雅的木質調,又帶著宜人的自然甜味。Welly是將在義大利米蘭開分店的台灣創意料理「叁和院」傑出的新生代,待人處事還略顯羞澀、但調酒時表現出無比的專注與熱情。他的作品名為Freedom Fighter,以Bacardi Gold與Prucia結合那酸甜美妙的口感再搭配自製巧克力,讓喝的人可以享受到調酒與甜點絕妙互動迸出的另類享受。Stanly是四位選手中比賽經驗最豐富也得過最多獎的bartender,但他已經很久沒有出賽,期間一直在思考自己的調酒該是什麼樣子?後來他接觸了許多國外調酒大師,都不約而同的強調「Less is More」,如何使用最少的材料做出會讓人驚喜的味道才最重要,也成為他努力的目標。Stanly的作品名為Nest Revive,以Bacardi Gold、苦艾酒、番茄汁與杏仁糖漿為主題,再以八角帶出香氣,看似衝突喝起來卻非常協調,而且適合搭餐。什麼是新經典?或許在喝了這4杯調酒後,你也會找到屬於你的答案。 ※ 提醒您:飲酒過量有礙健康 酒後不開車,
美國國務卿柯瑞小時候在瑞士寄宿學校念書,
,法語流利眾所周知。但他八日召開就任後首次正式記者會,
,記者請他回答問題時秀一下法語,
,他卻拒絕,
,引發討論。
六十九歲的柯瑞在華府國務院會見加拿大外交部長白鄂德後,
,兩人一起召開記者會。一名加拿大記者用法語問了有關「基礎超大油管」的問題,
,並請柯瑞回答時「秀一點法語」。法新社報導,
,當時柯瑞看起來完全聽懂這問題,
,卻面帶微笑地說:「今天還不行,我在那方面(註:指法語)還得多充電。」
二○○四年柯瑞代表民主黨競選總統時,法國反對伊拉克戰爭,與美國唱反調,兩國關係緊張,讓通曉法語的柯瑞備受奚落。一名共和黨人說,柯瑞「看起來就像法國人」。後來柯瑞敗給在任總統小布希,從此柯瑞對自己與法國的關係相當低調,包括他幼時多次在母親家族位於法國西北部布列塔尼的莊園過暑假。,