花蓮縣新住民多語服務平台啟用，
，提供6種語言諮詢服務。 記者王燕華／攝影 分享 facebook 花蓮縣府昨在社福館3樓成立「新住民多語服務平台」，
，成為縣內近8000名新住民的好幫手，
，未來每周一到五安排新住民及社會處志工輪流排班駐點，
，為縣內近8000名新住民提供線上或面對面諮詢，
，機關單位也可申請通譯服務。花蓮新住民7861人，
，6年前社會處就成立多語服務專線，
，縣長徐榛蔚指示擴大辦理，
，今年服務再進化，請來12名新住民志工，與社會處志工排班駐點，周一到周五上午8時到下午4時，以越南、印尼、泰國、柬埔寨、英語、中文等6種語言，提供諮詢服務，服務項目涵蓋社會福利、健保醫療、身分權益、教育學習、就業等。 花蓮縣新住民多語服務平台昨在社福館3樓啟用。 記者王燕華／攝影 分享 facebook 社會處婦幼科代理科長林鳳珠說，縣府提供新住民多語服務平台，希望能減少語言隔閡，讓新住民獲取資源更方便，幫他們解決生活中的疑難雜症。此外，社會處還與壽豐、鳳林、玉里、吉安、花蓮市等鄉鎮市的社區發展協會組成區域聯盟，設置5個新住民社區服務據點。，
法新社報導，
，美國聯邦航空總署（ＦＡＡ）23日宣布，
，禁止美籍飛機往返以色列的時間延長至第二天，
，直到另行通知為止。
巴勒斯坦激進組織哈瑪斯的一枚火箭22日從加薩走廊發射，
，落在以色列特拉維夫市的班古里昂國際機場附近1.6公里處。歐美各國立即要求航班避免飛往特拉維夫以免發生危險，
，歐、美、亞洲多家航空公司已暫時停飛以色列。
以色列政府認為各國航空公司「反應過度」，
，哈瑪斯則宣稱獲得「重大勝利」。，
，
上海石油天然氣交易中心正式運行 | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞雲南水果出口 前十月年增41.3％粵將投540億元建電動車充電站500網路主播薪資拿不到網易豬來了 拍出74萬高價違規清算通道將被堵住陸網聯啟動 人行帶頭入股多練內功 改善結構陸工業轉好 企業利潤躍增易綱：人民幣仍是穩定強勢貨幣陸企名人堂／張瑞敏 打造海爾用戶生態圈CEO談併購 只選優等生陸去年申請專利數 超越美國日本總和攜程砸560億 買英訂票網站陸國有五大行出錢 設債轉股公司索尼廣州廠罷工 開除37人上海石油天然氣交易中心正式運行分享分享分享留言列印A-A+2016-11-28 02:17聯合報 記者郭玫君／綜合報導WhatsApp 經過一年多的試營運，
，上海石油天然氣交易中心26日運作。大陸國家發改委主任徐紹史出席儀式時表示，
，這將有助於加快能源市場化改革，
，進一步完善油氣價格形成機制，
，促進中國積極融入國際市場，
，深化能源國際合作。綜合中新社與澎湃新聞報導，
，上海石油天然氣交易中心由上海市政府批准，
，2015年3月4日在上海自貿區註冊成立，
，主要開展天然氣、非常規天然氣、液化石油氣、石油等能源品種的現貨交易，提供相關交易服務等。交易中心股東為新華社、中石油、中石化、中海油、申能等10家單位，註冊資本為人民幣10億元。目前交易中心的交易模式包括掛牌交易和競價交易，交易品種有天然氣及相關產品、原油、成品油。自2015年7月1日試運行以來，上海石油天然氣交易中心的交易量屢創新高。今年1至10月，交易中心管道氣共成交153.8億立方公尺，液化天然氣（LNG）成交131.6萬噸，今年天然氣交易量有望突破300億立方公尺。11月25日，交易中心還成交了第一筆煤層氣交易，為天然氣交易增添了新品種。交易中心的會員規模也持續增加。截至10月31日，累計開發會員269家，其中交易類會員260家，非交易會員9家。徐紹史表示，上海石油天然氣交易中心既是油氣價格市場化改革的重要成果，也是深化改革的重要支撐。交易中心試運行以來，對銜接供需雙方、形成合理市場價格發揮了重要作用。上海市委副書記、市長楊雄指出，上海石油天然氣交易中心是加快大陸國家能源行業市場化改革的重要措施，將有助提升中國在國際石油天然氣市場的話語權，有助於增強上海能源要素市場的國際影響力，對加快上海「四個中心」和自貿試驗區建設，都具有重要意義。，
本報台股擂台昨（28）日結算上次比賽成果，
，衛冕者「股市奔雷手」陳立委的投資組合全季上漲5.4%，
，大幅打敗同期間加權指數11.6%的跌幅，
，也遙遙領先其他三名參賽者。新一季賽程同日開始，
，精彩可期。這一季比賽從大盤9月底的11，
，006點起跑，
，期間歷經投資人擔心美國加快升息、美中貿易摩擦加深等，
，台股失守萬點，
，且族群輪動快速，
，操盤難度大增。加權指數昨日收在9，727點，與期初相比下跌11.6%。同期間，櫃買指數跌7.5%，代表許多中小型股從低點反彈。 陳立委首度參加比賽即獲得冠軍，這次衛冕成功。他的致勝關鍵在於穩紮穩打，抓住市場主流，很少有續抱股，即使是單周飆漲個股，他也見好就收，絕不戀棧。因此，即使上季加權指數大跌，他仍能繳出正報酬，非常難能可貴。，
台北富邦勇士隊在今天出戰寶島夢想家比賽前，
，邀請到剛接任中華職棒富邦悍將隊總教練的洪一中進行開球儀式，
，並且與富邦勇士總教練許晉哲進行賽前合影，
，對於生涯首度參與開球活動，
，且還不是在最熟悉的棒球場，
，洪一中直呼是人生另外一種體驗，
，並誇讚許晉哲執教生涯冠軍資歷比他更顯赫。富邦勇士在今天登場的第三場台灣內戰中除了舉行賽前感謝儀式，
，為前副領隊陳建州與前球員張宗憲頒發冠軍戒指外，還邀請到富邦悍將總教練洪一中獻出生涯開球處女秀，談到受領隊蔡承儒邀請來開球時，他說：「完全沒想過會受邀開球，真的是人生另外一種體驗。」 不過洪一中也自嘲，除了進場開球前相當緊張外，場上球員人高馬大，與他有很大的差距，讓合影畫面變得「不好看」，「其實很多球員我都知道，像是曾文鼎、田壘都是從以前看到現在，賽前也有跟『野獸』（林志傑）打招呼，過去他在國訓時我們就有碰過面。」在開球前，洪一中也與富邦勇士總教練許晉哲握手和合影，對於國內棒、籃壇兩大兩名冠軍教頭同場，洪一中也誇讚許晉哲戰功顯赫，「如果只算職業我冠軍可能比他多，但加上高中他就比我更多了，可以說是台灣籃球最厲害的總教練。」今天洪一中也難得帶著老婆與小孩到場觀賽，他直言過去邀請老婆到棒球場看球她都很少出席，今天能一家人一同到場觀看籃球賽確實相當難得。富邦悍將總教練洪一中（左）與富邦勇士總教練許晉哲（右）握手合影。記者余承翰／攝影 分享 facebook 富邦悍將總教練洪一中（中）為富邦勇士與寶島夢想家之戰開球。記者余承翰／攝影 分享 facebook，
2018年FIVB世界沙灘排球巡迴賽2星新加坡站賽事，
，台灣女子組顧乃涵與劉碧欣晉級前16強。 中央社 分享 facebook 2018年FIVB世界沙灘排球巡迴賽2星新加坡站賽事，
，台灣女子組顧乃涵與劉碧欣在正規賽中，
，擊敗英國與日本隊，
，晉級16強。 中央社 分享 facebook 2018年FIVB世界沙灘排球巡迴賽2星新加坡站開賽，
，台灣女子組顧乃涵與劉碧欣搭檔，
，今天在正規賽中先後擊敗英國與日本，
，順利晉級16強。台灣今年派出女子組顧乃涵與劉碧欣、余雅萱與潘姿誼，及男子組謝雅仁與王進如，參與FIVB世界沙灘排球巡迴賽2星新加坡站賽事。 教練彭逸坤告訴中央社記者，今年賽事有來自20國超過40隊參賽。根據規則，賽程先取報名隊伍世界積分排名的前18隊，直接進入正規賽，其他參賽隊伍則從資格賽取前6名晉級正規賽。彭逸坤指出，台灣參賽選手受限於世界排名績分不高，僅能從資格賽開打，女子組顧乃涵與劉碧欣晉級24強正規賽。他表示，顧乃涵與劉碧欣今天表現良好，上午先以2比1擊敗英國隊，下午以2比0擊敗日本隊，順利晉級16強。彭逸坤指出，明天起進入16強賽事均採單淘汰制，選手面臨更大挑戰。2018年FIVB世界沙灘排球巡迴賽2星新加坡站賽事21日起開賽，24日將進行冠亞軍決賽。（編輯：廖漢原），
屏東縣議長周典論弟弟周土盛，
，因涉嫌違反《貪污治罪條例》，
，昨日（27日）晚間遭收押禁見。圖／本報資料照片 分享 facebook 屏東縣議長周典論弟弟周土盛，
，因涉嫌違反貪汙治罪條例，
，昨天（27日）晚間，
，遭屏東地方法院裁定羈押禁見。據悉，
，屏東地檢署此次聲押周土盛事由，
，與時代力量立委黃國昌近日指控並無關聯。在上月初，屏東地檢署調查鄉公所工程弊案，曾對佳冬及竹田鄉公所進行搜索，並約談佳冬鄉長龔日光、竹田鄉長傅民雄及鄉公所相關人員。 當時檢察官訊後認定傅民雄、龔日光涉嫌利用鄉公所的工程案收受廠商賄賂，觸犯貪汙治罪條例，諭令各以20萬元交保，另外，周姓及林姓包商各以15萬元及5萬元交保，其中，周姓包商，即為周典論弟弟周土盛。屏檢係針對鄉公所工程弊案持續進行調查，認定周土盛涉嫌違反貪汙治罪條例，有串證逃亡之虞，因此向法院聲押獲准。屏東地檢署表示，本案偵辦進度，並無對外發布新聞稿，檢察官有既定的偵辦節奏，並非隨外界爆料、指控內容而進行偵辦。【中央社／屏東縣28日電】時代力量立委黃國昌今天在臉書發文，指屏東縣議長周典論的胞弟周土盛昨晚因涉「貪污治罪條例」遭屏東地方法院裁定收押禁見；屏東地檢署已證實這項說法。屏東地檢署主任檢察官陳怡利表示，因案件還在偵辦中，所以沒有對媒體公開；周土盛所涉及的案件是屏檢一直在持續偵辦的鄉鎮公所工程收賄案。針對周土盛涉案被收押，周典論說，兄弟倆人已各自成家立業，周土盛做什麼事，他不知道，一切交給司法處理。另外，針對黃國昌臉書指陳內容，屏東縣政府聲明表示，經立即調閱縣長潘孟安上任迄今屏東縣政府辦理發包的標案，周土盛經營的宇程營造，僅於民國104年3月間承攬東港溪布袋蓮等漂流物清除工作1件，決標金額新台幣355萬9000元；另於104年7月承攬「屏北之星翔鷹步道觀光」整備工程，決標金額2530萬元，雖然得標，但因施工方法未通過審查，未施工前即解除合約。黃國昌透過臉書PO文，揭露周典論透過弟弟周土盛擔任負責人的宇程營造公司，長期承包屏東大小工程、明顯違反「公職人員利益衝突迴避法」；2週過去屏東縣政府與周典論對此事仍舊噤聲不語，持續裝死。，
高雄港區土地開發公司董事長沈妙姿和總經理洪東煒傳出互槓丶不合之事，
，高雄市都發局長丶也是土開公司董事之一的林裕益4日凌晨發文挺洪東煒，
，呼籲沈妙姿「不在其位，
，不謀其政」，
，尊重公司「總經理制」的經營治理制度。林裕益表示，
，土開公司治理制度，
，早在2015年前市府與港務公司協商平台會議結論，
，即已明定合資公司經營採行「總經理制」，
，籲請沈董事長「不在其位，
，不謀其政」，並尊重公司經營治理制度。 林裕益指出，土開公司成立之初，2015年5月4日即由當時高雄市副市長許立明、港務公司董事長張志清共同主持，召開「高雄港市合組資產開發股份有限公司」研商平台第1次會議結論，已明定公司治理制度，即公司經營採行「總經理制」。林強調，高雄市前副市長洪東煒總經理，學經歷豐富，專業不容質疑。洪是國立中山大學公共事務管理研究所博士，也是擔任國立高雄科技大學會計研究所兼任副教授。他表示，洪從事公職超過40年，曾任高雄國稅局副局長、高雄市財政局代理局長、副局長、主任秘書、高雄市政府秘書處專門委員、財政部稅制委員會執行秘書、高雄市稅捐處處長、國稅局副局長、高雄市副市長等職，相關專業不容質疑。林裕益籲請沈尊重洪的專業治理能力，土開公司過去預算收支編列，如有不當之處，應藉此機會，借重洪的專才，加速公司財務整頓，以改善公司經營困境，提升營運績效。土開公司由台灣港務公司和高雄市政府合組，董事長由港務公司指派，總經理由高雄市政府任命。，
Sony已收購超夯電玩「漫威蜘蛛人」的開發商Insomniac遊戲公司，
，如今在世界各地已擁有14家遊戲製作公司，
，顯示這位昔日的電子霸主正透過收購獨立遊戲開發商，
，進一步鞏固在遊戲市場的競爭地位。金融時報報導，
，Sony 20日同意收購成立25年、總部在加州的Insomniac。Insomniac長期與Sony合作，
，製作的暢銷電玩包括「拉捷特與克拉克」射擊遊戲系列，
，以及去年推出並在全球熱銷1，
，320萬套的「漫威蜘蛛人」。 過去20年來，
，Sony的主力商品已從曾經叱吒一時的電子產品，
，逐漸轉移至遊戲、音樂及電影等三大娛樂產品，其中又以遊戲部門最賺錢。娛樂事業去年度營業利益接近6，000億日圓，約占合併營業利益的七成。收購Insomniac將強化Sony的娛樂事業版圖。Sony的PlayStation（PS）雖仍是全球最暢銷的遊戲主機，但也面臨日益嚴峻的競爭，例如當紅的大逃殺遊戲「要塞英雄」，以及漸成主流的玩家免費暢玩（F2P）模式。蘋果、臉書及Google等科技巨擘也都表明進一步跨足遊戲市場的意圖，傳統遊戲開發商藝電（EA）也推出月費訂閱制招攬用戶。索尼互動娛樂（SIE）全球工作室董事長雷頓表示，推出獨家遊戲仍是公司的策略之一，但部分可以在個人電腦上玩的多人遊戲將會在PS以外的平台出現。，
旗山南新社區居民利用社區活動中心充當製造酵素基地，
，平日收集果皮加入黑糖製造的酵素成品，
，除用來洗衣服或洗滌蔬果，
，還能加入洗髮精保護頭髮；不過染髮者不能使用，
，否則會讓黑髮「還原」成白髮。
南新社區位在旗山溪洲地區，
，來到社區活動中心後方空地，
，一個個巨大黃色塑膠桶整齊羅列在一起，
，裡面全裝著酵素半成品，
，發酵日期從數周到一個月餘不等，
，全放在空地上等待完成發酵程序，發酵中的果皮不會發出惡臭味道。
南新社區發展協會理事長徐林素卿響應環保，帶領社區居民收集果皮製作酵素多年。她說，果皮與茶葉渣都可製作廚餘酵素，酵素的清潔功效十分好，加入洗衣粉會讓衣服洗得更乾淨，洗蔬果可去除農藥殘留，更能達到淨化環境的效果。
酵素的製作過程十分簡單，比例為黑糖1分、蔬果廚餘3分、清水10分，三者混合在一起靜置發酵，3個月後，再用工具濾除殘渣即告完成。
林素卿說，酵素「渾身是寶」，若用來種菜，可有效分解土壤中的營養成分給根部吸收，並抑制昆蟲與病菌發生，以後南新社區想開發「酵素農園」，利用環保酵素來種植健康蔬果，友善生活環境。，
