聯合報推出語言癌專題，
，引發回響與討論，
，尤其視「作（出）一個…」、「作為…」這類詞為眼中釘，
，必打倒而後快。但也有人認為，
，別口出教訓，
，提醒注意即可，
，我贊成。
最近重讀琦君「詞人之舟」，
，書中介紹秦觀，
，「現在先來引一首最足以代表他清麗淒迷一面的浣溪沙，作一番欣賞。」散文大家偶也難免「作一番欣賞」。正確運用語文是對的，但不要太鑽牛角尖，無一字贅無一詞費，未免苛責。
包容些看，阿基師電視烹飪教學，一邊切菜，一邊說，「接著作一個熱油爆香的動作」，菜下鍋，嚓的一聲，「接著再做一個翻炒的動作…」，最後說，「我們來作一個盛盤的動作」。觀眾視聽一致，授受清楚，語詞就不必太講究了。
但用字行文不一樣，聯合報專題挑出來的詞「作為…」、「作一個…」，乃being、make的直譯，其實就是行家容不下的「不乾淨的中文」。
「作為教師，改善語文，從自己本身開始做起」。這個句子沒錯，但重複囉嗦。改成「身為教師，改善語文，從自己做起」，就清爽多了。類似的瑕疵，大家卻習以為常。
溺於西式語法的人，除了「作為…」、「作一個…」，還有「將」是他們的最愛。在新聞報導中無日無之，幾乎無「將」不成文。例如，「毛治國明天將親自舉行上任後的第一次院會」，把「將」、「親自」拿掉更好。
「將」只當時間副詞，太貧乏，這個字含意與用法豐富，例如：
李白詩句，「將進酒，杯莫停」，此處「將」是請的意思。辛棄疾詞，「是他春帶愁來，春歸何處？卻不解，帶將愁去」，「帶將愁去」就是「把愁帶走」；同樣的用法，如「都將萬事，付與千鍾」。
又如，「眉將柳而爭綠，面共桃而競紅」，這裡的「將」是跟、和的意思。「乍暖還寒時候，最難將息」，「將息」則是調息。
「將」的字義這麼多，卻往往只用於未來式，甚至寫出「緊接著將…」、「進一步將」這種疙疙瘩瘩的句子。「將」遍植各處，礙眼；而「作為…（一分子）」及「作出（一個動作、決定、貢獻）…」，討論多矣，望而生厭。
望而生厭族其它的成員還有「自己」、「本身」與「親自」，「同時」與「進一步」，「被」與「性」，「所謂的」、「基本上」…。
「被」是族中最硬的成員，如被打、被搶、被通知、被告…。跟「將」用於未來式一樣，「被」用於被動式，地位穩固。這些詞，中文原貌應是「挨打」、「遭搶」、「獲通知」、「挨告」，但目前一概「被」字解決，倒也省事。
還有常見的「對…造成」，例如，「石油價格驟降，對經濟造成很大的影響」，雖無傷大雅，但改為「油價驟降，嚴重影響經濟」，不更簡潔？
至於「基本上」、「事實上」、「結構性」、「可靠性」、「老實說」、「坦白講」，都是多餘的話，顯得淺、不專業，少用為宜。
比起電視字幕「風中蟾蜍（殘燭）」、常出現的「枉（罔）顧人命」等謬誤，上述問題不過癬疥之疾，自許敬重語文者，不妨找出余光中教授寫的「哀中文之式微」，或香港作家思果的「翻譯研究」附錄，研讀一遍，必有所得，文句話語自可改善，從此理清曉暢。，
4G釋照今結標，
，總標金1186.5億元，
，歷經40天、393回合競標。國家通訊傳播委員會（NCC）將於下午召開記者會公布各頻譜得標業者名單。據了解，
，1800MHzC5帝王頻段由中華電信標得，
，耗資256.85億元。
4G行動執照標案，
，今日宣告終結！4G競價截標，
，總金額高達1186.5億元，
，電信三雄中，
，中華電信(2412)總共拿下B2、C2、C5三個頻段，台灣大(3045)總共拿下A4、C1兩個頻段，遠傳(4904)總計拿下A2、C3、C4三個頻段，亞太電信拿下A1頻段，國基拿下A3、B3兩個頻段，台灣之星則是拿下B1一個頻段。
6家競標業者中，以中華電信最為大手筆，為了搶下C5頻段，花了最多的標金費用，也是市場上唯一拿下35MHz的電信業者，斥資達390.75億元。消息傳出後中華電信股價微幅上揚，至上午11時20分上漲0.3元為93.5元，漲幅0.32%。台灣大、遠傳、亞太電信股價上揚2%-3%。，
俄羅斯三軍在總統普亭命令下，
，13日凌晨於東方軍區作突擊測試，
，演習軍隊作戰能力。參與軍人總數達16萬人，
，是自前蘇聯解體後最大型的同類型演習。
俄羅斯軍隊高層今年初因貪污醜聞而大地震後，
，這次是第三次舉行突擊軍演。俄羅斯國防部長紹伊古表示，
，參與軍演包括約1000架坦克及裝甲車、130架飛機，
，以及太平洋艦隊70艘軍艦。軍演重點包括大型軍事部隊的調動，
，以及反潛及防空能力。
普亭發言人表示，
，俄羅斯的盟友已獲悉俄方進行軍演。，
，
立法院臨時會昨三讀通過食品衛生管理法修正案，
，法律名稱改為「食品安全衛生管理法」，
，除大幅提高罰責，
，也設立三級管理及原料流向追蹤機制，
，並賦予「食品安全保護基金」法源。
此外，
，新法規定基因改造食品原料須經健康風險評估審查、在外包裝清楚標示，
，並明確規範複方食品添加物範圍。
根據修正條文，
，食品廠商未來若發生摻偽或假冒食品等情況，
，最高刑責將由現行三年徒刑提高至五年徒刑；另外，也設有「反人頭」條款，若有上述情況，除行為人外，最高可對公司或負責人開罰八千萬元。至於產品標示、廣告不實等情況，罰鍰將由原本四萬至廿萬元，提高為四萬至四百萬元。
「食安基金」入法後，未來部分罰鍰、罰金及追繳廠商不當利得等，可專款用於補助食安事件受害者的訴訟費用、進行人體健康風險評估，及其他促進食品安全的相關用途。，
竹山明年度老人預算 恢復472萬元 | 中彰投 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 中彰投相關新聞一生奉獻消防 南投縣府專訪影片表揚蔡品蓁跳古典舞 代表南投進決賽明年地價小漲 彰化縣8區地王全連莊盧廣仲、玖壹壹…台中陪你跨年南投花卉嘉年華 明天埔里率先登場不只英國 台中也有午茶文化竹山鎮公所預算遭大刪 將請縣府仲裁史上最龐大 台中跨年晚會接駁車要出動300輛南投2登山步道 設計反光牌指路台中國家歌劇院 耶誕燈光秀致力百合栽種 羅弘奇獲模範農民獎彰化納骨塔「VIP區」 要價20萬買氣旺鹿谷凍頂烏龍 林如厥奪特等獎這茶為了冬香 忍到「小雪」後放晴才摘員林車站前光復路 有望拓寬當一日店長 國中生做中學獨缺首屆畢業照 校友兒子送來了超級「VIP」！ 公立納骨塔位最貴20萬 民眾照買「貧窮線」持續上修 恐引發社會問題竹山明年度老人預算 恢復472萬元分享分享分享留言列印A-A+2016-12-16 03:58聯合報 記者黑中亮／竹山報導WhatsApp 在竹山鎮民代表會主席羅炘津的主導下，
，老人社福預算大致通過覆議，
，恢復原編額度。 記者黑中亮／攝影 分享 facebook 竹山鎮公所明年度預算申請覆議，
，昨天最後的逐條審查，
，十多個里長、社區、老人會及民眾關切自身權益，
，上午也前來旁聽，
，果然得到鎮民代表們的善意，
，最終恢復472萬餘元的老人、社福活動預算，
，仍有3730多萬的原刪預算科目大致予以保留，鎮長黃丹怡表示，由於竹山鎮公所總預算覆議仍遭大刪，將提報縣府協商仲裁。竹山鎮公所106年度總預算遭代表會大刪4200餘萬元，包括了涉及公共安全的路面修復、路燈維修、監視器維修項目，以及老人福利、社會福利、弱勢團體、社團補助暨觀光行銷等經費，為捍衛鎮民權益，上周經向代表會提出覆議案，本周展開3天的臨時大會審議。鎮民代表林鴻祺表示，檢視預算內容發現有太多的重複科目，為了看緊鎮民的荷包，只能在審查年度預算，針對鎮公所的第二預備金並非法定科目，其實只是補各科室業務不足所需，才會給予刪除。面對竹山鎮15個老人會代表前來陳情，代表會主席羅炘津也得到大多數代表的共識，昨天在審查到社會課預算時，包括總計路燈維修、老人社福及社團補助等預算，大致恢復了500萬。鎮長黃丹怡表示，刪減預算讓鎮務推展窒礙難行，如果覆議沒過，公所絕對不會違反預算法及相關規定變相辦理「墊付」，一定陳報南投縣政府協商仲裁。，
總統馬英九30日表示，
，立委津貼應區分待遇與費用。待遇與生活相關，
，費用則因職務而產生的開銷，
，應公款公用，
，實報實銷。
馬英九晚間主持國民黨中山會報，
，馬英九希望國民黨立法院黨團能化危機為轉機，
，建立完整而合理的制度。
他指示以正當性、合理性為前提逐項檢討，
，也請行政部門將性質類似的支出提供給國民黨團參考。
馬英九表示，
，原則是目的要正當，
，額度或標準要合理，希望國民黨團儘速提出合理方案，相信可回應民意期待。，
基隆市議員陳東財每天一大早就騎腳踏車出門運動，
，他一邊健身，
，還一邊帶著鑷子、垃圾袋四處撿垃圾。 記者游明煌／攝影 分享 facebook twitter pinterest 基隆市議員陳東財常自嘲是「垃圾議員」，
，這個封號可不是問政表現不好，
，而是他每天都去撿垃圾，
，這習慣從當里長開始，
，一直到議員都沒有間斷過，
，他的嫉「垃圾」如仇，
，讓街角垃圾漸漸消失，
，市容變得更好。陳東財說，日前清潔人員在他通報的兩包垃圾中找到地址，循線開出兩張罰單，「找到凶手，我很高興」，「我就是愛撿垃圾，因為有些人就是沒有公德心，很可惡，以為偷偷摸摸丟了就沒事」。陳東財愛騎自行車，腳受過傷後都靠騎車復健，每天一早6點多就出門，車上配備兩個垃圾袋、一支鑷子，他不只運動，還四處巡邏撿垃圾，回家總是多了一袋垃圾與一袋回收的瓶瓶罐罐，帶不走的就通報環保局清除，十多年來如一日，右手常用鑷子撿垃圾，還因此長出繭來。他從平地騎到山區，每個街口都走遍，早起運動的民眾看他，打招呼「不分區議員來巡田水喔！」，他總笑著回說「來撿垃圾啦」。「中正公園櫻花開得很美麗，還是有些民眾亂丟垃圾」陳東財對美景旁有垃圾，無法忍受。哪裡常被丟垃圾？問陳東財最清楚，他說，東信路、中正路、信二路的一些巷口都有，有時還會當場「抓包」民眾，當場道德勸說。陳東財說，他每天摸蛤仔兼洗褲，目的只有一個，請大家養成不要亂丟垃圾的習慣，他也希望有一天出門，路上都找不垃圾堆。一名住信二路42巷的市民說，曾看到地上有垃圾，陳東財經過，就彎身去撿路邊的飲料瓶、垃圾，馬上又騎車繼續往前走，令人感動。，
北市知名慶餘堂蔘藥號製造的枇杷膏雖名揚海外，
，但因沒有製造業藥商許可執照，
，3年前遭北市府衛生局稽查後函送檢方起訴；台北地方法院昨依違反藥事法判處負責人郭豐裕有期徒刑4月，
，緩刑2年，
，慶餘堂蔘藥號罰款6萬。
慶餘堂蔘藥號製造的枇杷膏，
，深受台港部分藝人喜愛，
，連企業家、政治人物也愛用；衛生局接獲檢舉，
，於2011年初查獲沒有製造業藥商許可執照，
，除裁罰3萬元、要求停止製藥外，
，也依違反藥事法罪嫌函送台北地檢署。檢方依違反藥事法起訴慶餘堂蔘藥號及負責人郭豐裕（78歲）。
台北地院審理時，郭豐裕表示慶餘堂已傳承三代，非常注重口碑及信譽，看得比生命還重要，60多年來製作的枇杷膏從不廣告、也不推銷，所有客人都是慕名上門。
合議庭認為，慶餘堂把枇杷膏商品化販賣，已逾越藥事法規定，也就是未經核准擅自製造，考量郭豐裕沒有犯罪前科，判刑4月、緩刑2年。，
一級颶風「以塞爾」（Iselle）7日晚間侵襲夏威夷，
，是自1992年颶風伊尼基造成重創之後，
，22年來首個直撲該群島的颶風，
，當地已發布警報。在以塞爾之後，
，另有一個熱帶風暴胡立歐（Julio）也朝著夏威夷前進。，
，，
，
，
34歲黃姓男子疑為替國中同學葉姓男子等人討債助勢，
，前晚試槍後在車內誤扣扳機，
，子彈穿過座椅，
，射穿葉的肺部，
，送醫急救挽回一命，
，黃嫌經警方策動投案，
，昨被依殺人未遂等罪嫌移送法辦。
警方調查，
，黃與高姓、葉姓男子是國中同學，
，前天高邀黃、葉商討與他人的紛爭，並共乘轎車到安順大排防汛道路旁試槍。黃坐在車內試槍，對空開1槍後，把槍收回車內後又誤擊1發，子彈先穿過副駕駛座椅背，再打中葉的背部，貫穿肺部，差幾公分就打中心臟，彈頭再打中前方擋風玻璃，反彈至黃的左手，彈出車外。
葉男中槍後，滿身是血，高將他送醫。黃表示，「車子突然動了一下，槍枝才走火。」警調查，高男原本謊稱在堤防道路聊天，葉突然遭人開槍，但員警再追問細節，才吐露實情。，
